Nová audiokniha Krev na sněhu

Nová audiokniha Krev na sněhu

Nesbo perPrvní díl retro krimi diptychu z Osla 70. úspěšného norského autora Joa Nesbøho vychází jako audiokniha KREV NA SNĚHU v podání Davida Novotného, jemuž autor není zcela cizí, neboť je vypravěčem jeho dětských audioknih, z nichž jedna získala cenu Audiokniha roku 2016: Nejlepší audiokniha pro děti a mládež.

 

 

Noirově laděné vyprávění zabijáka psané v ich-formě, příběh osekaný na dřeň, bez patosu, šroubovaných kliček a postranních uliček poskytuje velký prostor pro hlasové herectví, který neuvěřitelně tvárný narátor beze zbytku využívá. Olavův popis života v šedé zóně ekonomiky, kdy zdánlivě nezaujatě a didakticky promlouvá o zabíjení jako řemesle, o krutosti bez jakékoli dávky sentimentu, ale s reflexí a postupným odhalováním nitra, vyžaduje po vypravěči bohatý výrazový rejstřík. David se zde představuje ve zcela jiné poloze, než jsou posluchači z jeho předchozích čtení zvyklí. Jeho obsazení ale bylo přesto jasná volba a skvělá předloha slibuje ve spojení s talentovaným hercem ještě o stupeň lepší prožitek,“ uvedl Martin Pilař, ředitel vydavatelství OneHotBook. Vizuální styl audioknihy navazuje na „tradici“ OneHotBook, kdy z titulu shlíží přímo interpret audioknihy, který se pro tuto příležitost výjimečně převtělí do hrdiny, jehož jinak ztvárňuje jen hlasem, i fyzicky. Posluchači, kteří si pořídí audioknihu na CD se tedy mohou kochat stylizovanými fotografiemi Davida Novotného v podobě Olava Johnasena (a nejen na obalu, ale i uvnitř digipacku).

Olav Johansen nedokáže jezdit autem nenápadně ani pomalu, má měkké srdce, v afektu ztrácí hlavu, je mizerný v matematice a také trochu dyslektik. K čemu by se tak v Oslu sedmdesátých let mohl hodit? Je to skvělý zabiják. Nemusí přitom řídit, zabíjí většinou lidi, kteří si to zasluhují, a nejsou to žádné složité počty. Alespoň prozatím nebyly. Dokud od šéfa nedostal nový úkol: odstranit jeho manželku. Ženu, z jejíž krásy se mu podlamují kolena.

Hlavní hrdina mě bavil v tom, jak je schopen sebereflexe, jakým způsobem je rozpolcený, a dokáže o tom filozofovat. Je dyslektik, takže má problém si některé věci poskládat správně dohromady. Sám říká, že díky dyslexii se mu z příběhu, který čte, stane jiný příběh, že dostane vlastně dva v jednom,“ vysvětluje vztah ke „svému“ protagonistovi David Novotný. A dodává: „Líbí se mi, že s poruchou bojuje, avšak na druhé straně dokáže být chladnokrevný odpravovač lidí. Ale rád by s tím skončil – chtěl by toho nechat, dobře se zamilovat a začít žít na jiném konci světa… Tvrdí, že zdědil krev svého otce. Jeho otec byl tyran, matka nakonec byla alkoholička, takže se to v něm nějakým způsobem smíchalo." Jak se interpret, který od dětských nesbøvek přešel ke spisovatelově dospělé krimi, na četbu připravuje? „Text si nejprve jednou přečtu a pak jsem zvědavý, co na mě přijde tady a teď, v tu chvíli, kdy to vyprávím na mikrofon. Tak to dělám vždycky. Nepotřebuji být přepečlivý v přípravě, ale chci být potom pečlivý před mikrofonem. Chci pak být prostě dobrý. Když to ze mě ‘jde ven’, chci být správně naladěný, vydat tu správnou energii,“ prozrazuje herec. Špičkovou kvalitu a soustředění lze ovšem udržet jen po určitou dobu. „Jsem zvyklý číst maximálně tři hodiny a po nich jsem prostě utahaný, ať čtu pro dospělé, nebo pro děti. Je to zřejmě dané i technikou. V dětských audioknihách si víc zahraju, tam ztratím energii tím, že jsem razantní, že struny jsou vibrované prudkým úhozem. U těch dospěláckých nahrávek se prostě zase ‘vymluvím’ – technicky se dostanu do chvíle, kdy začnu vnímat, že dělám chyby, což mě štve a tak skončím,“ líčí narátor.

Nahrávku v režii Michala Bureše doplňuje komponovaný hudební doprovod, který rozehrává ústřední expresivní melodii v několika aranžích… Vzduchem se jako sněhové vločky měkce snášejí lehké tóny kláves vykreslující niterný svět hlavního hrdiny, vrstvu za vrstvou dopadají na jeho vyprávění, zaoblují ostrý až vulgární podtón; „kolorují“ jednoznačnou černou a bílou.
V kontrastu s intimním nápěvem zaznívají v nahrávce i těžkotonážní hudební variace podpořené gradující rytmikou, kde záměrně rozladěné syntezátorové plochy vytvářejí vrstvu, která se nespojuje s melancholickým podkladem, ale vytváří kritický bod zlomu, ze kterého se jako lavina celý příběh nezadržitelně sesouvá k osudovému vyvrcholení. Ukázka ZDE.

 Nesbo 1

Jo Nesbø (*1960)
Norský spisovatel a hudebník, původním vzděláním ekonom a finanční analytik, zpočátku pracoval jako makléř a novinář. Jeho literární dráhu roku 1997 odstartoval román Netopýr – první detektivka, v níž vystupuje nekonvenční kriminalista Harry Hole. Série s ním se od té doby rozrostla na deset svazků. Mimo tuto řadu zatím česky vyšly také thrillery Lovci hlav (2011), Krev na sněhu (2015), Syn (2015) a Půlnoční slunce (2015). Autor však nepíše jen pro dospělé, jeho vtipná dětská řada o doktorovi Proktorovi je ověnčena množstvím významných ocenění a práva na vydání zakoupilo 30 zemí; čtyři díly už vyšly také v audioknižní podobě, třetí z nich získal ocenění Audiokniha roku 2016 – Nejlepší dětská audiokniha.
 
David Novotný (*1969)
Po studiu herectví na Pražské konzervatoři získal první angažmá v Jihočeském divadle v Českých Budějovicích, od roku 1998 je členem souboru Dejvického divadla. Filmoví a televizní diváci jej znají ze snímků Tmavomodrý svět, Kožené slunce, Non Plus Ultras, Pravidla lži, Karamazovi, O rodičích a dětech, Křídla Vánoc, Díra u Hanušovic či Hodinový manžel nebo ze seriálů Hořící keř, České století, Okresní přebor, Čtvrtá hvězda, Clona a Bohéma. Hojně se věnuje i dabingu. Dále účinkoval v audioknihách vydavatelství OneHotBook: Doktor Proktor a prdicí prášek (2014), Doktor Proktor a vana času (2015), Doktor Proktor a konec světa. Možná… (ocenění Audiokniha roku 2016 – Nejlepší dětská audiokniha), Praha noir (2016), Doktor Proktor a velká loupež zlata (2017), Umina verze (2017), Knihy džunglí (2017).
 
Nesbo 2


Související články:
Nejnovější články:
Starší články:

 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Přihlášení

K21 se představuje

KATEŘINA HAJŇUKOVÁ


redaktorka a editorka

    Narodila se koncem března 2000, je tedy znamení berana a jak říká, zcela odpovídá její tvrdohlavosti. Pochází z Karlových Varů, které moc ráda a v současnosti je studentkou čtyřletého gymnázia.

    S K21 spolupracuje od začátku července a říká, že je za to neskutečně ráda. "Editace mi otevřela nový svět, který pro mně mnoho znamená a dává mi mnoho možností."

    Mezi koníčky Kačka řadí poslouchání hudby, čtení, psaní různých příběhů, hraní na keyboard, jízdu na skateboardu a trávení času se svými přáteli. "Dalo by se říct, že mým velkým koníčkem je barvení vlasů. D§vod? Už čtyři roky si barvím své hnědé vlasy částečně na modro a nikdy bych svoje modro-hnědé vlasy nevyměnila."

    Mimo studia a editace se věnuje svému blogu. Blogerkou je už asi sedm let, při čemž svůj dosavadní blog má čtyři roky. Ve škole ji nejvíc baví psychologie, český jazyk a angličtina.

    "Ze všeho nejdůležitější je pro mě moje rodina, která mě vždy drží nad vodou. Motta a citáty jsou moje doména. Už jako malá jsem si sepisovala a opisovala motta z internetu nebo ráda prohledávala mamčiny sešity s citáty. Můj nejoblíbenější pochází od zpěváka Andyho Biersacka, který má skupinu Black Veil Brides, kterou miluji: "Každý na světě má sny. Drž je blízko svého srdce a nikdy nepouštěj..."

Toulavka

Anketa


Chat s osobností

Banner

Partneři

Hledat

Mimísek 28

Z archivu...

Čtěte také...

Zmizelá - potěšení z poslechu

zmizela perexAmerický bestseller Zmizelá v podobě audioknihy - překvapivý psychothriller a nemilosrdně sžíravý kriminální román, jehož autorkou je Gillian Flynnová. Účinku...

Nové komentáře

Facebook

Twitter


Literatura

Jaiya: V poutech rozkoše


V poutech rozkose 200Až někdy půjdete kolem rozmarného erotického obchodu, nemusíte myslet jenom na desítky odstínů šedé, ale třeba i na Jaiyu. A to doporučuju mnohem víc. Pan Grey byl slabý odvar, či spíše, chvílemi amatér a chvílemi prof...

Divadlo

Divadelní start ve Zlíně se blíží. Připomene Tomáše Baťu, rozdá ceny Aplaus a pobaví premiérou Příběhů obyčejného šílenství

Divadlo ZlinNová 67. sezona Městského divadla Zlín se rozjede s humorem. V sobotu 8. září večer se uskuteční ve Velkém sále premiéra Příběhů obyčejného šílenství, kterou si nenechá aujít ani autor Petr Zelenka

Film

Albert Nobbs – všichni nosíme masku

albert nobbs dvdMuž, který má tajemství. Žena, která má sen. Stalo se vám někdy, že jste při pohledu do zrcadla sice viděli svůj obličej, ale měli jste pocit, že to je někdo jiný, úplně cizí? Jedna z mých kamarádek má pro tento p...