Návštěva malé smrti

Návštěva malé smrti

Email Tisk

navsteva male smrti 200Dostala se mi do rukou útlá knížka Návštěva malé smrti a dýchlo na mě hořkosladké kouzlo. Námět je trochu strašidelný, pomyslela jsem si. Co to má znamenat? Jenže od počátku až do konce jsem jedním dechem na jeden zátah dočetla čarovný příběh o malé smrti, malé roztomilé osůbce, kterou však takto nikdo nezná. Tiše našlapuje, jemně klepe na dveře, bere ostýchavě za ruku umírající lidi a loďkou je odveze do království mrtvých, kde je chovají jako v bavlnce.

 

Ale lidi z ní vždy mají strach a té malé je to líto. Cítí se sama, je nešťastná… až… do chvíle, kdy si dojde pro holčičku Evelínu, která ji nedočkavě očekává. Vypráví malé smrti o svých bolestech a trápení, kterých se nyní zbavila. Hrají si spolu a je jim spolu dobře. Ale Evelína nemůže zůstat v království mrtvých, musí se vydat na cestu do nového života. Malé smrti se po ní stýská. Ale Evelínka se k ní vrátí jako anděl, protože si přála být stále s ní. Nyní chodí k umírajícím spolu. Když lidé vidí něžnou tvář anděla, už nemají strach ze smrti. Je to tak lepší. Těmito slovy této dojemný příběh končí.

Autorka celou knížku sama ilustrovala a ilustrace svým půvabem a výstižností připomínají jinou stejně půvabnou knížku Antoina de Saint-Exupéryho Malý princ (Le petit prince).

Dočetla jsem a v tom přišla kamarádka na kafe. Ukázala jsem jí tu knížku a povídám: „Koukni se na tu knihu. Je hořkosladká jako mandle“. Než jsem kávu dovařila, knihu přečetla a měla zavlhlé oči. Nechci z toho dělat melodrama, ale tahle knížka nás obě dostala. Myslím si, že může pomoci dospělým povídat si se svými umírajícími dětmi i jejich zdravými sourozenci o tomto složitém tématu, dodat jim i sobě odvahu danou situaci zvládat a velmi lidským (dětskýma očima nazíraným) způsobem ovlivnit své prožívání. Ale rozhodně není určena jenom těmto čtenářům. Je to knížka, která by podobně jako Malý princ měla být v knihovně všech citlivých lidí. Vrací naše nazírání na smrt jako na nutnou a vlídnou součást našich životů, kterým dodává vyšší smysl. Už teď se těším na další knížky této autorky, která mě tak velmi oslovila. A zjistila jsem, že Baobab vydává další její knihu: Skříp, škráb, píp a žbluňk! Je o malém žabáčkovi Jeronýmovi, který se bojí usínat sám. Jsem na ni velmi zvědavá a určitě si ji přečtu.

Když jsem dočetla, začalo mě více zajímat, copak je nakladatelství Baobab zač a jaké další knížky pro děti a dospělé připravuje nebo již vydalo. Zjistila jsem na webu (www.baobab-books.net), že Baobab je malé alternativní nakladatelství ilustrovaných knih pro děti a mládež. Věnuje se vydávání původních textů a zajímavých překladů. Spolupracuje s nastupující generací výtvarníků. Organizuje menší kulturní akce zaměřené na propagaci nekomerční literatury a divadla, pořádá literární čtení a výstavy. Jsem moc ráda, že taková nakladatelství u nás vznikají a doufám, že se jim bude jejich činnost dařit.

navsteva male smrti

Návštěva malé smrti (originální titul: La visite de Petite Mort)

Autorka: Kitty Crowther
Přeložila: Tereza Horváthová
Nakladatelství: Baobab, 2013

Zdroj foto: Baobab



Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 





Rozhovor

Kuly z Desmod by si na zábavě klidně zazpíval své písně!

desmod kuly 200Festivalová sezóna pomalu končí a my přinášíme rozhovor s Máriem „Kully“ Kollárem ze slovenských Desmod. Jaké byly letošní koncerty, jak vzpomíná na začátky kariéry a co si myslí o moderních technologiiích...

Hledat

Chaty s osobností

Příběhy Elišky, Vítka a Čenišky (17)

Z archivu...

Čtěte také...

Společenstvo klíčníků ví, jak zahnat nudu o prázdninách

altDanielu Krolupperovou jsem měla zaškatulkovanou jako autorku knížek pro nejmenší čtenáře. A vida! Najednou jsem držela v ruce její novinku Společenstvo klíčníků, která je rozhodně pro starší! Napínavé ...


Literatura

Za Josefa II. prý bylo dobře

Synove Matky terezieHistorická publikace o synech velkolepé panovnice Marie Terezie zaujme popisem nejen jejich panovnického, ale i soukromého života. Oblíbený panovník Josef II., který měl se svou matkou časté spory, nebyl sám, kdo seděl na habsbur...

Divadlo

Komiksová opera "Kdo chce prodat nevěstu?"

prodana nevesta200Komorní opera Hudební fakulty Janáčkovy akademie múzických umění v Brně uvedla další z svých titulů v Divadle na Orlí. Po podzimním zabydlení se v DNO je Prodaná nevěsta Bedřicha Smetany

Film

Podzim života Vratných lahví

vratne perexFilm Vratné lahve (2006) je zatím posledním projektem scénáristy Zdeňka Svěráka, kde si rovnou zahrál také hlavní roli. Dlouhou uměleckou kariérou člověk dozraje, ale je legrační, jen když se dokáže zamíchat s nadhledem. A pr...