Prostě je to tak, aneb svět očima známého herce
Banner

Prostě je to tak, aneb svět očima známého herce

Email Tisk

Depardieu perexGérarda Depardieu zná kde kdo. Pod jeho jménem si lehce vybavíme názvy filmů jako Danton, Buzíci, Hrabě Monte Cristo, Cyrano z Bergeracu, Muž se železnou maskou, ale také dětskou komedii Asterix a Obelix. Možná si vzpomeneme na jeho nedávnou změnu občanství, pro některé pobuřující přátelství s Vladimirem Putinem a temné období strávené pod vlivem alkoholu a pouličních bitek. Ovšem po vyslechnutí Gérardova životního příběhu se nám vyjeví v docela jiném světle.

 


Kniha je strukturovaná do třiceti devíti krátkých kapitol. Hned při prvních větách nás může zaskočit rázný styl mluvy, který je však velmi čtivý a z celého textu tak na nás přímo dýchá samotný Depardieu. Krom vyprávění o událostech, jež ho zasáhly, nám také předkládá jeho motta, myšlenky a poznatky, používá úryvky z knih, které četl, nebo z her, v nichž hrál.

Příběh je řazen chronologicky, tedy od úplného začátku. Gérard v první části popisuje nejen své dětství, ale i zásadní okamžiky před jeho narozením. Zabývá se vztahem mezi svými rodiči, přemítá nad rodným městem a vzpomíná na bouřlivé dospívání.

V další části se děj přesunuje do okouzlující Paříže, kde se mladý a talentovaný hoch přijel naučit hrát divadlo. Sám přiznává, že ho provázela štěstěna a on potkával ty „správné lidi“. Poslední kapitoly se věnují jeho současné situaci, již zmiňovanému Rusku a odkazu, jenž hodlá předat budoucím generacím.

Pochvalu si zaslouží i Jiří Žák, který se postaral o překlad z francouzského originálu. Nesnažil se o zbytečné přikrášlování a nechal volně proniknout hercův mnohdy ostrý jazyk do českých vět. Zasloužil se tím o autentičnost textu a přivedl čtenáře k představě, že kdesi ve Francii posadili Gérarda do křesla, zapnuli před ním diktafon, a pak bez jakýchkoliv úprav přepsali, co slyšeli.

Ať už jste skalní fanoušci Gérarda Depardieu, nebo si ho jen matně pamatujete z televizních obrazovek, kniha Prostě je to tak vám jistě zpříjemní den a pročistí hlavu od starostí.

depardieu

Prostě je to tak (v originále Ça s'est fait comme ça)
Autor: Gérard Depardieu ve spolupráci s Lionelem Duroyem
Překlad: Jiří Žák
Žánr: Autobiografie
Nakladatelství: XYZ ve společnosti Albatros Media a.s.
Rok vydání: 2015
Počet stran: 156 stran
Hodnocení: 90%

www.xyz-knihy.cz/gerard-depardieu-proste-je-to-tak/


 





Rozhovor

Hudba je moje životní vášeň

kristina 200

Mladičká studentka psychologie Kristýna Lištiaková je sympatickou písničkářskou s oduševnělými texty a nádherou barvou hlasu. Zpívá o spříznění duší a lásce, která se nedá na míru ušít…

...

Hledat

Chaty s osobností

Z archivu...

Čtěte také...

Femme fatale C. G. Junga: Sabina Spielreinová
ImageS krásnou, charismatickou a nadprůměrně inteligentní ruskou Židovkou s masochistickými sklony Sabinou Spielreinovou (1885 – 1942) se život nikdy příliš nemazlil. Její nelehký osud popisuje beletristicky, velmi živě...

Literatura

Jak to bylo v Kaddáfího Libyi?

Kaddafi 200Můžeme se dozvědět podrobně i z knihy Miroslava Belici Naši lidé v Kaddáfího Libyi. Její podtitul zní: Nejen o zbraních, semtexu a Lockerbie.

 

...

Divadlo

Jak vnímáme divadlo v divadle i mimo ně

scenologie valentaVětšina knih o divadle zkoumá, jak se divadlo tvoří - nedávno byly na těchto stránkách probírány například dvě Hyvnarovy knihy o herectví. Nyní následují další dva svazky, nahlížené ovšem jakoby z opačné strany: sledují, jak diva...

Film

FESTIVAL DNY SEVERU

Dny severu 200Jsou mrazivé a strhující jako scenérie zemí, z nichž pocházejí: Severské detektivky. Letošní ročník festivalu Dny Severu umožní všem příznivcům populární severské krimi spatřit své oblíbené knihy ze zcela neokoukané perspek...