Staří známí z městečka, které si oblíbili nejmenší čtenáři celé Evropy, se vracejí. Tentokrát v knize, která vám ukáže, jak bydlí a co dělají, když se zrovna netoulají. Knížka ze světa populární řady Jaro, Léto, Podzim, Zima a Noc od Rotraut Susanne Bernerové je zárukou kvality, zábavy, a navíc hravé výchovy.

„Dům navazuje na velmi úspěšnou řadu Jaro, Léto, Podzim, Zima, Noc, která u nás začala vycházet před více než dvanácti lety. Uběhlo tak dost času na to, aby se přímo v praxi mohlo potvrdit, že knihy Rotraut Susanne Bernerové aktivně podporují myšlení, rozvíjejí slovní zásobu a podněcují fantazii. Knížky jako by s dětmi rostly: ti nejmenší hledají a pojmenovávají detaily, větší už dokážou vymýšlet i malé příběhy. V nové knížce Bernerové opět najdeme vtipné, veselé a srozumitelné obrázky. Tentokrát se s oblíbenými charakteristickými postavičkami nepotkáváme venku v ulicích městečka, ale vevnitř v jejich bytě, domě, na zahradě,“ říká redaktorka knihy Magdalena Hennerová.

V tomhle domě se pořád něco děje! Úplně nahoře na půdě spí přes den netopýři a mývalové. Celou noc jsou někde venku a ve dne se potřebují pořádně prospat. Dostat Elišku z postele není jen tak, i když Jirka a Niko dělají, co můžou. Děda Vašek a teta Květa bydlí v prvním patře. Pracovali od rána na zahradě a teď chtějí ještě zavařovat marmeládu. V bytě v přízemí se maluje, děti a kočky si hrajou na zahradě, a když se setmí, tak si tu mýval, ježek a liška dávají dobrou noc.

Obrázky ožívají v příbězích všedního dne. Poutají a bystří pozornost, podněcují fantazii a řečové schopnosti, ale hlavně baví malé i větší, ba i největší. Tentokrát knihu navíc doprovází veselé verše.

„Obrázkové knížky Rotraut Susanne Bernerové jsem jako čerstvý tatínek objevil před mnoha lety v Berlíně. Naše děti na nich vyrostly. Jako velký bonus vnímám to, že se u nich nenudí ani rodiče. I proto pro mě bylo ctí ‚počeštit‘ aktuální knížku této autorky – a to dokonce v rýmech,“ říká překladatel knihy Radek Malý.

Rotraut Susanne Bernerová (1948) vystudovala v Mnichově grafiku a design. Třikrát získala Německou cenu za literaturu pro mládež a obdržela prestižní Cenu Hanse Christiana Andersena, nejvyšší ocenění pro tvůrce dětských knih za celoživotní dílo. Patří mezi nejznámější a nejúspěšnější současné ilustrátory a autory knih pro děti v Evropě i v zámoří.

Dům
Rotraut Susanne Bernerová
pro děti od 3 let
Paseka 2024, 14 stran, pevná vazba

Více informací: www.paseka.cz