Shakespearova Zimní pohádka už brzy v dvojjazyčném provedení
Banner

Shakespearova Zimní pohádka už brzy v dvojjazyčném provedení

zimni pohadka 200Prague Shakespeare Company přivádí na divadelní prkna shakespearovskou Zimní pohádku. Unikátní anglicko-jazyčný divadelní spolek přichází opět s originálním pojetím hry. Část z ní tentokrát odehrají v češtině s anglickými titulky.



Anglicko – česká inscenace Zimní pohádka je jedinou Shakespearovskou hrou, která se odehrává v Čechách. Přesněji v části zvané Bohemia. Tragikomedie o lásce, žárlivosti, odpuštění a vykoupení ožívá v režii uměleckého ředitele Prague Shakespeare Company Guye Robertse. Ten se představí v roli Leontese společně s Jessicou Boone jako Hermionou a britskou velvyslankyní v České republice Jan Thompson OBE jako Paulinou. „Jsem nadšený, že můžu opět spolupracovat s tak skvělými herci, tentokrát v dvojjazyčné produkci. Znovu se potkáme s Karlem Heřmánkem juniorem. Štěpán Benoni nám tentokrát na prknech zatančí i zazpívá a v Zimní pohádce si zahrají i Vanda Chaloupková a Klára Jelínková,“ říká Guy Roberts. Překvapením pro diváky bude Lucie Špičková. Ta se jako žena objeví v ryze mužské roli Polixenia. „Díky tomu se můžeme podívat na krále Polixenia úplně jiným pohledem. Jeho žárlivost a celý příběh bude najednou úplně jiný. Obsadit ženu do mužské role jsem si mohl dovolit jen proto, že je Shakespearův text tolik otevřený,“ upřesňuje Guy Roberts a dodává, že další typicky mužskou roli Sheparda hraje talentovaná Anežka Rusevová.
Shakespearovskou Zimní pohádku uvidíte ve Stavovském divadle 13. a 14. října od 19:00 hodin. Představení je v angličtině s českými titulky skvělého Martina Hilského. „Veškeré scény, které se odehrávají v Čechách, herci odehrají v Češtině s anglickými titulky jako poctu české kultuře a historii,“ dodává Roberts.

Vstupenky na představení Zimní pohádka jsou v prodeji zde:
http://www.narodni-divadlo.cz/en/show/11560?t=2016-10-13-19-00

zimni pohadka



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 

Přihlášení



Banner
Národní divadlo - Představení

Rozhovor

Kapelník Fleretu: „Když s námi zpívá 25-tisícový dav, kam se na nás hrabou Alexandrovci.“

fleret zdenek hrachovyFolková skupina Fleret, která nedá dopustit na valašskou krajinu, je populární nejen na Moravě. Jejím velmi důležitým článkem byla „královna lidové písně“ Jarmila Šuláková. Nejen o ní si s námi povídal kap...

Hledat

Chaty s osobností

Národní divadlo Brno, Národní divadlo Brno

Čtěte také...

Helen Mirren se opět představí jako královna Alžběta II. – tentokrát na divadelním jevišti a v přímém přenosu i v českých kinech

audience200Národní divadlo v Londýně nečekaně přidalo nový titul, kterým zakončíme letošní sezónu přímých přenosů světové činoherní špičky do českých kin NT Live. V nové produkci West End se slavná Helen Mirren


Literatura

Padesátá léta ve Švédsku dětskýma očima

dziny 200Šestým dílem Pravé americké džíny se dostáváme do druhé poloviny série Velké století, kterou nám přináší oblíbený švédský spisovatel Jan Guillou. Prostřednictvím rodiny Lauritzenů se dozvídáme o švédských a norských dějinách dvacátého století. Tentok...

Divadlo

Repríza Dvořákovy opery Rusalka ve Státní opeře v Banské Bystrici bude událostí sezóny

opera banska bystrica perexHvězdného obsazení se dočká ve Státní opeře v Banské Bystrici repríza Dvořákovy opery Rusalky, která proběhne 4. června. V hlavních rolích tohoto mimořádného představení vystou...

Film

Podivínský Tim Burton se vrací do kin s Temnými stíny

altTim Burton patří k nejosobitějším režisérům celého Hollywoodu. Jeho filmy vždy oplývají zvláštním kouzlem a jsou fanoušky velmi očekávány. Podobně tomu je i u jeho nejnovějšího počinu, fantasy komedie Temné stíny.