„Vy idiote!“ rezonuje celou audioknihou
Banner

„Vy idiote!“ rezonuje celou audioknihou

idio200Dostojevského dielo je každému aspoň okrajovo známe. Málokto sa síce odváži na 600-stranovú knihu, niektorí ukončia čítanie pred stranou 200 (čo je veľká chyba) a tí, ktorých je veľa, no v porovnaní s inou brakovou literatúrou málo, prirovnávajú jeho dielo ku geniálnemu a neskutočnému.

 

Audiokniha, ktorá je mojou prvou osobnou skúsenosťou s nahovoreným literárnym dielom, nesie názov Dostojevského románu Idiot. Hlavná postava, knieža Myškin, je dobrý človek, ktorý si nekladie v láske a v odpúšťaní ľuďom žiadne hranice. Pripomína Krista, jeho novozákonnú formu lásky a obety. Snaha pomôcť hlavnej „zápornej“ postave, Nastasii Filipovne (Jana Hlaváčová), i napriek všetkým prekážkam, je obdivuhodná. Čitateľ románu i poslucháč audioknihy určite pocituje veľký údel, ktorý si prostý a veľkodušný knieža kladie za svoju povinnosť. Láska k ľuďom, láska ku každému – to je neviditeľný podnadpis diela Idiot. Každá postava je iná a originálna, v každej môžeme nájsť kúsok zo seba. Môžeme sa ale nájsť aj v bezhraničnej dobrotivosti, ktorú všetci nazývajú idiotskou?

Ako čitateľka Dostojevského románu som mala obavy, ako sa kniha dá vtesnať do dvojhodinového rozprávania a keď som vypočula prvú časť, obavy sa zväčšovali, pretože úryvky sú naozaj krátke a v knihe nepokrývajú ani 5 strán.
Na moje veľké prekvapenie sa do deja dalo rýchlo dostať. Emocionálne zafarbenie hlasu hlavného hrdinu mi dalo dobrú počiatočnú indíciu o jeho duševnom i duchovnom stave. Musím vyzdvihnúť prácu Jana Hartla, ktorý sa s postavou skutočne stotožnil a jeho hlas odpovedal predstave L.N. Myškina dokonale.

Pri knihe sa rozhodne nedá relaxovať, je plná napätých situácií, ktoré tvoria hlavnú os príbehu. Postavy často nečakane skríknu, emócie sa stupňujú a vyžiadajú si tak sústredenie poslucháča. Som veľmi potešená, že táto veľmi moderná forma klasických románov sa nezmrštila iba v suché prerozprávanie. Rovnako ma teší, že krátkosť ukážok neuberá celkovej obsahovej náplni románovej predlohy.

idio

 

Idiot
Autor: Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Celkový čas: 2 hodiny
Radioservis, 2016, 2CD
Překlad: Tereza Silbernáglová
Dramatizace: Jan Strejček
Režie: Josef Melč
Hrají: Jan Hartl (kníže Myškin), Václav Postránecký (Parfen Rogožin), Jana Hlaváčová (Nastasja Filipovna), Martin Růžek (generál Jepančin), Ludmila Vostrčilová (Lizaveta Prokofjevna), Klára Jerneková (Aglaja), Taťjana Medvecká (Adéla), Josef Somr (Lebeděv), Rudolf Hrušinský st. (generál Ivolgin), Eduard Cupák (Gavrila Gaňa Ardalionovič), Růžena Merunková (Varvara), Vladimír Ráž (Tockij), Radovan Lukavský (prolog a epilog)
Hodnotenie: 100 %
http://www.radioteka.cz/detail/CRo_adm_103548/Fjodor-Michajlovic-Dostojevskij-Idiot

( 0 hlasů )


 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit





Přihlášení

K21 se představuje

LUKÁŠ LOUŽECKÝ


šéfredaktor

    32 let, ve znamení Štír. Je z Prahy a zaměstnán prozatím v Datartu na Službách zákazníkům. V rámci své amatérské žurnalistické kariéry má za sebou psaní a fotografování pro několik webů – zejména hudebních a literárních. Namátkou zmíníme ireport.cz, vaseliteratura.cz nebo cbdb.cz. Na šéfredaktorskou pozici nastoupil počátkem roku 2018 a doufá, že tento web povede k ještě větším úspěchům, než má prozatím za sebou.

    Pro Kulturu 21 píše již několik let. “Na práci pro Kulturu 21 mě baví především to, že je tento web tak všestranný. Můžu psát o knížkách, výstavách i třeba hudbě. Navíc je v něm přátelské prostředí."

    Ve volném čase se vedle psaní a fotografování věnuje zejména své rodině – manželce a téměř tříletému synovi. Je téměř abstinent, ale občas si dá skleničku vína. Odnaučený kuřák se závislostí na brambůrkách.

    Životní motto:

    Užívej života než ti uteče.

Toulavka

Anketa


Banner

Partneři

Hledat

Mimísek 32

Čtěte také...

Pavel Soukup je Steve Carella z 87. revíru

Brokovnice 200Detektivní romány Ed McBaina, odehrávající se na smyšleném 87. revíru města Isola, jsou oblíbenou četbou už pěknou řádku let. Patří do tzv. americké drsné školy, která se vyznačuje tím, že její detektivové jsou pěkně ostříle...

Nové komentáře

Facebook

Twitter


Literatura

Nová kniha o první dámě českého šansonu

hegerova PEREXUž dlouho jsem nebyla v takových rozpacích jako nad knihou Hana Hegerová: Lásko prokletá. Nakladatelství Malý princ inzeruje tuto knihu s mottem „Francouzi mají Edith Piaf, my máme Hegerovou.“ A tohle víme již ...

Divadlo

První sezónu v Divadle na Orlí zakončí Smetanova Hubička

hubicka plakat 200Čtyři představení opery Hubička od Bedřicha Smetany bude možné zhlédnout od 3. do 6. června 2013 v Divadle na Orlí (Hudebně-dramatické laboratoři JAMU). Uvede ji operní dílna

Film

Největší padouch chce ukrást Měsíc

ja padouch 200Animovaná komedie Já padouch (2010) nás dostává do malovaného sousedství, plného rozkvetlých zahrad a dobrých lidí, kde v černém vysokém domě spřádá své plány jeden velký zločinec.

...