Vychutnejte si čínskou sci-fi a seznamte se s Problémem tří těles

Vychutnejte si čínskou sci-fi a seznamte se s Problémem tří těles

problem-tri-teles 200Audiotéka vydala první díl z trilogie Vzpomínky na Zemi Problém tří těles od čínského spisovatele Liou cCh´-Sina. Pokud máte rádi sci-fi, je pro vás toto dílo povinností!



Liou cCh´-Sin se narodil v roce 1963 a je hlavním představitelem nové generace čínských autorů science fiction. Hned devětkrát obdržel nejprestižnější čínskou žánrovou cenu Galaxy, jednou titul velmistra čínskojazyčné sci-fi a vůbec jako první Asiat vůbec získal cenu Hugo v kategorii nejlepší román. Autorovým nejslavnějším románem je právě Problém tří těles (2007, česky Host 2017) a jeho další díly jsou Temný les (2008, česky Host 2017) a Vzpomínka na Zemi (2010, česky vyjde na podzim 2018).

Příběhem nás v různém časovém období provází dva vypravěči – astrofyzička Jie Wen-ťie a vědec v oblasti nanomateriálů Wang Maio. Jie Wen-ťie žije v době Velké kulturní revoluce a je odkázána k práci v horách a dostane se i do vězení, ze kterého se dostane do vědeckého zařízení Rudé pobřeží pracujícího na rozvoji vesmírných projektů pro Čínskou lidovou republiku. To Wang Maio žije v moderním Pekingu a musí čelit záhadě spojené se sebevraždami předních vědců. K tomu mu před očima probíhá odpočet a také se pouští do hraní velmi zvláštní virtuální hry s názvem Problém tří těles.

Nastolený příběh je velmi zajímavý a originální a představuje poněkud něco jiného, na co je člověk zvyklý. Jedná se o jiné prostředí plné cizích jmen, ale námět vše předčí. Nebylo by to také sci-fi, kdyby se nehemžilo nejrůznějšími technologiemi a vysvětleními, což sice zasluhuje pozornost, ale rozhodně se nemusíte bát nudy. Skvělá je také hra Problém tří těles, která je velkým zpestřením díla.

Vzhledem k délce a tématu se mi však u této audioknihy snad poprvé stalo, že jsem se nějak ztratila v ději a unikly mi některé souvislosti. Je to nejspíš mou vinou, tak mám v plánu si Problém tří těles přečíst v knižní podobě, abych měla jména i příběh před sebou a lépe se na něj soustředila. Přesto se moc těším na další díly, protože se těším, co hrdinům přinesou.

Interpretem audioknihy je moderátor a dabér Zbyšek Horák, známý především jako hlas Jeremyho Clarksona z Top Gearu. Já jsem od něj poslouchala právě Clarksonovu knihu Vím, že máš duši, jeho hlas mám ráda a byla jsem zvědavá, jak se popere s tímto úkolem. A uznávám, že statečně. Jeho hlubší hlas působil rozvážně a chyběl v nich ten Jeremyho sarkasmus, což zde bylo jen a jen dobře. Teoretické pasáže vysvětloval trpělivě a problém mu neudělala ani čínská jména. Co mě však hodně vadilo, byly občasné rušivé zvuky v podobě přídechů, ty by v audioknihách být neměly.

Problém tří těles je velmi zajímavé dílo, díky kterému se třeba více zaměříte na čínskou kulturu, nebo se naučíte něco nového. A když budete mít nutkání zahrát si nějakou neotřelou hru, tak to můžete spojit s poslechem!

problem-tri-teles

Problém tří těles
Autor: Liou Cch'-sin
Interpret: Zbyšek Horák
Vydavatelství: Bookmedia, Audiotéka
Délka: 14 hodin 9 minut
Typ: audiokniha
Hodnocení: 85 %
https://audioteka.com/cz/audiobook/problem-tri-teles

Zdroj foto: audioteka.cz


 

Rozhovor

JAK A PROČ PSÁT RODOVOU KRONIKU?

frantovapomykalova200Více o kurzech, které nemají v České republice obdoby, přestože genealogických spolků a společností je již desítky let plno, se dočtete v rozhovoru s lektorkou Zuzanou Pomykalovou, členkou České genealogické a heraldické společ...

Hledat

Chaty s osobností

Z archivu...

Čtěte také...

Pohádky z jižních Čech 3. díl

pohadky z jiznich cech perexŘíkává se: do třetice všeho dobrého. Proto bylo jasné, že sérii jihočeských pohádek kapra Jakuba završí třetí album. První dvě úspěšná CD vyšla v letech 2011 a 2012, to třetí se obj...


Literatura

Příběh oděný do pravého leopardího kožichu
kozichV červnu vyšel Haně Kolaříkové (*1971) psychologický román s dějinným podtónem - Pravý leopardí kožich. Samotný název je trochu hádankou a jeho výstižnost zřejmě nelze docenit dříve než po dočtení knihy. Přesto snad neprozradím příliš, když napovím, že...

Divadlo

Tantehorse uvede premiéru inscenace The Creep

creep 200V sezóně 2016/2017 se soubor Tantehorse přesouvá do Studia Švandova divadla a pro diváky si zároveň připravil novou inscenaci, která bude opět zkoumat hranice fyzického divadla. V produkci Tantehorse tentokrát vzniklo představení s názvem The Creep...

Film

Slavoj Žižek píše o filmu

lacrim200Slovinský filozof Slavoj Žižek bývá jednou považován za (neo)marxistu či přímo (neo)komunistu, zabředávajícího do psychoanalytických výkladů, jindy je mu vyčítáno laciné pozérství. Přesto jej časopis Foreign Policy zařadil mezi stovku nejvlivnějších my...