Kultura21.cz

Ani pomezí není imunní vůči vraždám. Zvlášť na hraně doby, kdy se lámou charaktery.

Staroslavné Kladsko v kotlině, jež kdysi náležela k českému území, je pro své krásy přezdíváno Malou Prahou. V dubnu 1920 se však na zdejším kamenném mostě, který připomíná miniaturu toho Karlova, najde brutálně zohavená mrtvola místní celebrity. Když k ní přibudou další a posádkové město nazývané tehdy většinovými německými obyvateli Glatz se málem začne měnit v jatka ze severských detektivek, je z Berlína povolán ten, kdo má vraždění přijít na kloub. Kapitán Wilhelm Klein má asi příjmení vhodné nejvýš pro kmána, nicméně se s velkou vervou zakusuje do případu, za nímž se očividně skrývá děsuplně symbolický vzorec. Klacky pod nohy mu při tom házejí jak vzpurní strážničtí jelimani, které dostal k ruce, tak elita z radnice a místní pevnosti. O nalezení pravdy jako by tu nikdo ani nestál. Vždyť i sám Klein má co dělat, aby v sobě přehlušil drásavá traumata z bojů na flanderské frontě. Jenže osud je nelítostný. Další hrůzy na sebe v divokých začátcích Výmarské republiky nenechají dlouho čekat a mezi podezřelými figuruje i všetečný český poslanec ubytovaný v hotelu. Protože co když za vším stojí vysoká politika?

Ohlasy na knihu

„Autor věrně vykreslil démony nedávno skončené Velké války, jež stále ovládá Kleinovu duši i tělo, a obraz kladského hrabství, které teprve nyní získalo zpět svou dávnou křehkou stabilitu. Do zdejšího tavicího kotle, jemuž vévodí pevnost pamatující slezské války, je čtenář vržen jako do hluboké tůně.“ – histmag.org (Polsko)

„Napínavý příběh přenese čtenáře do dob, kdy telefon byl věcí fascinující a kdy pánové nosili buřinky. Je ale otázkou, (…) zda nejde jen o kouřovou clonu. Čtenář si s tím neúspěšně láme hlavu, o krok pozadu za prozíravým Kleinem…“ – Centrum detektivky

„Málokdy se setkáme s tak propracovanou prózou. Ožívá v ní brilantně vykreslené historické pozadí s reáliemi, obavami i nadějemi doby, v níž se děj odehrává.“ – nakanapie.pl

„Pomineme-li však dějinné kulisy románu, je detektivní příběh překvapivě moderní. Úroveň plánování zločinů, způsob vyšetřování i samotný motiv mají nádech současné krimi. Psychologické profilování pachatele a výklad symbolů jsou doménou spíše nedávných [procesních] kriminálek, byť se samozřejmě nejedná o metody, které by na počátku 20. století neexistovaly (…). Vyšetřování není věnována detailní pozornost, a tak se snad zdá svižnější, než by si pro danou dobu člověk představoval.“ – iliteratura.cz

O tvůrcích

Tomasz Duszyński (* 1976) polský novinář, spisovatel a příležitostný libretista videoher pochází z dolnoslezského města Střelín (Strzelin). Kariéru začínal jako rozhlasový reportér v nedaleké Vratislavi (Wrocław) a autorsky se zprvu pokoušel prosadit na poli literatury žánrové, např. sbírkou fantastických povídek Produkt uboczny (Vedlejší produkt), v oblasti folkloristiky či prózy pro děti a mládež. Na vrchol národních čtenářských žebříčků ho vynesl až cyklus retrodetektivek z Kladska, které až do prohrané války Marie Terezie s Fridrichem II. patřilo k českým korunním zemím a jehož zločinnost autor glosuje v období těsně po první světové válce, tedy stále za pruské správy. Na prózu Glatz – Záhadné vraždy v pohraničí (2019, č. Slovart 2022) s německým názvem města v titulu pohotově navázal romány Glatz – Země Pána Boha (2020) a Glatz – Smršť (2021, č. obojí Slovart 2023). Na noirovou atmosféru sází i jeho gangsterka Toksyczni (Otravní; 2019).

Jakub Gottwald (*1984) do dramatických kroužků docházel už v rodném Brně, kde posléze vystudoval konzervatoř. Po absolutoriu DAMU (2009) hostoval mj. v pražském i brněnském ND, na scéně Dejvického a Strašnického divadla, ve Studiu Hrdinů či v projektech sdružení Vosto5 a SKUTR. Filmoví příznivci ho znají z filmů Expozitura, Dešťová víla, Laputa, Dvě nevěsty a jedna svatba, Přes prsty, Lidi krve nebo jako vypravěče z dokumentární série Gottland. Objevuje se též v seriálech Ordinace v růžové zahradě, Comeback, Modrý kód a nejnověji Matematika zločinu. Za roli démonického vůdce v inscenaci Ur-fascism podle předlohy Umberta Eca obdržel roku 2020 premiérovou Cenu Thálie za mimořádný jevištní výkon v oboru alternativního divadla.

Glatz
Autor: Tomasz Duszyński
Interpret: Jakub Gottwald
Režie: Hynek Pekárek
Série: Glatz
Délka nahrávky: 12 hodin 50 minut
Překlad: Pavel Peč, Michael Alexa
Datum vydání: 24. října 2023

Více informací: https://onehotbook.cz/collections/all/products/glatz