Kapesní slovník medicíny

Kapesní slovník medicíny

Email Tisk

medicina slovnik perexStalo se to každému z nás, tedy kromě lékařů a podobně odborně vzdělaných lidí. Držíme v ruce lékařskou zprávu a čteme…čteme ještě jednou a pak ještě. A pořád nic. Českých slov poskrovnu a z latinských rozumíme jen některým.  Ano jistě, lékař nám vše pečlivě vysvětlil, jak mu ukládá zákon, ale stejně bychom chtěli vědět, co tam o nás vlastně píšou. 

 

 

Manželka mého kolegy našla ve zprávě termín „logorhea“. Byla již vycvičená ve čtení podobných textů, ale toto jí nedalo spát. Jak byla překvapená, když zjistila, co to znamená… Je to totiž chorobná mluvivost. Tento termín sice v „Kapesním slovníku medicíny“ od Martina Vokurky a Jana Huga není, nejspíš to není běžný výraz, lékaři používaný, ale je tam 3500 jiných důležitých lékařských termínů, které se mohou běžně v komunikaci s lékařem či při čtení odborných textů vyskytnout. 

Jak již název napovídá, jedná se o kapesní vydání formátu A6, takže do kabelky nebo do batůžku ideální. Brožovaná vazba sice nevydrží tolik, jako klasická vazba, ale zase tolik neváží a vzhledem k účelu této knihy je vhodná. 

Slovník obsahuje hesla řecká, latinská i česká, podle toho jak se používají častěji. Např. anemie se používá častěji než chudokrevnost a naopak srdce, plíce apod. zase častěji v češtině. Řecká slova, která jsou „zdomácnělá“ jsou uvedena v počeštěné verzi, např. hepatitida místo hepatitis. U některých hesel je dokonce uvedena výslovnost, což mě velmi potěšilo. 

Celkově mi slovník udělal radost, protože si myslím, že se hodí do každé rodiny, dokonce i tam kde se nevyskytují hypochondři. 

Kapesní slovník medicíny

medicina slovnik

Autoři: Martin Vokurka a Jan Hugo
Nakladatelství: Maxdorf 
Vydání: třetí  Roky vydání: 2005, 2008, 2013


 





Rozhovor

POLETÍME?: KAŽDÁ PÍSNIČKA SI SAMA ŘEKNE, JAK MÁ VYPADAT

pol 200Kapela Poletíme? je tu s dalším albem, které již 18. 11. pokřtila v brněnském klubu Fléda a 25. 11. jej pokřtí v pražském Futuru. Album je to zase originální, vtipné i závažné, a hudebně, jak jinak, velmi zajímavé. Prostě s albem, které si nepustíte j...

Hledat

Chaty s osobností

Příběhy Elišky, Vítka a Čenišky (17)

Z archivu...

Čtěte také...

Angeles Arrien: Druhá polovina života

druhapol200Možná ani nemusíte být v druhé polovině života, abyste ocenili moudrost této jemně tyrkysové knížky. Je to kniha, která čistí, vede dál a zbavuje strachu ze změn, které jsou přirozené a které můžeme cítit třeba tak, jak autorka popisuje, jako před...


Literatura

Putování časem za Leonardem da Vinci do slunné Florencie

Da Vinci 200Takovou učitelku dějepisu bych si přála! Veronika Válková, historička a učitelka na šestiletém gymnáziu, napsala další půvabnou knížku pro své žáky i zájemce o netradiční pohledy na významné úseky historie. Začtete se do děje a už se nepustít...

Divadlo

Vydejme se s Hurvínkem mezi osly

hurvinek mezi osly 200Děti mají docela dlouhé vánoční prázdniny, během kterých asi moc na školu myslet nebudou. Některé z nich si, stejně jako Hurvínek, možná říkají: „Škola???!!! Brrrr!!!“ Ale co se s nimi zajít podívat do div...

Film

Celovečerní dokument o uznávaném fotografovi Jindřichu Štreitovi je osobní sondou přímo Na tělo

vyrez JSSlavnostní premiéra dokumentu režisérky Libuše Rudinské a beseda s Jindřichem Štreitem se uskuteční ve středu 28. února 2018 od 18 hodin ve vsetínském kině Vatra. Celovečerní dokument, který vznikal tři roky, zachycuje obyčejný svět...