Kultura21.cz

Měla jsem chuť se podívat Christianu Greyovi do hlavy. Pravda, možná je chyba, že předchozí díly jsem nečetla, ale o to více jsem si připadala nezatížená a nezaujatá. Výsledek je ovšem ten, že větší hrůzu jsem asi nečetla. Nebo neposlouchala. Vzala jsem si totiž k ruce i audioverzi, snad v naději, že to bude lepší. Nebylo.

Kniha je ovšem lepší v tom, že není tak syrová
Nebo je to ten pocit, že něco čtete a ono se to nějak ukládá ve vaší hlavě a všechno je právě tak, jak si to představíte. Takže nad stránkami knihy jsem se někdy opravdu bavila, všechno bylo zahalené romantickým obláčkem a občas černým koženým bičíkem, pouty a pikantními představami o submisivním sexu. Nic mi nikdo nevnucoval, nebo jsem nevýhody necítila tak výrazně. Jen mě nudilo množství trapných emailů mezi Anastasií a Christianem, ale shovívavě jsem jim to odpustila, protože se zdálo, že je to oba vzrušuje a je to součástí jejich hry.

Kniha pro sadomaso fanoušky?
Jediné, co mne napadlo po dočtení i doposlouchání Greye, bylo to, že je to kniha, která výrazně dobře oslovuje každého, kdo v sobě má trochu této masochistické sexuální úchylky. Protože to není jen o sexuálním chování, ale je to o hraní rolí. I v běžném životě. A to je něco jiného, pokud se sexuálně musíte chovat i při dělání snídaně, v práci nebo na autobusové zastávce, nebo jestli je to role, za kterou se zavřou dveře ložnice. Otravovalo mě, jak je Anastasia v podstatě neustále ponižovaná, jak penězi  nabušený pan šéf se svou partou pilotů, nohsledů, komorníků, bodyguardů a kdoví koho ještě, si může dělat co chce jen proto, že má peníze. A trauma z minulosti.
Možná to měla být ta hluboká myšlenka z knihy, že podobné sexuální úchylky mohou mít kořeny v nepovedeném dětství, že ve skutečnosti nejsou tím, co by onen člověk doopravdy chtěl mít. Je to jen zoufalé volání o pomoc, které ovšem není schopen rozluštit ani on, natož pak jeho okolí.

Psychologie na jedničku
V tomto ohledu mě přišla tato kniha jako dobrá studie psychologie někoho, kdo měl velice těžké dětství poznamenané týráním. Nechcete-li si tady číst hlubokomyslné závěry lékařů a psychologů, ale jenom se povrchně projít hlavou někoho, kdo je tím naplno postižený, pak je to vhodná kniha.
Ačkoliv se u toho chytáte za hlavu, protože Grey si dojde do železářství koupit sexuální pomůcky, neustále jsou ve všem dvojsmysly, neustále je vzrušený, neustále si připadá jak zastuzený puberťák. No popravdě, se tak i chová. Mininálně jeho hlava se tak chová. Hemží se to tu penisy, vagínami, použitými kondomy a mnohdy i nechutnými detaily, které snad šly přeložit lépe... nebo diskrétněji. Na druhou stranu čas od času se stává, že některé scény jsou opravdu skvělé!!!
Snad jen za tyto scény a jako poděkování za dokonalou psychologickou studii zvrhlého člověka, dávám 60 %. Načechraných 60%. S tím, že si dovedu představit, že se snadno přikloníte k těm 40 %, za které NE.

Český název Grey. Padesát odstínů šedi pohledem Christiana Greye
Anglický originál: Grey (2015, Penguin Random House)
Přeložila Zdenka Lišková
Nakladatelství: XYZ, vydání první
Žánr: román
Počet stran: 576
Hodnocení: 60 %
Odkaz na web: www.xyz.cz