Reklama
Banner

Jo Nesbø: Lovci hlav

200nesboAudioknižní vydavatelství OneHotBook znovu dokazuje, že má posluchačům co nabídnout. Zhruba za rok své existence, odhlédneme-li od dřívějších nezanedbatelných vydavatelských počinů pod hlavičkou ADK-Prague, má ve svém portfoliu takové skvosty jako je Murakamiho Norské dřevo, Mayova Skála nebo Keplerův Hypnotizér. Ani podle edičního plánu nelze předpokládat, že by producent Martin Pilař se svým jasným cílením na kvalitní mainstream mínil přestat. Zdatně tak konkuruje, vzhledem k rozsahu českého audioknižního trhu je možná lépe napsat sekunduje, zavedeným vydavatelstvím působícím u nás už po desetiletí.


Lovci hlav
Ve stojanech s mluveným slovem a na serverech audioknižních on-line služeb je od minulého týdne k dispozici adaptace Lovců hlav nadmíru populárního Joa Nesbøho. Román poprvé vyšel v roce 2008 (česky 2011), tedy v době, kdy si Nesbø už dávno získal renomé svou sérií kriminálek s Harry Holem v hlavní roli. O to obdivuhodnější je fakt, že se v Lovcích hlav dokázal od svého hrdiny načas oprostit a sepsal nápaditou a akční knihu, která upoutá čtenáře svým naléhavým jazykem a ani chvíli nenudí.

nesbo

U Nesbøho totiž nemáte, jako u jiných v současnosti populárních autorů, pocit, že jste zakoupili obří pytlík chipsů, který se po otevření ukázal jako poloprázdný. Lovci hlav netrpí dlouhými hluchými místy, zbytečnými popisy detailů ani frázovitými sondami do duší románových postav. Nesbø nemá potřebu přitáhnout čtenáře několikanásobnými otevřenými konci kraťoučkých kapitol ani za každou cenu roztahovat příběh do obludných délek. Každá jeho věta - každý pomyslný bramborový lupínek, má svůj důvod a posouvá děj kupředu. Audioknižní adaptace nepoužila celé balení a tak se jí podařilo většinu chipsů naskládat do, o něco menšího, osmi a půl hodinového sáčku. O to intenzivnější je to ovšem pochutnání.

Audioknižnímu zpracovaní Lovců hlav nelze nic vytknout. Skvěle vybraná předloha je pro účel nahrávky s rozmyslem zkrácena, přesto však není posluchač v obsahu o nic ochuzen. Na příkladné technické zpracovaní jsme u OneHotBook už zvyklí, hudební předěly k žánru výborně sedí. Režisérka Jitka Škápíková si jméno vybudovala svou prací pro rozhlas, kterou na poli audioknih zdatně využívá. Výsledný dojem by tak mohl zkazit snad jedině interpret a jeho práce s textem. Filipu Švarcovi se ale ani to, díky bohu, nepodařilo. Vyprávění příběhu headhuntera Rogera Browna zvládnul opravdu skvěle a troufám si tvrdit, že se touto svou první audioknižní interpretací etabloval mezi nejvýraznější osobnosti mluveného slova. Nelze mu vyčíst jedinou nevhodnou intonaci, jediné zaváhání, jediné zaškobrtnutí, jediný prohřešek proti audioknižním pravidlům.

Přebal audioknihy koresponduje s grafickou úpravou Nesbøho románů vydávaných Knihou Zlín. Zakoupit ji lze buď v běžné distribuci kamenných prodejen na jednom mp3 CD nebo on-line, například prostřednictvím služeb obchodu audioteka.cz. Váhavcům je zde k dispozici mimo krátké ukázky také možnost stažení kapitoly zdarma. Doporučení této recenze je ale jasné: kupujte a poslouchejte! Lovci hlav jsou jednou z nejlepších audioknih, které můžete v současnosti slyšet.

Na závěr snad ještě další dvě dobré zprávy: OneHotBook slibuje ještě letos vydat další román Joa Nesbøho v audioknižní podobě - první případ Harryho Holea Netopýr. Jestliže zachová stejnou kvalitu jako u Lovců hlav, bude mít porota ceny Audiokniha roku opravdu těžké rozhodování. A aby toho nebylo málo, objeví se na audioknižním trhu také velmi povedená šestidílná dramatizace Nesbøho Nemesis, kterou, v hlavní roli s Igorem Barešem, uvedl Český rozhlas letos v květnu. Máme se, věru, nač těšit.

Zdroje: www.facebook.com/audiokniharoku a http://www.audiokniharoku.cz/2013/09/jo-nesb-lovci-hlav.html#more


 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Přihlášení

Nechte si poradit...

Jaká kniha, divadlo, koncert či jiná akce by našim čtenářům neměly uniknout?

EVA HOUSEROVÁ-STENGLOVÁ

spisovatelka, šéfredaktorka Klubu žen s nadhledem http://www.nezoufalky.cz

Muzikál:


MÝDLOVÝ PRINC (v pražském divadle Broadway)

Tak takhle jsem se v divadle dlouho nepobavila. Podstatou úspěchu tohoto muzikálu je jeho ryzí českost bez snahy o bombastičnost. Příběh o tom, že i když to s námi jde někdy z kopce, vždy je možné ten kopec nakonec zdolat. Účinkující vás od otevření opony až do poslední vteřiny děkovačky strhnou svým entusiasmem a předají vám energii, přesně tak, jak to má v divadle být. Mluvené dialogy se přelévají ve zpívaná a tančená čísla, nikde žádné falešné spoje a prostoje. Autor a režisér Radek Balaš prostě muzikál dokonale ovládá, Daniel Dvořák mu postavil ve vteřině proměnitelnou scénu, a Mýdlový princ tak má pravý muzikálový šmrnc. Budete si s nimi zpívat Neckářovy písničky a budete i trochu dojatí, protože před touto legendou naší populární hudby, která i přes zdravotní problémy stále září, je třeba smeknout. Tak jak to udělal i celý muzikál…

Banner

Anketa


Pacient 12

Partneři

Z archivu...

Čtěte také...

Vánoční pohádky bratří Grimmů v neopakovatelném podání herce Josefa Somra

vanocni-pohadky-bratri-grimmu-200"Když jsem před rokem četl na 2CD Andersenovy vánoční pohádky, netušil jsem, že se za rok ve stejném čase potkám s pohádkami bratří Grimmů. I tentokrát bych si přál, aby to pro posluchače bylo potěšení, zastavit se a v klidu ...

Nové komentáře

Facebook

Google+

Twitter


Åsa Larssonová: Sluneční bouře
Image„Čuch“ na dobrou švédskou detektivku nelze odepřít brněnskému nakladatelství Host. Debut Åsy Larssonové Sluneční bouře má vše, co by dobrý detektivní román mít měl – autorka šikovně stupňu...
Labutí jezero – baletní klenot v ústeckém divadle

200divSeveročeské divadlo opery a baletu v Ústí nad Labem má na svém repertoáru klasické zpracování Čajkovského baletu Labutí jezero. Baletní klasika „na špičkách“ vyprávějící severskou legendu o dívce Odettě proměněné v labuť si získala svou nesmrtelnost díky...

Jiný příběh Sněhurky a sedmi trpaslíků

snehurka jiny pribeh plakat200Novodobé návraty k němému filmu a jeho poetice se zpravidla vyznačují nějakým ozvláštněním, které odůvodňuje užité postupy - zpravidla postřehneme laskavě ironizující náhled, pracující s obvyklými klišé zvolené...

Listolet křtil album v brněnském klubu Stará pekárna

200hudOriginální křest zažil v pondělí 4. listopadu 2013 brněnský undergroundový klub Stará pekárna, kde alternativní kapela Listolet křtila své v pořadí druhé studiové album s názvem Malý kluk. Všechny příchozí čekal hudební večer plný elektrofolku, pohodové...