Takhle důvěrné přátelství je může stát život…
Banner

Takhle důvěrné přátelství je může stát život…

Tisk

OneHotBook Dareba 200Strhující próza debutující italské autorky se stala literární senzací ještě před oficiálním vydáním a dočkala se překladu ve většině evropských zemí.

 

 

 

Osud Francesce pro léta dospívání nedopřál zrovna ideální místo, natožpak sladký čas. Dívka z takzvaně slušné rodiny vyrůstá v severoitalské Monze, dějišti slavných automobilových závodů, které mají v roce 1935 pod palcem Mussoliniho stoupenci. A stejně tak celou Itálii. Svázali zemi sáhodlouhou řadou pokryteckých pravidel i církevních přikázání, která upřednostňují sexismus a nacionalismus, ospravedlňují alkoholismus, promiskuitu a násilí doma i na ulicích. Zatímco většina obyvatel města sleduje – s hlasitým opovržením a skrytými obavami – provokace dívčiny vrstevnice Maddaleny, jíž nikdo neřekne jinak než Dareba, Francesca místní divoženku za její kuráž a svobodomyslnost hluboce obdivuje. Nesourodou dvojici záhy spojí pevné pouto přátelství a vzájemné důvěry, které však v maloměstských poměrech vzbudí veřejné pohoršení. A co hůř, dívky si svou nebojácností vyslouží zášť panovačných fašistů...

Ukázka z knihy:

„Svět tvořila pravidla, která se nesměla porušovat. Tvořily ho obrovské a nebezpečné dospělácké věci, nenapravitelné chyby, které vás mohly zabít nebo poslat do vězení. Bylo to děsivé místo plné zakázaných věcí, kde jste se museli pohybovat pomalu a po špičkách a dávat přitom pozor, abyste se ničeho nedotkli. Hlavně když jste byli holka.“ – ukázka z knihy

Ohlasy na knihu:

  • „Beatrice Salvioni je naprostým literárním zjevením. Připomíná autorky jako Elena Ferrante a Joyce Carol Oates.“ – María Fasce, redaktorka nakladatelství Lumen, Španělsko
  • „Dareba je stejně jako Geniální přítelkyně bildungsromanem opěvujícím sílu ženského přátelství.“ – Il Foglio
  • „Tahle prvotina vás v hluboko v duši uchvátí. Nedáte ji z ruky.“ – Le Point
  • „Román zrání, v němž se city vzácně snoubí s inteligentním nadhledem.“ – Page des libraires

O autorce:

Beatrice Salvioni (* 1995) je rodačka z italské Monzy. Vystudovala moderní filologii na Katolické univerzitě v Miláně. Poté se zapsala na elitní školu tvůrčího psaní Holden v Turíně, mezi jejíž spoluzakladatele patřil známý romanopisec a esejista Alessandro Baricco. Od počátku studia zde vynikala díky výjimečnému talentu. Roku 2021 obdržela Cenu Itala Calvina a ocenění Premio Raduga za povídku Pod závojem skutečna. Je také vášnivou horolezkyní a šermířkou. Její románový debut Dareba (2022, č. 2023) se stal literární senzací ještě před oficiálním vydáním, záhy byl přeložen do více než třiceti jazyků a plánuje se jeho seriálové zpracování.

OneHotBook Dareba audio

Dareba
Autor: Beatrice Salvioni
Interpret: Klára Sedláčková Oltová
Režie: Zuzana Pitterová
Délka nahrávky: 7 hodin 59 minut
Překlad: Alice Flemrová

Více informací: www.onehotbook.cz


 

Přihlášení



Anketa

Který kulturní trend vás v poslední době nejvíce zaujal?
 

Špína: temná krimi z východního Slovenska

V únoru vydalo nakladatelství Metafora velmi zajímavý detektivní počin slovenské autorky Barbory Bernátové s lakonickým názvem Špína. Druhý případ svérázného kapitána Davida Meiznera se s ničím nemaže. Vražda mladého profesora přináší spoustu otazníků i mnoho podezřelých…

Lištičky, klasické drama s nápaditou režií Michala Dočekala

Písní, jejímž textem je část Písně písní ze Starého zákona poklidně začíná drama Lištičky, uvedené Městskými divadly pražskými na scéně divadla ABC. Text verše je prostým konstatováním toho, že když lišky škodí ve vinici, je třeba je z ní bez milosti vyhnat. Smysl tohoto verše, jenž se stal v průběhu staletí předmětem mnoha teologických výkladů, hledajících v něm mnohá podobenství a jinotaje, je ale jasný – dávejte si pozor na to, co vypadá lákavě a skvěle, ale časem vás to může zničit.

Banner

Hledat

Rozhovor

Seriál k měsíci čtenářů: Knihovny pro K21, Národní knihovna ČR

brezen-mesic-ctenaru 200Regály plné knih, u počítače dáma či pán, který obřadně přebírá vracené knížky a zapisuje nově vypůjčené. Místnost specificky vonící – tak voní jenom tištěné publikace, stojící jako vojáci v řadách. V sále tichý šum, jak...

Praštěný nápad Kuny Elišky

Chinaski ohlašují největší koncert kariéry. V červnu zahrají open-air pod „lízátky“ v Hradci Králové a na brněnském Velodromu

V prosinci letošního roku uběhne přesně 30 let od chvíle, kdy vyšlo první album skupiny Chinaski. Oslavu 30 let Chinaski oficiálně odstartují prosincovými koncerty v pražské O2 areně. Souběžně s nimi se fanoušci dočkají také speciální narozeni-nové desky nahrané v Rockfieldu. Oslavy tímto ale teprve začnou! Vše totiž vyvr-cholí v roce 2025, kdy se uskuteční vůbec největší koncert v historii kapely.

Čtěte také...

Prožijte rok v Paříži

merde200Nakladatelství Plus v listopadu loňského roku vydalo audioknihu Merde! Rok v Paříži od Stephena Clarka. Jde o knihu, která se přes noc stala bestsellerem, a to ji autor vydal původně v nákladu 200 výtisků a chtěl ji prodávat přes svou webovou stránku neb...


Divadlo

Antonius a Kleopatra – premiéra slavného dramatu v Brně

Antonius a Kleopatra perexPandemie a divadelní představení se velmi v lásce nemají. Ale Městské divadlo v Brně již v červnu odehrálo venku, na nádvoří Biskupského dvora, ve své premiéře pohádku O statečném kováři. První skutečnou premiér...

Film

Znovu ožívá Prokofjevova pohádka Péťa a vlk

petr-a-vlk 200Česká televize zase prokázala ignoranci v používání názvů. Pod drnčivým, neosobně znějícím, protože z angličtiny přeloženým titulem Petr a vlk se totiž skrývá Prokofjevova skladba odjakživa ...