Velmi aktuální Merde po evropsku
Banner

Velmi aktuální Merde po evropsku

merde 200„Jeden Brit v Bruselu. Dvě Francouzky. A opravdu velká kupa merde.“ To je malá upoutávka nacházející se na přebalu této velmi aktuální knihy od britského humoristy Stephena Clarka.

 

 

Stephen Clarke je britský novinář a spisovatel žijící v Paříži, tudíž mu nechybí britský humor a může si brát na paškál Francouze. To se mu dařilo v úspěšné pětidílné sérii Merde, jejíž poslední díl vyšel v roce 2013. Merde po evropsku je nejnovějším přírůstkem, ale můžete se do něj bez obav pustit i samostatně, tedy bez znalosti série. Tentokrát se autor zaměřil na Brusel, Evropskou unii a teď už proběhnutý a velmi diskutovaný brexit. Za výběr a zpracování tak aktuálního tématu dávám okamžitě palec nahoru a děkuji také Richardu Podanému, že překlad zvládl tak rychle.

Děj knihy není nikterak složitý – figuruje v něm Paul, kterému jeho známá Elodie dohodí práci v Evropském parlamentu. Pracovat pro ni už tak není jednoduché a on musí spolupracovat ještě se zpočátku nesympatickou asistentkou Manon a také držet krok se všemožnými poslanci. Jak už to tak bývá, manipulace je mocná a čím více se blíží referendum, tím je jasnější, že věci nejsou takové, jaké se zdají…

Jedním z Paulových úkolů je zpracovat a vysvětlit seznam různých nařízení Evropské unie týkající se Británie. Čtenáři se tak mohou pobavit u různých byrokratických nesmyslů typu: „EU zakáže Skotům dudy“, „God Save the Queen se bude povinně zpívat i v jazycích všech imigrantů.“ nebo „EU hodlá měřit, jak moc zaměstnanci smrdí.“

I když už je po brexitu, tato kniha vás vtáhne a určitě se u ní zasmějete. Stephen Clarke nezklamal, opět do knihy vložil svůj humor a stvořil nenáročnou letní knihu.

Stephen Clarke je spisovatel a novinář žijící ve Francii. Narodil se 15. října 1958 ve Velké Británii. Studoval na Oxfordské univerzitě a pracoval například pro BBC, karikaturisty nebo jako slovníkář pro firmu HarperCollins. Proslavili jej především knihy ze série Merde (Merde! Rok v Paříži, Už zase skáču přes Merde!, Celkem jde o Merde, Merde Impossible a Merde Faktor), dále u nás vyšly knihy Tak pravil hlemýžď (2011), Obnažená Paříž (2012) a Jeho Veličenstvo Bertie (2014).

Merde po evropsku

Autor: Stephen Clarke

Překlad: Richard Podaný

Žánr: beletrie

Nakladatelství: Plus

Rok vydání: 2016

Počet stran: 284

Hodnocení: 80 %

Zdroj foto: Nakladatelství Plus

http://www.nakladatelstviplus.cz/merde-po-evropsku-1/

( 0 hlasů )



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 

Rozhovor

K práci ve studiu jsem přistupovala s pokorou, nadšením a zodpovědností, říká Markéta Z.

marketa perex 200I když má za sebou několik muzikálů, roli Vandy v televizním seriálu Ulice nebo zpívání s kapelou Boom! Band, obrovský prostor dostala zpívající herečka Markéta Z. právě na albu Bosa, které pro ni v...

Hledat

Chaty s osobností

Z archivu...

Čtěte také...

Miluj mě, nebo střelím!

milujmestrelim perexDita má Zdeňka. Šimon má Kateřinu. Oba páry středního věku se neznají a žijí si dlouholetá spokojená manželství. Dita je úspěšná spisovatelka, Šimon je vysokoškolský profesor. Stačí však jedno náhodné setkání a všechno je vzhůru...


Literatura

Živí mrtví 26: Volání do zbraně

zivi mrtvi26 200V srpnu vyšel v nakladatelství Crew další svazek příběhů věnovaný Živým mrtvým, nese název Volání do zbraně a značí již 26. díl této tak oblíbené série. Ač se název a de facto i obálka jeví jako všeříkající a až děj odhalující, tyto seši...

Divadlo

Jaroslav Dušek chystá na Jezerce „bzučivou grotesku“ Sláva strojů a měst

JaroslavDusek DNJ perexPronikavé, poetické, vtipné – a pikantní. Takové představení slibuje divákům Divadla Na Jezerce (DNJ) režisér a herec Jaroslav Dušek, který tam připravuje novinku na motivy stejnojmenné knihy Jaromíra Rašína Sláva str...

Film

No, nic…

no nic 200Britskou komediální sestavu Monty Python (Terry Jones, Terry Gilliam, John Cleese, Eric Idle, Michael Palin, Graham Chapman), která svého vrcholu dosáhla v 70. letech, snad není třeba představovat - byť u nás jsme se s jejím odkazem mohli seznámit ...