Kupte si jízdenku do kabiny stroje času a zajeďte se podívat na dávnou pražskou periferii. Dýchnou na vás zvyklosti nezapomenutelného období. Zvláštní výlet nabízí poslech audioknihy Praga Piccola. Pokud navíc znáte stejnojmennou knihu Miloše Urbana, jste doma.

Pozoruhodné literární dílo, do kterého jste se mohli poprvé začíst už loni na podzim (vyšlo v pražském Argu), před nedávnem dostalo novou podobu. V režii Dimitrije Dudíka vznikla audiokniha, v níž hraje hlavní roli hlas herce Martina Myšičky. Hudební téma si vzal na starosti Kryštof Marek a klavírní doprovod obstarala Sara Bukowski. Nahrávka může zaujmout nejen ty z vás, kteří knihu znají, ale i leckoho z těch, kteří se s tvorbou Miloše Urbana dosud neseznámili.

Posluchač je postupně vtahován do atmosféry pražské Libně (a Vysočan) a sleduje příběh vyprávěný Bertoldem Neumanem, mužem profesně spojeným s automobilkou Praga. Stojí za zamyšlení, co je v Urbanově textu to nejhlavnější – zda příběh vypravěčovy rodiny, nebo historické události od konce monarchie po začátek druhé světové války, či snad poetický obraz tehdejší pražské periferie.

Vašemu sluchu jistě neujdou mnohé detailní informace technického charakteru, které spisovatel použil pro posílení autentičnosti. Miloš Urban se umí mistrně pohybovat na hraně mezi skutečností a mystifikací, a kniha Praha Piccola tuto jeho dovednost jen potvrzuje. Audio podoba textu je příležitostí vnímat text jinak než při „obyčejné četbě“. Je na vás, jestli absolvujete více než desetihodinový posluchačský maraton nebo si dopřejete dvaačtyřicet dávek (čtení je totiž rozděleno do jednotlivých bloků).

Herec Martin Myšička přidává textu na přesvědčivosti už tím, že jeho čtení působí svěžím dojmem. Vypravěči věříte jeho mládí a nepochybujete o tom, že vše, o čem se zde mluví, se opravdu někdy stalo. Klavírní doprovod i výběr melodií zahánějí pochybnost, že by tomu mohlo být i jinak. Zdá se, že Miloš Urban nad svými čtenáři znovu zvítězil. Ostatně – čtyřválcová Piccola je spolehlivý a elegantní vůz. Nechte se povozit!

Název: Praga Piccola
Napsal: Miloš Urban
Interpreti: Martin Myšička (četba), Miloš Urban (četba úvod+závěr)
Žánr: Audiokniha/mluvené slovo
Stopáž: 10 hodin + 30 minut
Vydavatelství: Durman, 2013
Hodnocení: 85 %

Zdroj foto /obálka: www.indies.eu