Kultura21.cz

Mystery Press pokračuje ve vydávání historických detektivek s bratrem Cadfaelem. Po Zázraku svaté Winifredy, Splátce růží, Poustevníkovi z Eytonského lesa, Kacířovu učni, Zpovědi bratra Haluina, Hrnčířově poli, Příchodu Dánů a Svatém zloději vyjde Pokání bratra Cadfaela.

Když válka zasáhne příliš blízko domovu…

Občanská válka si mezi obyvateli Anglie vybírá krutou daň. Ani bratr Cadfael nezůstane ušetřen zlých zpráv, když se v listopadu roku 1145 dozvídá o uvěznění mladého rytíře Oliviera de Bretagne. Tento muž je totiž jeho syn, o jehož existenci se dozvěděl až dlouho poté, co složil řeholní slib. A právě ten mu teď brání, aby se Oliviera vypravil zachránit.

Přesto vyráží na diplomatickou schůzku, kde se má projednat výměna zajatců, mezi nimiž je i Olivier. Jenže když se mocní páni přou, často to končí něčí smrtí. Je to přitom vražda, co zkomplikuje Cadfaelovu cestu za záchranou toho jediného, na čem mu záleží…

Román Pokání bratra Cadfaela patří k nejdojemnějším knihám v sérii nesmrtelných detektivek, jimiž se Ellis Peters proslavila. Důmyslná, laskavá a veskrze lidská povaha mnicha Cadfaela jsou právě ty důvody, proč jsou její knihy milovány. A letos na podzim chystá Mystery Press k vydání ještě sbírku tří novel nazvanou Neobyčejný benediktin.

Anotace:

Cadfael se nikdy nebál trochu si přizpůsobit klášterní pravidla, v životě by si však nepomyslel, že jednou bude muset porušit řeholní slib. Když ale v listopadu 1145 dorazí do Shrewsbury nejnovější zprávy z vleklé války mezi anglickým králem Štěpánem I. a jeho sestřenicí Matyldou, rychle pochopí, že nemá na vybranou.

Třicet Matyldiných rytířů totiž kvůli zradě ve vlastních řadách skončilo v zajetí nepřítele a mezi nimi i Cadfaelův nepřiznaný syn Olivier de Bretagne, kterého počal se svou milenkou Miriam, když se dlouho před vstupem do benediktinského řádu účastnil křížové výpravy na Antiochii.
Zatímco všichni ostatní jsou vykoupeni, Olivier zůstává nezvěstný a může mu hrozit smrt. Moudrý mnich tak stojí před největší zkouškou svého života. Dokáže opustit klášter a vyrazit pátrat po ztraceném synovi, který ani netuší, že je Cadfael jeho otcem?

Ellis Peters
Vlastním jménem Edith Mary Pargeter (1913–1995), byla anglická spisovatelka velšského původu, jejíž tvorba zahrnuje zejména válečnou, historickou a detektivní prózu. Rovněž byla úzce spjata s českou a slovenskou kulturou, zamilovala si Prahu a coby bohemistka přeložila do angličtiny řadu knih uznávaných autorů, jako byli Jan Neruda či Bohumil Hrabal. Do světové literatury se zapsala trilogií Nebeský strom, dále dvacetidílnou sérií historických detektivek s bratrem Cadfaelem, která se odehrává ve dvanáctém století za občanské války v Anglii, a také případy inspektora Felse a jeho syna, jež tvoří třináct svazků. Prakticky celý život – s několika výjimkami, jako byl například krátký pobyt v Praze – prožila v rodném kraji, jímž bylo hrabství Shropshire. Zde také zemřela ve věku dvaaosmdesáti let.

Pokání bratra Cadfaela
Autor: Ellis Peters
Originální název: Brother Cadfael‘s Penance
Překlad: Stanislava Pošustová-Menšíková
Formát: vázaná s přebalem, 145x205 mm
Počet stran: 280
Nakladatel: Mystery Press (www.mysterypress.cz)
ISBN: 978-80-7588-494-7

Více informací: https://www.mysterypress.cz/pokani-bratra-cadfaela/