Banner

Duši mají stroje i Jeremy Clarkson

Clarkson 200Jeremy Clarkson je velmi výrazná osobnost, kterou většina lidí zná především z proslulého pořadu o automobilech – Top Gearu. Má svůj osobitý smysl pro humor, ale nikdo mu nemůže upřít vášeň nejen pro čtyřkolé miláčky. Jakýmsi vyznáním je právě kniha s názvem Vím, že máš duši, která v originále vyšla v roce 2005 a českého překladu se dočkala díky nakladatelství Dokořán o pět let později. Nyní se jí chopilo vydavatelství OneHotBook a společně s Jeremyho dabérem ji dalo do podoby audioknihy.

Kniha (i audiokniha) má podtitul Stroje, které milujeme a klidně by se mohla jmenovat „Stroje, které miluji“, protože ta vášeň Jeremy Clarksona je všudypřítomná. Nenechte se zmást, že půjde jen o automobily – kniha vznikla po havárii Concordu a 22 kapitol se točí kolem opravdu různých strojů, například Boeing 747, Hooverova přehrada, Supermarine Spitfire nebo Rolls-Royce Phantom. Opravdu pro každého něco.

V žádném případě nejde o nudné popisy plné technických parametrů – vyprávění Jeremyho je především plné vášně a životních zkušeností. Dokáže popsat společnosti vyrábějící dané stroje, věnuje se jejich konkurenci a také svým pocitům. U kapitol zaměřených na válečné stroje, jako je například loď SS Great Britain je až člověk překvapený, jak si Jeremy libuje v historii. Klobouk dolů za takový přehled a za to, že to dokáže vše podat jako nejnapínavější příběh. I když na tom má velký podíl Zbyšek Horák.

Zbyšek Horák má s Jeremy Clarksonem velké zkušenosti – dabuje jej v rámci pořadu Top Gear od roku 2002 a díky tomu posouvá tuto audioknihu o několik příček více. Vše vypráví tak přirozeně a zaujatě, že si po chvíli ani neuvědomujete, že předlohu nenapsal on. Navíc skvěle pracuje s hlasem – dokáže držet napětí a hlavně má v hlase Jeremyho ironii a nadnesenost, ale také lidskost.

Nemohu říct, že bych se při poslechu audioknihy popadala za břicho, ale usmívala jsem se velmi často. Mohly za to především různá velmi originální přirovnání typu „aerodynamika sporáku“, „víc osobitosti byste našli ve sklenici vody a víc srdce v kancelářském fíkusu.“ a také ta až neuvěřitelná láska ke strojům („smrt pilota je jistě velmi smutná, ještě smutnější je však smrt samotného SR 71.  Ta mě opravdu štve.“).

Clarkson

Zbyšek Horák se narodil 26. května 1966) a od roku 1985 působil jako hlasatel zpravodajství tehdejšího Československého rozhlasu. Od té doby se objevoval jak v rozhlase, tak v televizi. Například moderoval regionální zpravodajství TV Nova z Prahy a středních Čech nebo byl jedním z hlasů uvádějících programové nabídky TV Prima.Od roku 2002 dabuje Jeremyho Clarksona v pořadu Top Gear a namluvil i mnoho filmů a seriálů.

Jeremy Clarkson  se narodil 11. dubna 1960 v anglickém Doncasteru. Jde o populárního anglického hlasatele, žurnalistu a spisovatele, který se specializuje na motorismus. Znám je především jako moderátor pořadu Top Gear a píše také články pro The Sunday Times a The Sun. Vyšlo mu několik knih, například série The World According to Clarkson - 24. srpna vyjde nejnovější díl s názvem As I was saying...: The World According To Clarkson Volume 7.


Vím, že máš duši: Stroje, které milujeme
Autor:  Jeremy Clarkson
Interpret:  Zbyšek Horák

Typ: audiokniha
Hodnocení: 80 %

Zdroj foto: audiolibrix.cz     

www.onehotbook.cz        


 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Přihlášení

Nechte si poradit...

Jaká kniha, divadlo, koncert či jiná akce by našim čtenářům neměly uniknout?

LENKA KLESTILOVÁ

ředitelka terénní pečovatelské služby Kvalitní podzim života, z.ú

Film:


PHAR LAP

Nejsem ani fotbalista a ani hokej mě nebaví. Vlastně žádný sport mě nenadchl natolik, abych ho sledovala natož, abych se mu věnovala, ale nasel se jeden hrdina, který mě vážně inspiroval. Emotivní příběh z doby třicátých let, kdy v Austrálii řádila ekonomická krize, je plný nadějí a odhodlání vyhrát, ale i pádů. Krásně ukazuje, jak zkažená umí být lidská povaha. Moc, bohatství a závist, které světem vládnou. Australský film z roku 1983 mi přinesl mého sportovního hrdinu - Phar Lapa. Tenhle anglický plnokrevník byl osobnost. Přestože byl o 10 cm větší a o 150 kg těžší než jeho vrstevníci a prohrával závod za závodem, jeho trenér věřil v jeho dobrý rodokmen a trénoval ho až do úmoru. Jednoho dne se ryzák, od kterého už nikdo nic nečekal, najednou začal posouvat dopředu, až na konec zaujal první pozici. Od té doby byl jasným vítězem ve všech dostizích, ve kterých startoval. Pro sázkaře byl jistotou, ale Austrálii rozdělil na dvě části. Jednou byl milován, druhou nenáviděn. A to natolik, že jednoho dne zemřel. Hypotéz o příčině jeho smrti je mnoho, avšak ta pravá nebyla nikdy objasněna. Ať už za smrt toho koně může kdokoliv, jedno je jisté, můžou za to lidi a jejich hamižnost po penězích. Viník bohužel nikdy nebyl potrestán. Stále ho můžeme vidět v Melbournském muzeu. Snad se mi někdy povede se tam zajet podívat. Díky filmu se mi opravdu vryl do srdce!

Banner

Anketa


Partneři

Čtěte také...

CD Ota Pavel: Rybí povídky


ryb 200Ota Pavel, původně Popper, se narodil roku 1930 rodičům, které známe z jeho povídek: otec Leo byl obchodní cestující, povahou dobrodruh a maminka Hermína zajímavá a silná žena (se zapálenou cigaretou v ústech). Otec měl bystrou intel...

Nové komentáře

Facebook

Google+

Twitter


Literatura

Kniha léta – Čekání na kocoura

cekani na kocoura klevisovaPříběhy o kočkách a jejich lidech - Slunce, vůně moře, deka či lehátko a dobrá kniha. Pro většinu z nás ideální představa, jak strávit letní den. Předkládáme vám tip na novou knihu ´Čekání na kocoura´, je...

Divadlo

Dvě sestry Marie a Ester a dva lidské osudy - každý z jiného pólu lidského bytí.

damy200Zatímco Marie se vrací do svého rodného domu ze světa, kde prožila spousty zážitků, skutečných i smyšlených, které vypráví v poutavých příbězích, její sestra Ester prožila poklidný, možná až nudný život venkovské učitelky a nevytáhla paty z rodného dom...

Film

Diagnózy času nabídnou projížďku dějinami českého filmu

diagnoza casu obalka 200Dějiny národních kinematografií mají zpracovány snad v celé Evropě, jen v České republice na ně čekáme marně. Přitom Československý filmový ústav (předchůdce dnešního Národního filmového archivu) práce na nich započal př...