Občanská válka očima těch druhých

Občanská válka očima těch druhých

Email Tisk

sympatizant perO občanské válce ve Vietnamu toho bylo napsáno víc než dost, nicméně vždy očima amerických vojáků. Viet Thank Nguyen představil čtenářům zcela jiný pohled. Popsal válku jako událost společnou jak pro Vietnamce, tak i pro Američany a za svůj román Sympatizant získal i Pulitzerovu cenu.

 

 

Ve Vietnamu je občanská válka považována za klíčovou událost novodobých dějin. Stala se tak významnou, byť v negativním slova smyslu, že je celosvětově známá, je předmětem mnohých příběhů, knih, článků i filmů. Mohlo by se proto znát, že je takřka nemožné vdechnout ji nový život. Román Sympatizant amerického spisovatele s vietnamským původem Vietem Thank Nguyenem ovšem ukázal válku očima samotných Vietnamců. A to tu ještě nebylo.

Autor v knize kombinuje několik žánrů. Nalezneme zde prvky špionážního thrilleru, ale i rysy grotesky, díky kterým jsou dějinné události pro čtenáře pochopitelnější i stravitelnější. Celou událost líčí Kapitán, nemanželské dítě francouzského kněze a vietnamské dívky, který vystupuje jako komunistický špion. Jeho role je dvojí – čtenář netuší, zda se jedná o špiona amerického, nebo vietnamského. Ani závěr celého příběhu nenabízí žádné rozuzlení. Celý děj je líčením události, na kterou obě strany a vlastně i jednotlivci z řad obou skupin nahlížejí odlišným způsobem. Ostatně tak, jak tomu opravdu bylo.


Čekala bych, že se autor vzhledem ke svému původu přikloní ke své straně, nicméně podařilo se mu konflikt uchopit objektivně, tak, aby se ani čtenář nedokázal identifikovat s tou, či onou skupinou. Každá z nich má své pro a proti, a ani jedna nad druhou prakticky v ničem nevyniká. Právě to byl důvod, proč jsem po knize sáhla, ačkoliv mi politická témata nejsou příliš blízká. Je pravda, že kniha působí poněkud těžkopádně a není to zrovna odpočinková četba, nicméně je oproti ostatním více obohacující. Minimálně tím, že nutí k úvahám. Musím se ale přiznat, že jsem s ní trávila poměrně dlouhou dobu a často se musela do čtení nutit. Z tohoto důvodu není jistě pro každého. Zajímáte-li se ale o podobná témata a nedělá vám problém hutná literatura, tak je to kniha právě pro vás.

sympatizant

Název: Sympatizant
Autor: Viet Thanh Nguyen
Překlad: Karel Makovský
Počet stran: 432
Nakladatelství: JOTA, s. r. o.
Rok vydání: 2017



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 




Přihlášení



Anketa


Partneři

Hledat

Příběhy Elišky, Vítka a Čenišky (4)

Čtěte také...

Nonstop knihkupectví pana Penumbry aneb Tajemství mezi regály

penumbry perexAž skoro fenomén posledních měsíců okupuje žebříčky prodejnosti i obsahy stránek kritiků. S grácií a elagancí, stejnou jaká je mezi oněmi úspěšnými řádky. Robin Sloan nacpal inteligentní mainstream do několika set stran. A ...


Literatura

Sára: Kniha první – Vás obejme bílými křídly moudrosti a duševní něhy

altExistuje duchovní čtivo pro děti? Snad kromě Malého prince? Ano… nesmírně mile mne překvapila kniha Esther a Jerryho Hicksových s názvem Sára: Kniha první. Desetiletá Sára je dítě snící o tom, že bude poustevník, protože ji až příli...

Divadlo

Kolečko v Disku pracuje s buchtami i bohyněmi

buchty a bohyne200Petr Kolečko (Okresní přebor) napsal divadelní hru přímo na míru čtyřem absolventkám, čtvrtého ročníku Katedry herectví činoherního divadla pražské DAMU, Nikol Kouklové, Evě Josefíkové, Marii Poulové

Film

Vítěz diváckého hlasování Letní filmové školy míří do kin

na konci - perexHistoricky první vítěz diváckého hlasování LFŠ uvádí, film režiséra Francise Leeho Na konci světa, vstupuje 25. ledna do české kinodistribuce. Ocenění tento nejsuverénnější debut posledních let sbírá všude, kde ...