Kultura21.cz

Mozaikou Íránu je název netradičního cestopisu od průvodkyně, a především popularizátorky Blízkého východu Lenky Hrabalové.

Lenka Hrabalová v úvodu popisuje, že jí občas při přednáškách lidé vyčítají, že nedělá klasické cestovatelské přednášky a dává do nich moc informací. Vysvětluje, že se nedokáže oprostit od historie, kultury, náboženství a politiky a informací o světě, kterým cestuje. „Kniha, kterou nyní držíte v rukou, není cestopis, psaní cestopisů jsem totiž prakticky vzdala. Je to sbírka zkušeností a zážitků, které vypráví o Íránu a jeho širším okolí. Také je to řada informací o zemi, národu a etnikách, jež jsou rozděleny do mnoha kapitol tak, aby čtenáři vykreslily tak velkou zemi, jakou Írán je,“ dodává.

Kapitoly jsou dále ještě členěny a nesou název Mozaikou Íránu, Na křižovatce dějin, Tisíce tváří islámské republiky, Všechny kouty země, Okem cestovatelky (a průvodkyně) a Pět tipů na pět zážitků. Kromě slova na závěr zde najdou čtenáři i Doporučenou literaturu a také filmy nebo hudbu.

Pro Írán jsem se nadchla díky knize Vladimíra Váchala a poté přednášce Kuby Vengláře. Díky nim jsem zjistila, že jde o velmi zajímavou zemi plnou nádherných míst. Proto jsem si tuto knihu nemohla nechat ujít. Kapitoly o historii a dějinách pro mě byly zajímavé, ale musela jsem se nimi trochu prokousat. Chtělo to číst je více v klidu a věnovat se jim. Mnohem více mě proto nadchla kapitola Tisíce tváří islámské republiky a ty další, kde autorka více mluví o svých zkušenostech a zážitcích.

Líbil se mi její styl i přístup, přišlo mi například logické i překvapivé, jak je jednodušší říct, že má manžela nebo že je křesťankou než vysvětlovat ateismus. Smála jsem se, když jsem četla o kebabech nebo zmrzlině, zaujalo mě umění takzvaných ta´arofů a velmi zajímavé mi přišlo například čtení o pašerácích. Každý si podle mě v kapitolách najde něco svého. Skvělým bonusem jsou i nádherné většinou celostránkové fotografie. Často jsem se u nich chvíli zasekla a nemohla se na ně vynadívat, třeba na tu ze Svatyně Krále světel v Šírázu.

„Všimli jste si, vy, co jste Írán navštívili, jak hrozně je tam populární Mat a Pat? No vážně. Mají i sloveso: patomat kardan. Dělat v něčem zmatek, dělat Pata a Mata. Kolikrít si to večer pustí i dospělí a cucají u toho čaj. Nebo pivko. Pro děcka super, dospělé lidi zas baví to gesto, co Pat a Mat udělají loktem, když je „hotovo“. V Íránu (ale i v Iráku) to gesto znamená šukat, opravdu, takhle hrubě. Udělal ho každý řidič, který se mě zeptal, jak často souložím se svým vymyšleným manželem. Vlastně jen díky tomu gestu jsem v několika případech pochopila, na co se mě ptají. Kouzelné, že?“ (str. 183)

Mozaikou Íránu je velmi cennou knihou o této zemi a doporučila bych ji jak všem nadšencům, tak především cestovatelům, kteří se zde chtějí vydat. Já už se moc těším, až nastane den, kdy podle ní budu plánovat!

Lenka Hrabalová (Ph.D.) je arabistka a íránistka a letos dokončila doktorát na téma zacházení s kulturním dědictvím ve válečných zónách Blízkého východu a Afriky. Během studií navštívila více než dvacet zemí regionu, studovala v Maroku, Íránu, Tunisku a Jordánsku a region navštěvuje jako cestovatelka, průvodkyně, badatelka i novinářka. V České republice se věnuje popularizaci Blízkého východu, pořádá přednášky a školení pro veřejnost a pro školy. Je autorkou knihy Saharské příběhy (2020) a desítek článků od odborných po popularizační pro řadu českých médií. Více o ní najdete na webu: www.lenkahrabalova.cz

Mozaikou Íránu
Autor: Lenka Hrabalová
Žánr: cestování
Nakladatelství: JOTA
Rok vydání: 2023
Počet stran: 376
Hodnocení: 88 %

https://www.jota.cz/mozaikou-iranu