Charakteristické pro velikány je, že na druhé kladou mnohem menší požadavky než na sebe. Tak znie jeden z aforizmov, ktorý sa dočítame v novej publikácii vydavateľstva Barrister&Principal.
Jeho autorka, nemecky píšuca Marie von Ebner-Eschenbachová, sa venovala písaniu prakticky všetkých literárnych druhov. Kniha obsahuje jej štyri divadelné hry (Žebravé dopisy, Fialky, Doktor Ritter, Na konci), desať básní, jednu novelu (Krajský lékař), kúsok cestopisu (Z Říma), mnoho aforizmov a drobných próz. Hlavný prínos tejto publikácie spočíva v tom, že všetky spomenuté texty dosiaľ neboli publikované v českom jazyku. Tiež sú uvedené pramene k prekladom, životopisné údaje autorky a prehľad jej najznámejších diel. Obrazová príloha ponúka fotografie autorky z rôznych životných etáp a miest, ktoré určovali jej život.
Myslím, že vydavateľský zámer ukázať túto nedocenenú autorku v novom svetle, sa naplnil. Oceňujem najmä publikovanie rôznorodých textov v rámci jednej knihy. Každý čitateľ si príde na svoje, milovník poézie aj divadelných hier.
Marie von Ebner Eschenbachová (1830 – 1916)
Narodila sa 13. septembra v roku 1830 na moravskom zámku Zdislavice, ako dcéra grófa Františka Dubského. V roku 1848 sa vydala za svojho bratranca Moriza Ebner-Eschenbacha. Od roku 1856 manželia žili vo Viedni. O dva roky neskôr vydala anonymne svoju prvotinu Aus Franzensbad (Z Františkových lázní). Začala sa venovať písaniu divadelných hier, ktoré ale vtedy neslávili úspech. V roku 1860 bola v divadle v Karlsruhe uvedená jej historická dráma Maria Stuart in Schottland. Od roku 1874 sa priatelí s Idou von Fleischel-Marxovou, ktorá jej pomáhala s korekciami jej prác. Prvý literárny úspech slávila v roku 1876 románom Božena. Podobne aj v roku 1880, keď vydala ďalší román Lotti, die Uhrmacherin (Hodinárka Lotti). Jej manžel zomiera v roku 1898 a Eschenbachová prvýkrát navštívi Rím. V roku 1899 ako prvá žena získava Rakúsku cenu za umenie a vedu. O rok neskôr jej Viedenská univerzita udelila ako prvej žene čestný doktorát. V roku 1911 bola nominovaná na Nobelovu cenu za literatúru. Zomrela vo Viedni 12. marca roku 1916 a pochovaná bola v rodinnej hrobke v Zdislaviciach.
Celý jej život je ohraničený práve týmito dvomi miestami. V lete žila na moravskom vidieku v rodných Zdislaviciach a cez zimu v centre Viedne, vtedajšieho hlavného mesta monarchie. Presne tak, ako o tom napovedá názov tejto knihy.
Název: Básnířka dvou srdcí aneb Zdislavice a Vídeň
Autor: Marie von Ebner-Eschenbachová
Překlad: Eleonora Jeřábková, Jiří Munzar
Žánr: beletrie
Nakladatelství: Barrister&Principal
Rok vydání: 2016
Počet stran: 192
ISBN 978-80-7485-075-2
Hodnocení: 95 %
http://barrister.cz/
http://barrister.cz/produkt/basnirka-dvou-srdci-aneb-zdislavice-a-viden-2
( 1 hlas )
| < Předchozí | Další > |
|---|
Jonathan Srpen vydal loni knihu Dvě tváře policisty a my jsme ho u té příležitosti vyzpovídali a zjistili jsme, jak se mu kniha psala, co bylo jeho cílem a jak se mu nyní daří. Jonathan Srpen je mladý kluk, který vede dvojí život. Je in...
Pohádkový příběh v realistickém světě, to jest dílo Bylo nebylo. Dost diváků knihu může znát ze seriálové adaptace, jež nese název Once Upon a Time, a právě jejich ohlasy tvrdí, že tuto knihu je nejlepší číst po zhlédnutí seriálu. Ovšem je to pravda?
Tvorbu této knihy Malej NY jsem sledovala prostřednictvím autorova profilu na Instagramu a byla jsem na ni moc zvědavá. A to přestože k popsanému prostředí mám hodně daleko.
Dolls jako návrat do dětství, na samý počátek všeho. Dolls jako výpověď o nás samých. Ve zbrusu novém prostoru pro umění a divadlo Jatka78 bylo před několika dny představeno nové vystoupení Cirku La Putyka s názvem Dolls. Premiéru mělo ovšem již n...
Návštěvnost kin díky fanouškům Jamese Bonda láme rekordy. Od premiéry dlouho očekáváného akčního snímku Není čas zemřít uplynulo teprve pár dní a za první víkend si Daniela Craiga v roli agenta 007 nenechalo ujít 126 018 lidí, což dělá z tohoto snímku ...