Max Blecher, Vojtěch Bárta: Příhody z bezprostředního neskutečna
Banner

Max Blecher, Vojtěch Bárta: Příhody z bezprostředního neskutečna

chemi 200Další premiérou první sezóny Chemického divadla v znovuotevřeném prostoru Venuše ve Švehlovce bude premiéra inscenace na motivy děl rumunského židovského autora Maxe Blechera (1909 – 1938).

 

Termín premiéry byl dříve naplánován na prosinec, ze zdravotních důvodů však muselo dojít k jejímu odkladu na 16. ledna nového roku.  
Dílo Maxe Blechera není objemově příliš rozsáhlé, přesto se jedná o zapomenutý literární poklad prvořadého významu, jehož širší publikaci dlouho bránily dějinné okolnosti vedoucí k faktické izolaci řady fenoménů rumunského kulturního prostoru. Svými kořeny i tématikou je Blecherova tvorba blízká zejména jeho středoevropským současníkům Bruno Schulzovi a Franzi Kafkovi. Svět Blecherových děl, která jsou literárními vědci někdy označovaná jako „metafyzické autobiografie“ je však zcela svébytný a představuje originální syntézu rumunských a evropských vlivů.

chemi 1


Málokteré dílo je tak silně spjato s tragickým osudem a utrpením autora. Max Blecher vyrůstal v relativně zámožné maloměstské židovské rodině v rumunské Moldávii. Po maturitě odjel do Paříže, kde se nechal zapsat ke studiu medicíny. Po několika měsících však musel studium ukončit, protože mu byla diagnostikována Pottova nemoc, tuberkulóza kostních obratlů. Většinu z posledních deseti let života strávil Max Blecher po nejrůznějších evropských sanatoriích jako trpící mrzák nucený ležet na zádech v sádrovém krunýři, až nakonec ve věku nedožitých 29 let své nemoci podlehl. Během své nemoci se Blecher začal intenzivně zajímat o filozofii, literaturu a výtvarné umění.
Kromě dochovaných deníkových zápisků, známých pod názvem Osvětlené doupě, básnické sbírky Průsvitné tělo, korespondence a několika menších děl publikovaných časopisecky jsou těžištěm jeho literárního díla zejména dvě ucelené prózy. Zážitky ze setkání s tuberkulózou dokázal Blecher sugestivně vylíčit v románu Zjizvená srdce, my jsme však za základ naší dramatizace zvolili prózu Příhody z bezprostředního neskutečna, ve které se autor vrací ke svým vzpomínkám na období dětství a dospívání.
Spíše než jednotný děj Blecher nabízí roztříštěnou mozaiku drobných událostí, reflexí, vzpomínek a snů, které přesto dohromady vytváří myšlenkově bohatou kompozici s propracovanou a komplexní strukturou. Blecherovo dílo je přes svůj tíživý rámec svědectvím o mimořádném bohatství vnějšího a zejména vnitřního lidského života. Vzpomínky přecitlivělého chlapce deprivovaného nehybnou strnulostí moldavského maloměsta se točí kolem poznávání skrytých tajemství života, sexuality, citu, snu a smrti. Za vším je cítit průzkum hranic vlastní existence ústící v exaltovanou touhu po osvobození z tělesného a hmotného vězení a nalezení „skutečného života“.
Chemické divadlo usiluje o vytvoření inscenace, která nebude přílišně lpět na literární osnově ani na biografických detailech, ale pokusí se o zprostředkování jedinečného světa lidské duše. Inscenace bude pracovat s motivy z Blecherových děl a bude se snažit různými senzorickými vjemy zprostředkovat svět „neskutečna“, života duše spoutané v krunýři pozemské reality.


Max Blecher, Vojtěch Bárta: Příhody z bezprostředního neskutečna
Premiéra 16. 1. 2015 od 20 hodin ve Venuši ve Švehlovce (Slavíkova 22, Praha 3 – Žižkov).
První repríza 17. 2. 2015 od 20 hodin tamtéž.
                


Hrají Šimon Krupa, Tereza Dočkalová, Jindřiška Křivánková, Kajetán Písařovic a Vojtěch Fülep, hudba Pavel Lukáš, projekce Pavel Lukáš, Martin Bitala, lightdesign  Martin Bitala,scéna a kostýmy Jana Hauskrechtová, produkce Magda Juránková a Zuzana Rainová, překlad Hana Janovská a Karel Kulich, scénář a režie Vojtěch Bárta.


Děkujeme překladatelům Haně Janovské a Karlu Kulichovi, kteří se vzdali poplatku z autorského práva ve prospěch vzniku inscenace.

Inscenace vznikla´pod záštitou Rumunského kulturního institutu a díky podpoře Státního fondu kultury ČR.

Zdroj foto: Facebook Chemického divadla


 

Rozhovor

Turistický seriál: Zámek Vizovice

Vizovice 200Milí čtenáři, s prázdninami jsme se u nás rozhodli podívat se pod pokličku různých turistických cílů. Seznámíme vás s životy kastelánů několika hradů a zámků, podíváme se na zoubek strašidlům a představíme pár muzeí. Nebudou ...

Hledat

Chaty s osobností

Z archivu...

Čtěte také...

Palmovka přežila. Svou scénu otevře veřejnosti premiérou o Stalinovi.

palmo200Od dob ničivých povodní v roce 2013, proběhla v Divadle pod Palmovkou rozsáhlá rekonstrukce vnitřních prostor budovy  spolu s výměnou vedení a ostatního personálu. Jen díky vstřícnosti a pochopení dalších divadelních scén se podařilo částečný chod divad...


Literatura

Nenechte si ujít Dobrovolnici

dobrovolnice perexSpisovatelka Hana Hindráková krátce po vydání její poslední knihy s názvem Karibu Keňa vydává další knihu z afrického prostředí – Dobrovolnice. V tomto článku najdete o čem bude pojednávat, ukázku i po...

Divadlo

„Psaní je líbání v hlavě“

dobry proti severaku200Únor začal v Městském divadle Zlín premiérou půvabného díla Dobrý proti severáku od Daniela Glattauera. Já jsem se do Dílny vydala hned na první reprízu, protože mě tato kniha dostala a byla jsem moc zvědavá, jak se s ní di...

Film

Film Fotograf je stejně bohémský jako Jan Saudek

fotograf plakat 200Film Fotograf (2014) s podnázvem Dámy, radím vám ke klidu…!, který je kritiky dlouho očekáván, byl 6. ledna prvně uveden v pražském kině Atlas za doprovodu režisérky Ireny Pavláskové, fotografa Jana Saudka, představitelky hlavní ro...