Reklama

Kapesní slovník medicíny

Email Tisk

medicina slovnik perexStalo se to každému z nás, tedy kromě lékařů a podobně odborně vzdělaných lidí. Držíme v ruce lékařskou zprávu a čteme…čteme ještě jednou a pak ještě. A pořád nic. Českých slov poskrovnu a z latinských rozumíme jen některým.  Ano jistě, lékař nám vše pečlivě vysvětlil, jak mu ukládá zákon, ale stejně bychom chtěli vědět, co tam o nás vlastně píšou. 

 

 

Manželka mého kolegy našla ve zprávě termín „logorhea“. Byla již vycvičená ve čtení podobných textů, ale toto jí nedalo spát. Jak byla překvapená, když zjistila, co to znamená… Je to totiž chorobná mluvivost. Tento termín sice v „Kapesním slovníku medicíny“ od Martina Vokurky a Jana Huga není, nejspíš to není běžný výraz, lékaři používaný, ale je tam 3500 jiných důležitých lékařských termínů, které se mohou běžně v komunikaci s lékařem či při čtení odborných textů vyskytnout. 

Jak již název napovídá, jedná se o kapesní vydání formátu A6, takže do kabelky nebo do batůžku ideální. Brožovaná vazba sice nevydrží tolik, jako klasická vazba, ale zase tolik neváží a vzhledem k účelu této knihy je vhodná. 

Slovník obsahuje hesla řecká, latinská i česká, podle toho jak se používají častěji. Např. anemie se používá častěji než chudokrevnost a naopak srdce, plíce apod. zase častěji v češtině. Řecká slova, která jsou „zdomácnělá“ jsou uvedena v počeštěné verzi, např. hepatitida místo hepatitis. U některých hesel je dokonce uvedena výslovnost, což mě velmi potěšilo. 

Celkově mi slovník udělal radost, protože si myslím, že se hodí do každé rodiny, dokonce i tam kde se nevyskytují hypochondři. 

Kapesní slovník medicíny

medicina slovnik

Autoři: Martin Vokurka a Jan Hugo
Nakladatelství: Maxdorf 
Vydání: třetí  Roky vydání: 2005, 2008, 2013


 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit





Přihlášení

K21 se představuje

IRENA AMBROŽOVÁ


redaktorka ve věku kolem třiceti let :-)

    Pochází z Prahy, kde strávila celý svůj život, kromě půlročního studia v Litvě a několika měsíčního toulání se Asií.

    Vystudovala Provoz a řízení letecké dopravy na ČVUT a Enviromental Engineering na ČZU. Pracuje jako dispečer v letecké dopravě.

    Pro K21 píše od léta 2014, před tím pracovala jako redaktorka a korektorka pro Studentpoint.cz, též přispívala do Informuji.cz, Info-Koktejl, CityBee a dalších. Na K21 má ráda příjemnou atmosféru podobně naladěných lidí  a možnost se dostat k zajímavým knižním a filmovým titulům.

    Mezi koníčky Ireny patří: literatura, letectví, cestování, tvůrčí psaní (je spoluautorkou dvou almanachů Odemykání), sport (zejména běh – členka běžeckého oddílu SK Svěrák, aktivně se účastní běžeckých závodů všech délek  a profilů, od krátkých krosů až po silniční maratony), běhá i Spartan race, ráda trávím čas v horách a nepohrdne dobrým pivem a vínem.

    A Ireny motto? „Daleká ať cesta má! Marné volání“

Banner

Anketa


Banner

Partneři

Hledat

Mimísek 26

Čtěte také...

Proč nikdy nestíhám

Nestiham 200Nakladatelství NOXI nedávno vydalo populárně naučnou knihu s názvem Proč nikdy nestíhám:  Jak najít rovnováhu mezi prací a soukromím. Není pochyb o tom, že jde o téma, které se v dnešní době dotýká téměř každého z nás. Přesto si nemyslím, že by ...

Nové komentáře

Facebook

Twitter


Literatura

Děsivý pojem „Sonderbehandlung“

zvlastni zachazeni 200Je to už sedmdesát let od osvobození koncentračního tábora Osvětim. Dlouhá doba na to, abychom o životě za ostnatými dráty věděli mnohé. Opak se ale zdá býti pravdou. Pojďte se seznámit s těmi, kteří přežili běsnění druhé sv...

Divadlo

Divadelní svět 2012

divadelni-svet 2012 200Na začátku nového roku se hodnotí. Hodnotí se rok uplynulý, jeho činy, výsledky. Ohlédnutí zpátky může přinést zajímavá srovnání, poukázat na to nejdůležitější a navnadit do budoucnosti. I redakce divadla n...

Film

5. ROČNÍK FESTIVALU SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA PŘINESE FILMY NEJEN ZE SKANDINÁVIE, ALE I Z GRÓNSKA

seversk 200Na mrazivé příběhy z ledových plání či skandinávských metropolí Vás již po páté zve zimní festival severské kinematografie, pořádaný Severským filmovým klubem. Festival tentokrát zavítá do dvanácti českých a moravských měst a nabídne celkem 30 film...