Prý je tato kniha ošklivou pohádkou pro dospělé děti. Že by se nám rodil nový žánr? To asi ne, ale autor knihy znovu na scénu povolává policejního komisaře Everta Bäckströma. A jeho vlastnosti jsou opravdu docela nechutné, a když k tomu přičtu neustálé omílání o jeho superklobáse…je to vlastně spíš horor.
Evert Bäckström je pohledný muž nejlepšího věku s božským tělem, který svou inteligencí a intuicí výsostně převyšuje všechny okolo. Ve všem se mu daří, žije si ve vatě, ženy mu padají k nohám. No, tak abych to uvedla na pravou míru, to si myslí on sám o sobě. Jeho kolegové ho považují za obtloustlého blbce, kterému jen náhodou něco vyjde. Není oblíben ani u žen ani u mužů, má však důležité kontakty. Nehraje na dvě strany, on totiž hraje na všechny, ze kterých může něco kápnout. Je dost nepřející a nenávistná osoba. Překladatel si musel asi dost pohrát s peprnými názvy pro homosexuály.
I příběh se točí kolem mnoha linií. Zavražděný advokát a podezřelých kolem je celá hromada. A tak se s vyšetřovatelským týmem brodíme od jedné teorie k druhé. Kniha má více než 600 stran, tak si to dokážete představit. Na čtivosti jí to ale neubírá. Oblíbené krátké a úderné kapitoly využil i Persson a vyplatilo se.
Hororovou epizodou je i formální úprava knihy. Ne sazba, ale gramatika. Ani jednou v ní nebyl použit správný tvar slovesa „zhlédnout“ – ve všech zmínkách o televizních pořadech atd. byl uveden tvar „shlédnout“ a věřte mi, to je obrovská chyba. Nemluvě o řadě překlepů, které byly dovršeny v úplně poslední větě románu.
Dopodrobna máme možnost sledovat směr uvažování jednotlivých kolegů, ale samozřejmě hlavní slovo má Bäckstöm, který se v případu docela topí. Až prospěchářské myšlenky ho navedou ke zdárnému cíli. Závěrečným rozuzlením budete určitě překvapeni.
Jak to bylo doopravdy s Pinokiovým nosem/Den sanna historien om Pinocchios näsa
Autor: Leif GW Persson
Žánr: krimi román
Nakladatelství: MOBA
Rok vydání: 2016
Počet stran: 656
Hodnocení: 85 %
Zdroj foto:http://www.mobaknihy.cz/
http://shop.mobaknihy.cz/knihy/jak-to-bylo-doopravdy-s-pinokiovym-nosem
| < Předchozí | Další > |
|---|
Při fotografování dětí je nejdůležitější navodit tu správnou a uvolněnou atmosféru. Díky tomu, že je sám tatínkem, je vůči dětské duši nesmírně vnímavý a citlivý. Ví, jak moc je pro dítě důležité, aby se cítilo dobře v cizím prostředí, jakým takový foto...
Název románu Filipa Douška Hejno bez ptáků je odvozen od úvahy, zda celek je víc než součet částí. Je hejno víc než součet ptáků, kteří jej tvoří? A čím by bylo hejno bez ptáků? To však není jediné dilema a jediný par...
Při čtení Století moudrosti, pamětí Alice Herzové-Sommerové, sepsaných Caroline Stoessingerovou a do češtiny přeložených Libuší Čižmárovou, snad každého napadn...
Letošní významné výročí sta let od narození Jana Skácela neoficiálně uzavře 15. 12. 2022 ve Studiu Marta inscenace studentů Divadelní fakulty JAMU Překrásná je nepotřeba nářku. Autorský počin re...
Robert Zemeckis má na svém kontě mnohem zdařilejší tituly (upozorním aspoň na Forresta Gumpa), nežli jsou nyní uvádění SPOJENCI. Snadno postřehneme, že v dramatické konstrukci povrchní, klišovitý příběh, sepsaný scenáristou Stevenem Knightem, nedo...