Cenami ověnčené Paralelní vesmíry jsou romancí na mnoho způsobů

Cenami ověnčené Paralelní vesmíry jsou romancí na mnoho způsobů

paralelni vesmiry200Divadelní love story Nicka Payna Paralelní vesmíry (Constellations) získala před čtyřmi lety cenu Evening Stardard za nejlepší hru a dobyla londýnský West End i newyorskou Broadway. V pátek 21. října uvede tuto svěží, vtipnou i dojemnou hru v české premiéře Divadlo NaHraně v Divadle Kampa.

 

 

Payne, jeden z nejnadanějších mladých britských autorů, zde uvádí na scénu jen dva hrdiny. Ona, Marianne (Barbora Vyskočilová), studuje vesmír a má ráda med; on, Roland (Ondřej Novák), chová včely a med vyrábí. Ale to, co začalo obyčejným setkáním muže a ženy, nás brzy přivede daleko za okraj světa, o kterém si myslíme, že ho důvěrně známe. V duchu fyzikální teorie, podle níž je naše realita jen jednou z mnoha souběžně existujících, provází příběh diváka nekonečnými možnostmi a variantami jediného vztahu a ptá se po rozdílu mezi vlastní volbou a osudem.

Zcela unikátní formální zpracování hry umožňuje hrdinům opakovaně prožívat zásadní okamžiky jejich vztahu s rozdílnými vyústěními. Režisér inscenace a umělecký šéf Divadla NaHraně Šimon Dominik k jejím výhodám i úskalím říká: „Paralelní vesmíry jsou fascinující text. Prodírat se variantami, jimiž je možné příběh rozvíjet, a hledat způsob, jak je ztvárnit, je veliké dobrodružství. Jak docílit toho, aby jednotlivé verze jedné situace vypadaly dostatečně příbuzně – aby divák neměl pocit, že v nich vystupují jiné postavy – a zároveň aby se odlišovaly, nesplývaly a nebyly monotónní? To je jeden z nejtěžších úkolů, před jakým jsem kdy jako režisér stál.“

I pro herce je to náročná výzva. „Tak trochu herecké cvičení: během hodiny a čtvrt odehrát přes padesát scén, rychlými střihy střídat a přesně odstínit jejich napětí a při vší té technice nezapomenout, že je to hlavně o lásce,“ směje se Ondřej Novák, představitel Rolanda, kterého v New Yorku ztvárnil známý filmový herec Jake Gylenhall. Novákovou partnerkou na jevišti bude v roli Marianne Barbora Vyskočilová.

Režisér Šimon Dominik, který je současně i šéfem činohry libereckého divadla, nadchl v minulosti divadelní recenzenty chebskou inscenací Horáková, Gottwald a monodramatem Vanilková džungle, který má právě na repertoáru Divadlo NaHraně. Scénografie Paralelních vesmírů se ujal kmenový tvůrce divadla Karel Čapek, kostýmy vytvořila Petra Krčmářová. Na inscenaci se tak schází stejný tvůrčí tým, který v limitovaném počtu tří představení uvedl na jaře tohoto roku v Divadle v Celetné českou premiéru nejnovější hry Toma Stopparda Obtížný problém – inscenace sklidila u diváků i kritiky nadšené reakce.

Srovnání se Stoppardem si u kritiků za své chytré hry vysloužil i sám nyní dvaatřicetiletý Nick Payne, který byl za Paralelní vesmíry nominován na Cenu Laurence Oliviera a zmíněnou cenu Evening Standard získal jako nejmladší autor v šedesátileté historii jejího udílení. Českému publiku se touto inscenací jeho dílo představuje vůbec poprvé.

Divadlo NaHraně

Nezávislý pražský soubor, který se zaměřuje předevšímna britské dramatiky a který hledá neotřelé způsoby jejich jevištního ztvárnění v podobě hereckého divadla. Uměleckým šéfem je režisér Šimon Dominik, v současné době šéf činohry Divadla F. X. Šaldy v Liberci.

Ondřej Novák

Nositel Ceny Jiřího Adamíry 2009. Do širšího povědomí se zapsal především hlavními rolemi ve filmech Lidice  a Fair play, v divadle na sebe upozornil rolí Romea (NaHraně) či Ludvíka XVI. (Marie Antoinetta, Kladno), poslední tři sezony září v divadle Ungelt po boku M. Kubišové a A. Langerové (Touha jménem Einodis) či Jitky Čvančarové (Království boží na zemi).

Barbora Vyskočilová

Po DAMU hrála v Národním divadle či A studiu Rubín. Působí v oblíbené improvizační show Komediomat a divadle Ypsilon, hrála v seriálech Expozitura či Ulice. Výrazné bylo její ztvárnění role Hilary ve Stoppardově Obtížném problému  (NaHraně v Divadle v Celetné, 2016).

paralelni vesmiry



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 

Rozhovor

Je skvělé mít pevné a stabilní zázemí, říká Martin Chodúr

chodurZpěvák Martin Chodúr zazářil už před několika lety, ale faktem je, že zejména až v poslední době zažívá nevšední úspěch. Natáčí, skládá i textuje, koncertuje se svou kapelou MACH. Přitom je vidět a slyšet nejen na svých, ale i na velkých show dalších hvězd...

Hledat

Chaty s osobností

Národní divadlo Brno, Národní divadlo Brno

Čtěte také...

Halloweenská noc patřila ve Zlíně premiéře hry Kráska z Leenane

kraska200Městské divadlo Zlín se rozhodlo právě na Halloweenský večer, 31. října, uvést tragikomedii irského autora Martina McDonagha Kráska z Leenane. Jak se povedlo převést tuto trýznivou hru, nabitou referencemi na nelehký život v zapadlém Irsku, na zlín...


Literatura

Detektivka a romance v jednom: Povolené ztráty

povolene ztraty 200V červenci vyšla u nakladatelství Alpress další kniha Nory Robertsové, jedné z nejznámějších autorek knih pro ženy, s názvem Povolené ztráty. Nejde ryze o červenou knihovnu, ale o mix detektivky a záhady - a že to napsala oprav...

Divadlo

Divotvorný hrnec – muzikál v barvách duhy

200hrnecMěstské divadlo Zlín zahájilo sezónu muzikálem od Voskovce a Wericha Divotvorný hrnec. Jak se s tímto kouzelným příběhem o hledání štěstí na konci duhy vypořádali, se dozvíte v tomto článku.

...

Film

Když se Kobry a užovky spojí s Pupendem, má Učitelka z roku 1978 co říct i dnes

ucitelkaV novém filmovém projektu Učitelka se spojil tvůrčí tandem Jana Hřebejka a Petra Jarchovského s Ondřejem Zimou a Janem Prušinovským z mladé producentské společnosti Offside Men (mj. Kobry a užovky, Čtvrtá hvězda), slovenskou producentskou společností...