DIVADLO TRAMTARIE UVEDE PREMIÉRU STARCE A MOŘE

DIVADLO TRAMTARIE UVEDE PREMIÉRU STARCE A MOŘE

Email Tisk

starec a more 200Divadlo Tramtarie uvádí další dílo zlatého fondu světové literatury, tentokrát exkluzivní. Inscenace Divadla Tramtarie Stařec a moře je jedinou českou divadelní adaptací životního díla amerického spisovatele Ernesta Hemingwaye, který je držitelem Nobelovy ceny za literaturu. 10. června se uskuteční premiéra v českém znění, na září je naplánovaná anglická verze.


Anotace:
„My big fish must be somewhere.“„Někde ta má veliká ryba být musí.”

Kontext  
Po divácky veleúspěšném Kabaretu nahatý Shakespeare, dojemné Růži pro Algernon, Velké mořské víle a černé komedii Děkujeme, že zde kouříte! uvede nezávislé profesionální Divadlo Tramtarie Starce a moře jako pátou premiéru sezóny 2015/2016. Inscenace je zařazena na repertoár divadla v rámci stěžejní dramaturgické linie zaměřené na uvádění autorských adaptací filmových, literárních a komiksových předloh. V této linii již divadlo v minulosti uvedlo například Saroyanova Tracyho Tygra, Čapkovo R.U.R či Psycho Alfréda Hitchcocka. Autory adaptace jsou dramaturg Matěj Mužík společně s uměleckým vedoucím souboru Vladislavem Kracíkem. Mužík s Kracíkem jsou zároveň také režiséry inscenace.

Obsah
Legendární novela z roku 1952 vypráví příběh starého rybáře Santiaga, který se sám na stařičké rozkymácené loďce pustí do strhujícího zápasu s obrovskou mořskou rybou. Stařec a moře není pouhým popisem onoho střetu, ale především oslavou lidské vůle, odvahy, a také odvěké sounáležitosti člověka s přírodou. Stařec ovšem není jedinou postavou příběhu, ve vzpomínkách ho na jeho pouti doprovází také Manolin, mladý pomocník, který s ním několik let vyrážel na moře, a také Joe DiMaggio, hvězda americké baseballové ligy, kterého stařec bezmezně obdivuje. A právě tito dva lidé jsou nakonec také jeho hlavní oporou v nejtěžších chvílích osudového zápasu.    

Inscenační principy
Tvůrčí tým vycházel z inscenačních principů, které dlouhodobě tvoří poetiku Divadla Tramtarie. Příběh je vyprávěn v rychlém, filmovém střihu, součástí inscenace jsou jako již tradičně filmové projekce. Inscenace má rovněž výraznou hudební a světelnou složku.           

Inscenační tým
Prvním režisérem inscenace je Matěj Mužík, kterého diváci Tramtarie mohou znát jako herce z inscenací Jedlíci čokolády či Romance pro křídlovku, nebo dramaturga Druhého života Veroniky. Stařec a moře je jeho režijním debutem na profesionální scéně. Druhým režisérem je Vladislav Kracík. Autorkou scény a kostýmů je talentovaná scénografka Adéla Szturcová, která již v této sezóně vytvořila výtvarnou stránku k inscenaci Růže pro Algernon. O hudební složku inscenace se postaral hostující skladatel Dalibor Eimut. Light design vytvořil Aleš Hejral. Na filmových projekcích spolupracoval Jan Wolf.

Obsazení
V hlavní rolích, a vlastně ve všech rolích inscenace, se představí tři  přední herci souboru Tramtarie. Patří mezi ně Petra Čiháková (Ošklivec, Kabaret Nahatý Shakespeare, Druhý život Veroniky), Jan Konopčík (Druhý život Veroniky, Psycho) a Tereza Čápová (Europeana, Děkujeme, že zde kouříte!).

Inscenace je nazkoušena také v angličtině
Nejen mladým divákům nabízí tato inscenace poutavý střet s cizím jazykem přímo na jevišti. Styl psaní Ernesta Hemingwaye je naprosto odlišný než styl jeho současníků a je okamžitě rozpoznatelný. Kompilace krátkých slov, přímé struktury vět, barvitých popisů a faktických detailů nabízí čtenáři průzračnou literární formu pro jeho podmanivé a realistické příběhy. I bez přitahování pozornosti k jemu samému rezonuje Hemingwayův jazyk spolu s komplexem emocí do větších a větších rozměrů – zobrazující autorovu mistrovskou schopnost v používání jemných jazykových technik jako jsou sofistikovaná schémata, aluze, repetice obrazů, zvuků a slov, větné struktury, nepřímé zmiňování historických faktů a kombinování vyprávěcích způsobů.

Ernest Hemingway: Stařec a moře

Autoři adaptace: Vladislav Kracík, Matěj Mužík
Dramaturgie: Vladislav Kracík
Režie: Matěj Mužík, Vladislav Kracík
Scénografie: Adéla Szturcová
Hudba: Dalibor Eimut
Projekce: Honza Volf
Light design: Aleš Hejral
Zvuk: Rikki Beran
Technická spolupráce: Jiří Krliš
Plakát: Markéta Rosendorfová
Hrají: Tereza Čápová, Petra Konev Čiháková, Jan Konopčík
Hlas vypravěče: Marek Zahradníček

Premiéra: 10.6.2016 v 19:30


www.divadlotramtarie.cz



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit





Přihlášení

Anketa

Národní divadlo


Partneři

Hledat

Aktuality

Městská divadla pražská
Národní divadlo Brno, Národní divadlo Brno
  • ČERVEN | STUDENTI MAJÍ OPERU ZA 100 KČ

    Studenti, využijte slevy na aktuální červnové představení Pravidla slušného chování v moderní společnosti. Současnou operu, která vznikla přímo pro náš...

Čtěte také...

Max Blecher, Vojtěch Bárta: Příhody z bezprostředního neskutečna

chemi 200Další premiérou první sezóny Chemického divadla v znovuotevřeném prostoru Venuše ve Švehlovce bude premiéra inscenace na motivy děl rumunského židovského autora Maxe Blechera (1909 – 1938).

...

Nové komentáře


Literatura

Můj rok 1958 aneb Ohlédnutí do minulosti

muj rok 200Dostali jsme se do roku, který končí osmičkou a nakladatelství BizBooks toho využilo a nejen pro ty, kteří letos oslaví 60 let, připravilo knihu Můj rok 1958. Pokračují tak v zajímavém nápadu, totiž Série Můj rok a musím uznat, že se jim to poved...

Divadlo

Tak trochu jiné Dušičky: nechte se zlákat mystickým představením Bardo Thödol v rockově-symfonickém hávu
 
rock opera úvodní

PRAHA, 30. října 2017 – Ve čtvrtek 2. listopadu, tedy v den, kdy si připomínáme památku všech zemřelých, se RockOpera Praha rozhodla uvést své speciální představení Bardo Thödol. Mystické dílo ...

Film

Dovolená v Africe, dovolená za trest?

blended 200Ano, máme tu zase další romantickou komedii, která těžko dosáhne výborného hodnocení na filmových fórech, už právě jen z podstaty, že jde o výše zmínění žánr. A ano, skončí to happy endem, ale to tak nějak víme všichni, a kdyby to nevyšlo v prv...