DIVADLO TRAMTARIE UVEDE PREMIÉRU STARCE A MOŘE

Email Tisk

starec a more 200Divadlo Tramtarie uvádí další dílo zlatého fondu světové literatury, tentokrát exkluzivní. Inscenace Divadla Tramtarie Stařec a moře je jedinou českou divadelní adaptací životního díla amerického spisovatele Ernesta Hemingwaye, který je držitelem Nobelovy ceny za literaturu. 10. června se uskuteční premiéra v českém znění, na září je naplánovaná anglická verze.


Anotace:
„My big fish must be somewhere.“„Někde ta má veliká ryba být musí.”

Kontext  
Po divácky veleúspěšném Kabaretu nahatý Shakespeare, dojemné Růži pro Algernon, Velké mořské víle a černé komedii Děkujeme, že zde kouříte! uvede nezávislé profesionální Divadlo Tramtarie Starce a moře jako pátou premiéru sezóny 2015/2016. Inscenace je zařazena na repertoár divadla v rámci stěžejní dramaturgické linie zaměřené na uvádění autorských adaptací filmových, literárních a komiksových předloh. V této linii již divadlo v minulosti uvedlo například Saroyanova Tracyho Tygra, Čapkovo R.U.R či Psycho Alfréda Hitchcocka. Autory adaptace jsou dramaturg Matěj Mužík společně s uměleckým vedoucím souboru Vladislavem Kracíkem. Mužík s Kracíkem jsou zároveň také režiséry inscenace.

Obsah
Legendární novela z roku 1952 vypráví příběh starého rybáře Santiaga, který se sám na stařičké rozkymácené loďce pustí do strhujícího zápasu s obrovskou mořskou rybou. Stařec a moře není pouhým popisem onoho střetu, ale především oslavou lidské vůle, odvahy, a také odvěké sounáležitosti člověka s přírodou. Stařec ovšem není jedinou postavou příběhu, ve vzpomínkách ho na jeho pouti doprovází také Manolin, mladý pomocník, který s ním několik let vyrážel na moře, a také Joe DiMaggio, hvězda americké baseballové ligy, kterého stařec bezmezně obdivuje. A právě tito dva lidé jsou nakonec také jeho hlavní oporou v nejtěžších chvílích osudového zápasu.    

Inscenační principy
Tvůrčí tým vycházel z inscenačních principů, které dlouhodobě tvoří poetiku Divadla Tramtarie. Příběh je vyprávěn v rychlém, filmovém střihu, součástí inscenace jsou jako již tradičně filmové projekce. Inscenace má rovněž výraznou hudební a světelnou složku.           

Inscenační tým
Prvním režisérem inscenace je Matěj Mužík, kterého diváci Tramtarie mohou znát jako herce z inscenací Jedlíci čokolády či Romance pro křídlovku, nebo dramaturga Druhého života Veroniky. Stařec a moře je jeho režijním debutem na profesionální scéně. Druhým režisérem je Vladislav Kracík. Autorkou scény a kostýmů je talentovaná scénografka Adéla Szturcová, která již v této sezóně vytvořila výtvarnou stránku k inscenaci Růže pro Algernon. O hudební složku inscenace se postaral hostující skladatel Dalibor Eimut. Light design vytvořil Aleš Hejral. Na filmových projekcích spolupracoval Jan Wolf.

Obsazení
V hlavní rolích, a vlastně ve všech rolích inscenace, se představí tři  přední herci souboru Tramtarie. Patří mezi ně Petra Čiháková (Ošklivec, Kabaret Nahatý Shakespeare, Druhý život Veroniky), Jan Konopčík (Druhý život Veroniky, Psycho) a Tereza Čápová (Europeana, Děkujeme, že zde kouříte!).

Inscenace je nazkoušena také v angličtině
Nejen mladým divákům nabízí tato inscenace poutavý střet s cizím jazykem přímo na jevišti. Styl psaní Ernesta Hemingwaye je naprosto odlišný než styl jeho současníků a je okamžitě rozpoznatelný. Kompilace krátkých slov, přímé struktury vět, barvitých popisů a faktických detailů nabízí čtenáři průzračnou literární formu pro jeho podmanivé a realistické příběhy. I bez přitahování pozornosti k jemu samému rezonuje Hemingwayův jazyk spolu s komplexem emocí do větších a větších rozměrů – zobrazující autorovu mistrovskou schopnost v používání jemných jazykových technik jako jsou sofistikovaná schémata, aluze, repetice obrazů, zvuků a slov, větné struktury, nepřímé zmiňování historických faktů a kombinování vyprávěcích způsobů.

Ernest Hemingway: Stařec a moře

Autoři adaptace: Vladislav Kracík, Matěj Mužík
Dramaturgie: Vladislav Kracík
Režie: Matěj Mužík, Vladislav Kracík
Scénografie: Adéla Szturcová
Hudba: Dalibor Eimut
Projekce: Honza Volf
Light design: Aleš Hejral
Zvuk: Rikki Beran
Technická spolupráce: Jiří Krliš
Plakát: Markéta Rosendorfová
Hrají: Tereza Čápová, Petra Konev Čiháková, Jan Konopčík
Hlas vypravěče: Marek Zahradníček

Premiéra: 10.6.2016 v 19:30


www.divadlotramtarie.cz



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit





Přihlášení

K21 se představuje

IRENA AMBROŽOVÁ


redaktorka ve věku kolem třiceti let :-)

    Pochází z Prahy, kde strávila celý svůj život, kromě půlročního studia v Litvě a několika měsíčního toulání se Asií.

    Vystudovala Provoz a řízení letecké dopravy na ČVUT a Enviromental Engineering na ČZU. Pracuje jako dispečer v letecké dopravě.

    Pro K21 píše od léta 2014, před tím pracovala jako redaktorka a korektorka pro Studentpoint.cz, též přispívala do Informuji.cz, Info-Koktejl, CityBee a dalších. Na K21 má ráda příjemnou atmosféru podobně naladěných lidí  a možnost se dostat k zajímavým knižním a filmovým titulům.

    Mezi koníčky Ireny patří: literatura, letectví, cestování, tvůrčí psaní (je spoluautorkou dvou almanachů Odemykání), sport (zejména běh – členka běžeckého oddílu SK Svěrák, aktivně se účastní běžeckých závodů všech délek  a profilů, od krátkých krosů až po silniční maratony), běhá i Spartan race, ráda trávím čas v horách a nepohrdne dobrým pivem a vínem.

    A Ireny motto? „Daleká ať cesta má! Marné volání“

Toulavka

Anketa

Národní divadlo

  • Národní divadlo seniorům
    Sleva pro seniory Národní divadlo nabízí seniorům ve věku 65 + vstupenky s 50% slevou na vyhrazená místa všech představení ND.*  Kromě této...

Banner

Partneři

Hledat

Aktuality

Městská divadla pražská
Národní divadlo Brno, Národní divadlo Brno

Mimísek 26

Z archivu...

Čtěte také...

Manželské vraždění jako dárek k výročí

manzelske vrazdeni perexNelekejte se, krev v tomto článku nepoteče. Řeč je o divadelní hře Manželské vraždění francouzského dramatika Erika-Emmanuela Schmitta, kterou si přidalo do repertoáru Městské divadlo Z...

Nové komentáře

Facebook

Twitter


Literatura

Když vlajky vlály, ledy tály a tuhla krev

OSUDOVE-OKAMZIKY 200Taky vám dějepis ve škole připadal většinou „suchý“? To jste museli mít smůlu na učitele! Kdyby dovedli o historii vykládat se stejnou šťavnatostí, jako o ní umí psát Karel Pacner, bylo by všechno jinak. Jako v j...

Divadlo

Katovský příběh přivezlo na zlínské Setkání Stretnutie Bábkové divadlo Žilina

kata dcera kata 200Zlínský divadelní festival Setkání Stretnutie se letos konal již poosmnácté. V dobách svých začátků byl zaměřen především na tvorbu zemí Visegrádu, postupem času vykrystalizoval do přehlídky české a slovenské diva...

Film

Jaké to je Být ženou?

Být ženouJeden svět “kouká” na nás všude. Reklamní plochy, internet, televize. Všude tam je nám připomínán ten svět sám pro sebe, dokumentární ostrov, na který máme možnost udělat si výlet. Široká nabídka pohledů do jádra všemožných problémů, denních realit...