Vrah se vrací patří k lepším béčkovým thrillerům

Kultura21.cz

Vrah se vrací patří k lepším béčkovým thrillerům

Email Tisk

Jak se jednoduše pozná dobrý producent? Podle toho, s jakou rychlostí dokáže parazitovat na úspěchu jiných. Po úspěchu temného thrilleru Sedm se podezřele často začala objevovat díla s vraždícími náboženskými psychopaty. K pozdním dílům této vlny, snažícím se přiživit na úspěchu Sedmičky, patří i nízkorozpočtový film Vrah se vrací.

 

 

Na celém počinu je asi nejzajímavější, že pod scénářem jsou podepsáni tři lidé. Což je opravdu zarážející, neboť výsledkem je snůška těch největších klišé, jaká si snad lze představit. Nemohou chybět do očí bijící nelogičnosti, třeba jako ta, že někdo spáchá pokus o atentát na vrcholného politika, zastřelí dokonce tři lidi, přesto se bez jakýchkoliv problémů přesune do dalšího města, kde dokonce vykrade soudní budovu. O zázračných uzdravení střelných poranění, chůzi s kůlem v prsou, nebo skoku z patrové budovy bez jakéhokoliv poranění, nemluvě.


Navíc si scenáristé ani pořádně nenastudovali martylologium, byť za některá zmatení může český dabing, ale o tom později. Hned u první vraždy je žena ukřižována hlavou dolů, což hlavní hrdina určí jako smrt sv. Ondřeje. Problém je, že hlavou dolů byl ukřižován sv. Petr, jenž se necítil být hoden takové „cti“ jako Ježíš, a proto sám zvolil obrácený kříž (paradoxně se obrácený kříž stal znamením satanistů). Je sice pravdou, že sv. Ondřej byl ukřižován, ale na kříži ve tvaru X, proto se mu také někdy říká svatoondřejovský. Chyba, za niž nemohou scenáristé, ale překladatel české verze, se stala u vraždy, kdy jsou střeva oběti namotána na kolo. Česká verze tvrdí, že touto smrtí zemřel sv. Eliáš. Ve skutečnosti touto hrůznou smrtí zemřel sv. Erasmus, který se italsky řekne Elmo a toto označení někdy používá i angličtina. Taktéž se používá Saint Elmo´s Fire, což není nic jiného, než Eliášův oheň. Bohužel, pro tento jev se někdy též používá označení oheň svatého Erasma. Takto nejspíše došlo k chybnému překladu (sv. Eliáš vůbec mučedníkem nebyl).

alt

Těchto nedostatků si většina diváků nevšimne (pokud zrovna nestudují teologii), ale toho, jak scenáristům v půli filmu docházejí nápady, co se způsobu úmrtí týče,  ano. Další obětem je pouze nevynalézavě proříznuto hrdlo.

alt

Režie byla svěřena zkušenému, byť dnes již poněkud pozapomenutému, Marku L. Lesterovi. Toho znají čeští diváci jako režiséra akční klasiky Komando s Arnoldem. Lesterovi se nepodařilo v 90. letech navázat na úspěchy z předchozí dekády, načež se jeho kariéra začala propadat až na samé dno. Ač to zní dosti smutně, Vrah se vrací patří k lepším počinům jeho pozdní filmografie. Lesterova režie je hrozivě nevzrušivá, pryč je veškerý zápal pro věc. Film působí dojmem, jako by jej režíroval automat, tj. scény na sebe navazují, mikrofon není v záběru atd. To však k vytvoření neambiciózního, přesto solidního odpočinkového díla nestačí.  

alt

Vrah se vrací / Blowback
Kanada / USA, 2000, 91 min
Žánr: thriller
Vydavatel: Intersonic
Vychází: 13. 06. 2012
Cena: 59 Kč
Délka: 87:30 min.
Zvuk: 2.0 česky, 2.0 anglicky
Titulky: žádné
Poměr stran obrazu: 4:3

alt

Zdroj foto: Intersonic


 





Rozhovor

Od dětství mě lákal svět filmu. To není klišé, tvrdí maskér Bobo Sobotka

bobo sobotka 200Už před lety si zvolil profesi maskéra, díky čemuž se podílel na řadě nezapomenutelných filmů a poznal přitom fůru osobností. Bobo Sobotka spolupracoval nejen s Karlem Kachyňou, ale také třeba s Milošem Formanem, když tady točil oscarovéh...

Hledat

Chaty s osobností

Příběhy Elišky, Vítka a Čenišky (13)

Z archivu...


Literatura

Jak řešit nesplněné sliby a nepřijatelné chování

Zasadni odpovednost 200„Tato nepostradatelná pomůcka pro manažery, podnikatele, učitele, mediátory, kouče, rodiče a vůbec všechny, kteří pracují s lidmi, předkládá praxí ověřený metodický mix, který vám dovolí dosahovat významných zlepšení při ř...

Divadlo

Ivánek pomůže Jaruš!

200aV uplynulém týdnu se objevila zpráva, že herečka Jaroslava Hanušová musela ze zdravotních důvodů podstoupit amputaci nohy. Na pomoc oblíbené kolegyni a kamarádce se rozhodli přijít Petr Čtvrtníček a Jiří Lábus, kteří se rozhodli uspořádat mimořádné představ...

Film

ZOO: Nikdy nevíš, kdo přistoupil.

ZOO 200Zoo je povídkový film odehrávající se v kupé během jedné cesty vlakem. Rozjetý vlak jen tak nezastavíš, nevyskočíš, zůstáváš jeho součástí, dokud sám nezabrzdí. Známý svět zůstává tam venku, uzavřený ubíhá za okny, jen se zrcadlí v odrazech skel vlaku. V...