Kdybyste měli vybrat z celého svého života jedenáct scén, které by ho dokázaly vystihnout, které by to byly? A dal by se z nich složit příběh, který by dával smysl?
Podobnou otázku si položil zřejmě nejslavnější současný americký dramatik Tracy Letts, autor globálního dramatického hitu Srpen v zemi indiánů zfilmovaného s hvězdným obsazením pod názvem Blízko od sebe. Jako odpověď napsal pro svůj domovský soubor, chicagské Steppenwolf Theatre, a svou dvorní režisérku Annu Shapiro hru Mary Page Marlowová.
Životní příběh titulní hrdinky, obyčejné účetní z Ohia, vypráví Letts v celé jeho šíři. Jedna z těch jedenácti scén zachycuje Mary Page jako půlroční dítě v kolébce, jiná jako takřka sedmdesátiletou umírající ženu. Zároveň se však jednotlivé výstupy odehrávají na přeskáčku, bez obvyklé chronologie – hned vidíme čtyřicetiletou matku pokoušející se domluvit s dospívajícími potomky, hned devatenáctiletou dívku, která si se spolužačkami ze školy pokouší z karet vyvěštit budoucnost. A navíc Mary Page Marlowovou hraje v různých fázích jejího života hned šest hereček.
Právě tímto neobvyklým způsobem vyprávění na přeskáčku ale Letts ukazuje to podstatné: že v různých obdobích svého života jsme různými lidmi. Lidmi, kteří sice nosí stejné jméno, ale nemusí mít navzájem mnoho společného. Mary Page Marlowová, jejíž život komplikují milenecké aféry, rozvody i problematické vztahy s dětmi, je navíc záhadou nejen pro nás, ale i pro sebe.
Napínavý i dojímavý příběh nás tak vybízí, abychom si z jednotlivých střípků poskládali obraz celého života titulní hrdinky, provokuje nás mezerami a nedořešenostmi. A podobně jako Mary, která si před našimi zraky onen život rekapituluje, můžeme přemýšlet, zda mohl proběhnout i jinak. A byla to skutečně Mary Page, která o svém životě rozhodovala?
Působivé drama, které se na naše jeviště dostává jen čtyři roky po broadwayské premiéře, připravuje v překladu Kláry Vajnerové s naším souborem režisér Mikoláš Tyc. Jeho inscenační tým tvoří autor scény i kostýmů Marek Cpin, hudební skladatel Robin Schenk a choreografka Adéla Stodolová Laštovková. Šestici Mary Page ztvární Markéta Sedláčková, Radka Coufalová, Lucie Bergerová, Barbora Goldmannová, Barbora Slaninová a Anna Bergerová v alternaci s Gabrielou Čtveráčkovou. V dalších rolích uvidíte Evelínu Studénkovou, Nikol Wetterovou, Igora Ondříčka, Kristiana Pekara a jiné.
Premiéra inscenace proběhne na Činoherní scéně MdB 10. a 11. září 2022.

Tracy Letts: Mary Page Marlowová
Režie: Mikoláš Tyc
Překlad: Klára Vajnerová
Úprava textu: Mikoláš Tyc a Jan Šotkovský
Scéna a kostýmy: Marek Cpin
Hudba: Robin Schenk
Dramaturgie: Jan Šotkovský
Asistent režie: Jakub Przebinda
Osoby a obsazení:
Mary Page Marlowová 1 Markéta Sedláčková
Mary Page Marlowová 2 Radka Coufalová
Mary Page Marlowová 3 Lucie Bergerová
Mary Page Marlowová 4 Barbora Goldmannová
Mary Page Marlowová 5 Barbora Slaninová
Mary Page Marlowová 6 Anna Bergerová nebo Gabriela Čtveráčková
Louis Gilbert Antonín Kachlíř nebo Tomáš Smekal
Wendy Gilbertová Nikol Wetterová
a další
Více informací: https://www.mdb.cz/
| < Předchozí | Další > |
|---|





Festivalová sezóna se pomalu blíží, a proto vám přinášíme rozhovor s Turisas – jednou z hvězd festivalu Made of Metal. Ten se koná 14. až 16. srpna u Hodonína a kromě Turisas se na něm představí například Epica, Amorphis, Gloryhammer nebo Týr. Na...

Je mu pětapadesát, pochází z Prahy a maluje obrazy. Řeč je o Davidu Cajthamlovi, jehož grafickou tvorbu si až do 30. listopadu můžete prohlédnout v mělnické galerii Ve Věži. Expozice nazvaná Co je po konci? Vás zaručeně překvap...
Na období Vánočních svátků připravil soubor činohry Národního divadla pestrou nabídku inscenací, které vám mohou zpříjemnit atmosféru tohoto jedinečného ročního období.
VLADIMÍR SMUTNÝ patří k našim předním kameramanům, nejnověji je s napětím očekáváno válečné drama Nabarvené ptáče, jehož obrazové pojednání ovlivňuje už použití černobílého materiálu. Měl by změkčit děsivé hrůzy, tak zběsile popsané už ve stej...