Radioservis v rámci akce Velký audioknižní čtvrtek vydal kromě Dne trifidů a Myší Natálie Mooshabrové také audioknihu Doba z druhé ruky od běloruské spisovatelky Světlany Alexijevičové. Toto dílo si vysloužilo mnoho prestižních ocenění a obsahuje opravdu silná slova.
Světlana Alexijevičová je rusky píšící běloruská spisovatelka a laureátka Nobelovy ceny za literaturu za rok 2015. Narodila se v ukrajinském městě Stanislav, její otec byl Bělorus a sloužil v Rudé armádě, matka byla Ukrajinka. V roce 1972 vystudovala žurnalistiku na Leninově univerzitě v Minsku, poté pracovala pro regionální noviny a jako učitelka. Kromě Doby z druhé ruky napsala knihy Válka nemá ženskou tvář, Zinkoví chlapci, nebo Modlitba za Černobyl: kronika budoucnosti.
Doba z druhé ruky má podtitul „Konec rudého člověka“ a je poskládaná z několika příběhů. Ty dala dohromady Světlana Alexijevičová na základě reprodukování rozhovorů s pamětníky a zkrátka s lidmi, kteří něco zažili a ovlivnilo je to. Vypravěčkami jsou tady ženy, které vzpomínají na dětství, lásky a také na to, jak věřily v sovětský komunistický systém. Připravte se na velmi zajímavé svědectví o ruském dvacátém století bez příkras, komentování nebo moralizování.
Audiokniha nabízí rozhlasovou četbu 6 silných příběhů v podání předních ženských hlasů jako je Vanda Hybnerová nebo Hana Maciuchová. Ty se do příběhů žen opravdu vžily, daly jim jakousi akutnost a dokázaly do nich vetknout i bezradnost a nicotnost. Společně s dramatickou hudbou je Doba z druhé ruky opravdu ponurá, ale svým obsahem velmi, velmi důležitá.
Každý si to musí poslechnout sám, přebrat si to v sobě a zamyslet se. Mně osobně se mockrát chtělo plakat nad tou děsivou realitou, až jsem tomu všemu nechtěla věřit. A když jsem slyšela tu odevzdanost, opravdu mě mrazilo. Dovolím si malou ukázku z příběhu O Romeovi a Julii co se jmenovali Margarita a Abulfaz:
„Všichni Arméni z Baku odjeli do Ameriky. Cizí země je přijala. I maminka odjela a táta a spousta našich příbuzných. Taky jsem šla na americké velvyslanectví. „Řekněte nám váš příběh,“ požádali mě. Vyprávěla jsem jim o své lásce. Mlčeli, dlouho mlčeli. Mladí Američané, úplně mladí. Potom se začali bavit mezi sebou: „Prý osobní doklad má zničený a všechno je to takové divné. A proč muž 7 let nepřijel. A je to manžel nebo není? Příliš krásný a hrozný příběh, aby se mu dalo uvěřit.“ Tak to říkali. Umím trochu anglicky. Pochopila jsem, že mi nevěří a já nemám žádné jiné důkazy kromě toho, že miluju. Věříte mi?“
Doba z druhé ruky je krátká, ale možná právě proto by si na ni každý měl udělat trochu času a vyslechnout ty lidi, protože by nemělo platit, že ty příběhy není komu říct…
Doba z druhé ruky
Autor: Světlana Alexijevičová
Interpreti: Helena Dvořáková, Vanda Hybnerová, Daniela Kolářová, Hana Kofránková, Hana Maciuchová, Apolena Veldová, Lenka Vlasáková
Vydavatelství: Český rozhlas, Radioservis
Délka: 4 hodiny 13 minut
Typ: audiokniha
Hodnocení: 90 %
http://www.radioteka.cz/detail/CRo_xml_13922161/S.-Alexijevicova-Doba-z-druhe-ruky
Zdroj foto: radioteka.cz
| < Předchozí | Další > |
|---|
Kdysi začala s raw food, jako téměř každý, převážně ji k tomu vedly zdravotní důvody. A založila postupně dva weby věnující se především receptům a stravování, které sama považuje za zdraví podporující. A nyní se objevila jako součást knihy, která nejen prop...
Nová zvuková adaptace klasického románu Karla Maye „Vinnetou“ vznikla s netradiční dvojicí protagonistů. Oba herci originální a zábavnou formou interpretují nesmrtelný dobrodružný příběh známý z řady zpracování. Společně s Jiřím...
V září vydalo nakladatelství Kalibr debutový psychologický román Sráz anglické autorky Lucy Goacher. Sestra spáchá sebevraždu, ale její sestře se to nezdá. Co když je za jejím úmrtím něco víc...?
Koloniály se smíšeným zbožím nejsou jen tak obyčejné obchody. Nejen za pultem, ale také před pultem mezi regály s různorodým artiklem se denně odehrávají podivuhodné lidské i potravinové příběhy. Proto není divu, ...
Tohtoročné Vianoce sú aj napriek tým ostatným Vianociam iné. nechýba im len sneh, ale sú poznačené rôznymi udalosťami. Pandémia Covid 19 nám znemožnila viaceré stretnutia, návštevy blízkych, cesty do zahraničia. Obmedzili nás ...