Agatha Christie má pokračovatelku. Možná to skalní fanoušci už ví, pro mě to byla knižní mlsanda. Díky ní žije Hercule Poirot dál a já bych řekla, že na kvalitě života mu jiná literární maminka rozhodně neubrala. Přesto nějaké malé drobnosti tu rozdílné jsou. Vadí to? To už přijde každému jinak.
Důležité je vědět, že Sophie chtěla jen psát o Herculovi...
Je Sophie Hannad dobrou nástupkyní?
Převzít žezlo tak vzácné, jako je oživení Hercula Poirota je doslova literární ctí a autorka se s tím vypořádala se ctí. Agatha Christie přesto měla typický rukopis, dojmy, emoce a obrazy, které svými romány vzbuzovala, jsou prostě něčím jiné. Je v nich cítit to staré, i ten způsob způsobného, leč někde uvnitř krutě psychopatického, uvažování. Čas ji odvál... a Sophie Hannah se umí vžít do té hloubky, i do povahy Hercula Poiorota na výbornou, přesto jsem občas měla ve všedních okamžicích pocit, že časy minulé, ve kterých se vše odehrává, jsou už jen vzpomínkou. Ale vůbec tu nejde o napodobování, jen toto uvědomění vám doslova uvolní čtenářský zážitek a budete Sophii milovat. Ona totiž má ráda Hercula... a my také. A o tom to celé je. A tak se těšíme vzájemně tím, že ho stále máme a stále s ním něco nového prožíváme.
Nevadí to, velmi často jsem zapomínala, že čtu něco, co by mělo být jiné. Byl to prostě Hercule. Vydala jsem se s ním na cestu a přemýšlela jako on. Tam nemám výtek.
Vražda na Ledňáčkově vrchu: Dokonalý zločin!
Poslední dobou jsem spíše tíhla k severské krimi, takže musím říct, že pravé anglické mlhy pro mne byly návratem k příjemnému počtení, vcelku nenáročnému, prolínanému do mnoha vrstev, která je jedna zajímavější než druhá. Ano, zápletka je zajímavá, budí neustálou zvědavost a snad bych řekla, že tady i ta krvavě rudá obálka měla svůj podíl na tom, že jsem z knihy prostě nadšená. Je hladivým čtením o starých časech.
Co se mi líbilo, bylo zachování klasického vyšetřování, Hercule nebere v potaz žádné novoty a autorka se nesnažila vecpat nové móresy, ooooo... to je vděčnost. Konce jsou prostě zase takové, na jaké jsme zvyklí.
Vražda na Ledňáčkově vrchu
Autorka: Sophie Hannah
Original: The Killings at Kingfisher Hill
Přeložila: Veronika Volhejnová
Nakladatelství: Kalibr
Rok vydání: 2021
Hodnocení: 90 %
www.knizniklub.cz/knihy/458526-vrazdy-na-lednackove-vrchu
| < Předchozí | Další > |
|---|
Se spisovatelem Josefem Vláškem jsme hovořili o jeho nejnovější knize „Běž domů, Ivane“, která vychází v nakladatelství Brána. Pokud máte rádi laskavé a svižné vyprávění v duchu knih Karla Poláčka, sáhněte po této půvabné novince....
Nahlédnout za závoj času a podívat se, co nás čeká v budoucnosti? To je velmi lákavá představa. Když Vandu její přítelkyně přemluví k návštěvě kartářky, nemá tato pragmaticky založená žena žádná očekávání. Na ta...
Nakladatelství BB/art vydává, tentokrát v brožované podobě, další díl oblíbené špionážní řady Akta Oregon s názvem Morová loď amerického autora Clivea Cusslera (v originále vyšel v roce 2008...
Divadelní soubor Geisslers Hofcomoedianten uvede zcela novou kouzelnou pohádku plnou vitamínů na Malé scéně ABC. Hru podle nového překladu scénáře Carla Gozziho zrežír...
Film Jupiter vychází (2015) je velmi povedený mix ze světa sci-fi. Kromě toho, že se zde pořád něco děje a divák se nenudí ani na chvíli, je v hlavní roli navíc ženská hrdinka (Mila Kunis), která tenhle svět chápe po svém.