Nadčasové drama Dvanáct rozhněvaných mužů konečně na DVD a Blu-ray
Reklama
Banner

Nadčasové drama Dvanáct rozhněvaných mužů konečně na DVD a Blu-ray

Email Tisk


muzi IIITroufnu si tvrdit, že většina našich čtenářů nebyla v roce 1957 vůbec na světě, a pokud ano, byla asi hodně malá a spoustu věcí vůbec nevnímala. Jednou z nich byl například film Dvanáct rozhněvaných mužů, který vypráví o porotě, která debatuje o tom, zda obžalovaný mladík zavraždil svého otce a má být poslán na smrt. Tato klasika byla v našich končinách dlouho oficiálně těžko k sehnání, tento dluh napravila až letos firma Magic Box, která ho vydala na DVD a Blu-ray. Zásadní otázka tak zní, zda má šedesát let starý černobílý snímek vůbec šanci zaujmout dnešního diváka zvyklého na úplně jiná měřítka a standardy. Nepodepsal se zub času na tomhle díle přece jen příliš?

 


Než na výše položené otázky odpovím, ještě se krátce vrátím k ději. Je to opravdu tak, že po celou zhruba hodinu a půl sledujeme dvanáct porotců, kteří v jediné místnosti rozhodují o tom, zda obžalovaného pošlou na smrt. Na rozsudku se ale musí shodnout jednohlasně a nesmí být sebemenších pochyb. I když se případ zdá jasný a svědectví jsou zdánlivě nevyvratitelná, stačí jeden jediný muž, který si není tak jistý a vše se může postavit do úplně jiného světla. Tenhle den bude ještě hodně dlouhý.
Je až fascinující, jak nadčasovou a multikulturní záležitostí Dvanáct rozhněvaných mužů je. Jejich zápletka je totiž tak univerzální, že se může odehrávat kdykoli a kdekoli a výsledek bude víceméně úplně stejný. Tehdy debutující režisér Sidney Lumet (Pahorek, Serpico, Vražda v Orient expresu, Psí odpoledne) umístil původně televizní snímek do jediné místnosti a předvedl dokonalé cvičení v minimalismu. Divák se vlastně stává třináctým porotcem a je spolu s ostatními uzavřen do vyhrazeného prostoru, jen nemůže zasahovat do dění. Po celou dobu tvoří tvůrce hutnou a postupem času i klaustrofobní atmosféru, jíž ještě umocňuje všudypřítomné horko, a která je ke konci takřka k nesnesení. S přibývající stopáží se navíc vše jakoby smršťuje, místnost se zdá čím dál menší a divák jen čeká na finální rozuzlení.

muzi II


Působivý a silně apelativní je ale film zejména z psychologického hlediska, neboť velmi přesně a trefně ukazuje zaslepenost některých lidí, kteří argumentovat nechtějí a nemohou, protože jsou zaujatí a víc je nezajímá, případně potřebují velice zásadní věc vyřešit rychle, protože mají v kapse lístek na očekávané sportovní utkání. Objektivně vzato vůbec nejde o to, zda chlapec je, či není vinen (divák to ani nemá šanci zjistit, protože ze samotného soudního procesu nevidí vůbec nic), ale spíš o to, že by vinen být nemusel, což je vzhledem k tomu, že má jít na smrt, dost závažné.
Naprosto perfektní je celé obsazení, jemuž dominuje pochopitelně spravedlivý, typicky kladný, především ale charismatický Henry Fonda, jenž naprosto strhne a celý film by utáhl sám. Naštěstí to ale není potřeba, neboť i ostatní s ním udržují krok a našinci může dělat radost, že v další výrazné roli se představil i George (Jiří) Voskovec, pro něhož šlo o tu nejslavnější hollywoodskou a jednoznačně životní.
Z dnešního pohledu výsledek malinko kazí jen to, že vzhledem k rozehrané zápletce je vesměs jasné, jak vše dopadne a trochu tu tedy chybí nějaký moment překvapení. To je ale skutečně jen naprosté minimum, protože snímek Dvanáct rozhněvaných mužů, který se dočkal i několika povedených i nepovedených remaků a parafrází, vůbec nic neztratil na své působivosti a je ukázkou toho, že i drama odehrávající se v jediné místnosti s množstvím dialogů může být strhující a brilantní.
Film si můžete přehrát v originálním znění, nebo českém dabingu, který ale silně nedoporučuji, protože jde nejspíš o ten z doby stávky dabérů, takže ruchy jsou zcela potlačeny a dialogy někdy tak úplně „nesednou do úst“ a ani volba hlasového obsazení není úplně šťastná. To je ale to jediné, co si můžete zvolit, neboť na DVD (ale dle dostupných údajů i na Blu-ray) se bohužel nedočkáte jediného bonusu, což je škoda, protože nějaký vzpomínkový dokument by přišel vhod. Film si tak musíte užít sám o sobě, což ale není žádný problém.

muzi

 

Dvanáct rozhněvaných mužů (originální: 12 Angry Men)
Žánr: Drama / krimi
Režie: Sidney Lumet
Scénář: Reginald Rose
Kamera: Boris Kaufman
Hudba: Kenyon Hopkins
Hrají: Henry Fonda, Lee J. Cobb, Ed Begley, Jiří Voskovec, Jack Warden
Hodnocení filmu: 90 %
Hodnocení DVD: 60 %
Na DVD a Blu-ray vydal Magic Box

( 1 hlas )

Zdroje k obrázkům: www.doctormacro.com, www.yellow-glass.com 


 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Přihlášení

K21 se představuje

KATEŘINA HAJŇUKOVÁ


redaktorka a editorka

    Narodila se koncem března 2000, je tedy znamení berana a jak říká, zcela odpovídá její tvrdohlavosti. Pochází z Karlových Varů, které moc ráda a v současnosti je studentkou čtyřletého gymnázia.

    S K21 spolupracuje od začátku července a říká, že je za to neskutečně ráda. "Editace mi otevřela nový svět, který pro mně mnoho znamená a dává mi mnoho možností."

    Mezi koníčky Kačka řadí poslouchání hudby, čtení, psaní různých příběhů, hraní na keyboard, jízdu na skateboardu a trávení času se svými přáteli. "Dalo by se říct, že mým velkým koníčkem je barvení vlasů. D§vod? Už čtyři roky si barvím své hnědé vlasy částečně na modro a nikdy bych svoje modro-hnědé vlasy nevyměnila."

    Mimo studia a editace se věnuje svému blogu. Blogerkou je už asi sedm let, při čemž svůj dosavadní blog má čtyři roky. Ve škole ji nejvíc baví psychologie, český jazyk a angličtina.

    "Ze všeho nejdůležitější je pro mě moje rodina, která mě vždy drží nad vodou. Motta a citáty jsou moje doména. Už jako malá jsem si sepisovala a opisovala motta z internetu nebo ráda prohledávala mamčiny sešity s citáty. Můj nejoblíbenější pochází od zpěváka Andyho Biersacka, který má skupinu Black Veil Brides, kterou miluji: "Každý na světě má sny. Drž je blízko svého srdce a nikdy nepouštěj..."

Toulavka

Anketa


Banner

Partneři

Hledat

Mimísek 30

Z archivu...

Nové komentáře

Facebook

Twitter


Literatura

Intr Ladislava Karpianuse – výborný povídkový román

INTR 200Podle anotace na záložce je internát prostorem, který člověka změní. Toto tvrzení jsem do přečtení knihy Ladislava Karpianuse nemohla plně posoudit, protože sama jsem na internátu ani na koleji nikdy nebydlela. Teď však mohu směle proh...

Divadlo

Letní shakespearovské slavnosti zahájí Hamlet v hlavní roli s Jaroslavem Pleslem

hamlet 200Přesně tři týdny zbývají do zahájení dalšího ročníku Letních shakespearovských slavností, které v premiéře uvedou slavnou Shakespearovu tragédii Hamlet v inscenaci Michala Vajdičky. Hrát se bude opět na scénách v Praze, Brně, Ostravě a Bratislavě. ...

Film

Zvonilka: Tajemství křídel aneb když sesterská láska vítězí

zvonilka tajemstvi kridel disneyDo našich kin přichází po letní smršti animovaných filmů (Rebelka, Norman a duchové, Hotel Transylvánia) další animák, tentokrát se jedná o fantastický příběh o motýlích vílách Zvonilce a Modrovločce, s málo však nápad...