Reklama

Jo Nesbø: Lovci hlav

200nesboAudioknižní vydavatelství OneHotBook znovu dokazuje, že má posluchačům co nabídnout. Zhruba za rok své existence, odhlédneme-li od dřívějších nezanedbatelných vydavatelských počinů pod hlavičkou ADK-Prague, má ve svém portfoliu takové skvosty jako je Murakamiho Norské dřevo, Mayova Skála nebo Keplerův Hypnotizér. Ani podle edičního plánu nelze předpokládat, že by producent Martin Pilař se svým jasným cílením na kvalitní mainstream mínil přestat. Zdatně tak konkuruje, vzhledem k rozsahu českého audioknižního trhu je možná lépe napsat sekunduje, zavedeným vydavatelstvím působícím u nás už po desetiletí.


Lovci hlav
Ve stojanech s mluveným slovem a na serverech audioknižních on-line služeb je od minulého týdne k dispozici adaptace Lovců hlav nadmíru populárního Joa Nesbøho. Román poprvé vyšel v roce 2008 (česky 2011), tedy v době, kdy si Nesbø už dávno získal renomé svou sérií kriminálek s Harry Holem v hlavní roli. O to obdivuhodnější je fakt, že se v Lovcích hlav dokázal od svého hrdiny načas oprostit a sepsal nápaditou a akční knihu, která upoutá čtenáře svým naléhavým jazykem a ani chvíli nenudí.

nesbo

U Nesbøho totiž nemáte, jako u jiných v současnosti populárních autorů, pocit, že jste zakoupili obří pytlík chipsů, který se po otevření ukázal jako poloprázdný. Lovci hlav netrpí dlouhými hluchými místy, zbytečnými popisy detailů ani frázovitými sondami do duší románových postav. Nesbø nemá potřebu přitáhnout čtenáře několikanásobnými otevřenými konci kraťoučkých kapitol ani za každou cenu roztahovat příběh do obludných délek. Každá jeho věta - každý pomyslný bramborový lupínek, má svůj důvod a posouvá děj kupředu. Audioknižní adaptace nepoužila celé balení a tak se jí podařilo většinu chipsů naskládat do, o něco menšího, osmi a půl hodinového sáčku. O to intenzivnější je to ovšem pochutnání.

Audioknižnímu zpracovaní Lovců hlav nelze nic vytknout. Skvěle vybraná předloha je pro účel nahrávky s rozmyslem zkrácena, přesto však není posluchač v obsahu o nic ochuzen. Na příkladné technické zpracovaní jsme u OneHotBook už zvyklí, hudební předěly k žánru výborně sedí. Režisérka Jitka Škápíková si jméno vybudovala svou prací pro rozhlas, kterou na poli audioknih zdatně využívá. Výsledný dojem by tak mohl zkazit snad jedině interpret a jeho práce s textem. Filipu Švarcovi se ale ani to, díky bohu, nepodařilo. Vyprávění příběhu headhuntera Rogera Browna zvládnul opravdu skvěle a troufám si tvrdit, že se touto svou první audioknižní interpretací etabloval mezi nejvýraznější osobnosti mluveného slova. Nelze mu vyčíst jedinou nevhodnou intonaci, jediné zaváhání, jediné zaškobrtnutí, jediný prohřešek proti audioknižním pravidlům.

Přebal audioknihy koresponduje s grafickou úpravou Nesbøho románů vydávaných Knihou Zlín. Zakoupit ji lze buď v běžné distribuci kamenných prodejen na jednom mp3 CD nebo on-line, například prostřednictvím služeb obchodu audioteka.cz. Váhavcům je zde k dispozici mimo krátké ukázky také možnost stažení kapitoly zdarma. Doporučení této recenze je ale jasné: kupujte a poslouchejte! Lovci hlav jsou jednou z nejlepších audioknih, které můžete v současnosti slyšet.

Na závěr snad ještě další dvě dobré zprávy: OneHotBook slibuje ještě letos vydat další román Joa Nesbøho v audioknižní podobě - první případ Harryho Holea Netopýr. Jestliže zachová stejnou kvalitu jako u Lovců hlav, bude mít porota ceny Audiokniha roku opravdu těžké rozhodování. A aby toho nebylo málo, objeví se na audioknižním trhu také velmi povedená šestidílná dramatizace Nesbøho Nemesis, kterou, v hlavní roli s Igorem Barešem, uvedl Český rozhlas letos v květnu. Máme se, věru, nač těšit.

Zdroje: www.facebook.com/audiokniharoku a http://www.audiokniharoku.cz/2013/09/jo-nesb-lovci-hlav.html#more


 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit





Přihlášení

K21 se představuje

JANA LANGEROVÁ


redaktorka, tvůrce soutěží, 26 let (Štír a občas Střelec)

  • pochází z malé vesničky Zádveřice a nyní žije s manželem v ještě menší Lhotě, která leží 13 km od Zlína
  • Jana je čerstvou absolventkou fakulty multimediálních komunikací v oboru vztahy s veřejností a pracuje jako tisková mluvčí festivalu Chillibraní
  • s K21 je spojená už sedm let, začínala jako editorka a vypracovala se až k zástupkyni šéfredaktorky, nyní domlouvá soutěže a píše pro radost hlavně do literatury a mluveného slova. Udržuje se tak v tempu, má přehled a plní si knihovničku skvělými tituly
  • ve volném čase kromě kulturních věcí také moc ráda zahradničí (zajímají ji bylinky i pokojovky) a vaří různé dobroty. S manželem se věnují geocachingu - hledají poklady po okolí, často navštěvují různé metalové koncerty a jsou s partou přátel. Aktuálně propadli speedmintonu!
  • a Janino motto:To od Johna Lennona: „Každý září jako měsíc, jako hvězdy, jako slunce. Každý září. Přidej se.“
Banner

Partneři

Hledat

Mimísek 23

Čtěte také...

Dárek k narozeninám Miloše Formana – audiokniha Co já vím?

milos forman 200Audiotéka vydává k příležitosti narozenin našeho nejznámějšího režiséra Miloše Formana autobiografickou audioknihu Co já vím?. Knihu o svém životě napsal Miloš Forman ve spolupráci se spisovatelem Janem Novákem. V předprodeji je možné už...

Nové komentáře

Facebook

Twitter


Literatura

Kniha o televizi mapuje zákulisí audiovizuálního média

kniha o televiziBez televize si sotva dokážeme představit svůj život. Obrázky, které se z ní nepřetržitě linou, ovlivňují, ba určují naše vnímání okolního světa. Někteří badatelé dokonce tvrdí, že ve skutečnosti nezažíváme realitu vůbec, kromě té...

Divadlo

Mime Fest přiveze do Poličky mistry klasické pantomimy, nový cirkus i divoké balkánské rytmy

mime200Hvězdy světové pantomimy a klaunérie Michael Trautman, skupina Okidok nebo Bodecker & Neander zavítají do Poličky, kde 14. září odstartuje týdenní mezinárodní festival pantomimy Mime Fest. Ten nabídne přes dvacet představení pro děti a dospělé, odborné wo...

Film

Pravidla moštárny - srdcervoucí klasika

mostarna perexPravidla moštárny – už jste určitě slyšeli aspoň tento název, že? Nebo jste dokonce četli knižní předlohu filmu, o kterém je právě řeč. V každém případě – podívejte se, nebo se podívejte znovu, protože jde o j...