Max Blecher, Vojtěch Bárta: Příhody z bezprostředního neskutečna

Max Blecher, Vojtěch Bárta: Příhody z bezprostředního neskutečna

Email Tisk

chemi 200Další premiérou první sezóny Chemického divadla v znovuotevřeném prostoru Venuše ve Švehlovce bude premiéra inscenace na motivy děl rumunského židovského autora Maxe Blechera (1909 – 1938).

 

Termín premiéry byl dříve naplánován na prosinec, ze zdravotních důvodů však muselo dojít k jejímu odkladu na 16. ledna nového roku.  
Dílo Maxe Blechera není objemově příliš rozsáhlé, přesto se jedná o zapomenutý literární poklad prvořadého významu, jehož širší publikaci dlouho bránily dějinné okolnosti vedoucí k faktické izolaci řady fenoménů rumunského kulturního prostoru. Svými kořeny i tématikou je Blecherova tvorba blízká zejména jeho středoevropským současníkům Bruno Schulzovi a Franzi Kafkovi. Svět Blecherových děl, která jsou literárními vědci někdy označovaná jako „metafyzické autobiografie“ je však zcela svébytný a představuje originální syntézu rumunských a evropských vlivů.

chemi 1


Málokteré dílo je tak silně spjato s tragickým osudem a utrpením autora. Max Blecher vyrůstal v relativně zámožné maloměstské židovské rodině v rumunské Moldávii. Po maturitě odjel do Paříže, kde se nechal zapsat ke studiu medicíny. Po několika měsících však musel studium ukončit, protože mu byla diagnostikována Pottova nemoc, tuberkulóza kostních obratlů. Většinu z posledních deseti let života strávil Max Blecher po nejrůznějších evropských sanatoriích jako trpící mrzák nucený ležet na zádech v sádrovém krunýři, až nakonec ve věku nedožitých 29 let své nemoci podlehl. Během své nemoci se Blecher začal intenzivně zajímat o filozofii, literaturu a výtvarné umění.
Kromě dochovaných deníkových zápisků, známých pod názvem Osvětlené doupě, básnické sbírky Průsvitné tělo, korespondence a několika menších děl publikovaných časopisecky jsou těžištěm jeho literárního díla zejména dvě ucelené prózy. Zážitky ze setkání s tuberkulózou dokázal Blecher sugestivně vylíčit v románu Zjizvená srdce, my jsme však za základ naší dramatizace zvolili prózu Příhody z bezprostředního neskutečna, ve které se autor vrací ke svým vzpomínkám na období dětství a dospívání.
Spíše než jednotný děj Blecher nabízí roztříštěnou mozaiku drobných událostí, reflexí, vzpomínek a snů, které přesto dohromady vytváří myšlenkově bohatou kompozici s propracovanou a komplexní strukturou. Blecherovo dílo je přes svůj tíživý rámec svědectvím o mimořádném bohatství vnějšího a zejména vnitřního lidského života. Vzpomínky přecitlivělého chlapce deprivovaného nehybnou strnulostí moldavského maloměsta se točí kolem poznávání skrytých tajemství života, sexuality, citu, snu a smrti. Za vším je cítit průzkum hranic vlastní existence ústící v exaltovanou touhu po osvobození z tělesného a hmotného vězení a nalezení „skutečného života“.
Chemické divadlo usiluje o vytvoření inscenace, která nebude přílišně lpět na literární osnově ani na biografických detailech, ale pokusí se o zprostředkování jedinečného světa lidské duše. Inscenace bude pracovat s motivy z Blecherových děl a bude se snažit různými senzorickými vjemy zprostředkovat svět „neskutečna“, života duše spoutané v krunýři pozemské reality.


Max Blecher, Vojtěch Bárta: Příhody z bezprostředního neskutečna
Premiéra 16. 1. 2015 od 20 hodin ve Venuši ve Švehlovce (Slavíkova 22, Praha 3 – Žižkov).
První repríza 17. 2. 2015 od 20 hodin tamtéž.
                


Hrají Šimon Krupa, Tereza Dočkalová, Jindřiška Křivánková, Kajetán Písařovic a Vojtěch Fülep, hudba Pavel Lukáš, projekce Pavel Lukáš, Martin Bitala, lightdesign  Martin Bitala,scéna a kostýmy Jana Hauskrechtová, produkce Magda Juránková a Zuzana Rainová, překlad Hana Janovská a Karel Kulich, scénář a režie Vojtěch Bárta.


Děkujeme překladatelům Haně Janovské a Karlu Kulichovi, kteří se vzdali poplatku z autorského práva ve prospěch vzniku inscenace.

Inscenace vznikla´pod záštitou Rumunského kulturního institutu a díky podpoře Státního fondu kultury ČR.

Zdroj foto: Facebook Chemického divadla


 

Soutěž

Banner

Přihlášení



Banner
Národní divadlo - Představení

Rozhovor

Majitel Zlatéknihy.cz: „Čtenářům přinášíme nižší ceny, nakladatelům vyšší zisky.“

zlate knihy 200Nedávno byl spuštěn nový projekt pro milovníky knih Zlatéknihy.cz. Na našem webu jsme o něm imformovali a strhla se zde zajímavá diskuze, proto jsme oslovili původce nápadu a majitele toho internetového knihkupectví pana<...

Hledat

Chaty s osobností

Národní divadlo Brno, Národní divadlo Brno

Čtěte také...

Letní Letná: průvod s unikátními samohyby, 7,5 metru vysoká loutka anděla a velký orchestrion

vosa theatre zahajeniMezinárodní festival Letní Letná zahájí v neděli 19. srpna v 17 hodin na pražském Špejcharu pestrý cirkusově-divadelní průvod. Vévodit mu budou unikátní samohyby, kejklíři, žongléři a artis...


Literatura

„Díky schopným policajtům se nakonec vrazi zpovídají ze svých zločinů“

legendy kriminalistiky 200Nakladatelství Albatros Media se rozhodlo převést na papír knih Legendy kriminalistiky – dokumentární krimi seriál České televize z pera Miroslava a Dany Vaňurových. Pokud se chcete podívat do zákulisí vyšetřování n...

Divadlo

Galerie Stará radnice představí tvorbu Kristiny Veskové - plastiky, olejomalby i tisky

kristina veskovaOd 17. ledna do 4. března 2018 bude ve výstavních prostorách Galerie Stará radnice k vidění výstava soch, obrazů a grafiky autorky Kristiny Veskové s názvem REM fáze. V rámci vernisáže, která se koná 17. ledna od ...

Film

Severský filmový podzim přinesl dvanáct mrazivých snímků

synove norskaFestival severské kinematografie nabídl pražským divákům od 14. do 18. listopadu celkem dvanáct mrazivých snímků. Deset novinek z posledních dvou let, barevně upravené a rozšířené titulky pro neslyšící a příběhy, které ...