Čtenářům Stevea ROBINSONA není nutné představovat amerického genealoga Jeffersona Tayta, který se vydává opět řešit záhadu v Anglii. Žije již trvale v Londýně, má malého synka, takže od rodiny se mu moc nechce. Ale dopis od Damiana Sinclaira pro něho znamená opětné promazání jeho genealogických závitů. Vždyť se jedná o nalezení neznámého pra,pra,pra pradědečka, a to jen na základě 150 let starého dopisu od pratety, která většinu života prožila v Indii. Sice se také zmiňuje o velkém rubínu, ale to Tayta nezajímá.

Odjíždí tedy na staré rodinné sídlo ve skotské vysočině. Čeká ho rozpadající se hrad Drumaarhenen, po kterém se i pohybovat s jeho poněkud obtloustlejší postavou je velmi nebezpečné. Mimo jeho klienta tam trvale žije správce Murray, který umí i vařit. Už když si Tayta chce promluvit s ostatními členy rodiny zjišťuje, že se navzájem vůbec nemusí. Pátrání se začíná komplikovat, brzy se ukáže, že nezůstane jen u jednoho dopisu od pratety z Indie. Další se začnou objevoval nečekaně na různých místech. A hned nato se stane neštěstí v rodině. První je ještě považováno za nešťastnou náhodu, při těch dalších už je jasné, že se jedná o vraždu. A policejní inspektor tápe. Jakou ale souvislost s tím má smrt místního doktora, který do rodiny nepatřil? Tayta už ví, že existoval Syndikát z členů rodiny, který založil Damianův bratr Jamie, aby získal prostředky na cestu do Indie - pochopitelně kvůli vzácnému rubínu. Také zjišťuje, že mnozí z rodiny včetně jeho klienta vědí celkem dost, ale stejně se dostává ve svém pátraní do mrtvého bodu.

Kniha je prokládána vyprávěním z Indie, kde žila prateta Jane. Právě její dopisy, které posílala bratrovi, byly příčinou nesváru v rodině. Tayta ví, že je nutno rubín najít a zabránit dalším vraždám. Možná, že odpověď se najde v hradní knihovně ve svazku Dějin Britské Indie. Zatím jsou v podezření všichni a Tayta má neustále pocit, že se vrah točí přímo kolem něj. Z dopisu pratety ví, že ve staré historii Džajpuru se skrývá temné tajemství i odpověď, kde lze rubín najít.

Autor dokáže udržet čtenáře v napětí nejen tajemnou atmosférou starého sídla, ale i dávným životem ve slunné koloniální Indii. Při popisu nepříznivého skotského podnebí si čtenář rád odskočí do prosluněné Indie, kde získává pocit, že vidí barvy a cítí vůni koření z místních tržišť.

Je tedy i problém knihu odložit a nedočíst.

Dopisy od mrtvého
Z anglického originálu: Letters from the Dead
Autor: Steve Robinson
Překlad: Kateřina Niklová
Žánr: thriller
Nakladatelství: Mystery Pres s.r.o.
Rok vydání: 2020
Počet stran: 330

Hodnocení: 95%

www.mysterypress.cz