Čekám až mi umře pes, abych se mohla zastřelit

Čekám až mi umře pes, abych se mohla zastřelit

Olive KitteridgeováSvérázná Olive Kitteridgeová vás rozesměje i rozpláče ve skvělém románu Elisabeth Stroutové, která za byla za tento svůj počin oceněná Pulitzerovou cenou. Olive Kitteridgeová byla také zfilmována pod taktovkou známé režisérky Lisy Cholodenko. Stejnojmenný seriál má čtyři díly. Přeji vám příjemný zážitek u knihy i filmu! A ženám nedoporučuji líčit si oči, tedy pokud nemáte voděodolnou řasenku…

Román má podtitul O ženě s nezlomnou životní silou. Olive je paradoxně vlastně od začátku rozhodnutá se zabít, a pokud si přečtete knihu, tak zjistíte, proč to chce udělat. Olive je postavičkou, na kterou jen tak nezapomenete. Neskutečný cynik, držka, svéráz, obranné mechanismy 100 %, možná i trochu asperg, autista, kdoví. Ironická, otevřená, upřímná, chladná, nepřístupná, vtipná, prudce inteligentní, ukřivděná, dominantní, zlostná, chodící bůh pomsty. Manžel lékárník, opravdu hodný člověk. Olive by řekla, že má rád své malé “myšky”, tedy mladé roztomilé a připitomělé slečny, které vzbuzují dojem, že “potřebují zachránit” a kterou Olive v žádném případě není. To ona zachraňuje druhé…

Učitelka Olive a její manžel, lékárník Henry, mají syna Christophera, který si jako správný puberťák “s matkou nerozumí” (a později v dospělosti řeší traumata z dětství). Kniha však v několika povídkově laděných kapitolách představuje život všech obyvatel městečka Crosby v Maine, kteří mají navzájem propletené osudy, a mapuje rozmezí přibližně 25 let jejich života. Nechybí dramata, lidské tragédie, vyhrocené situace, fyzické i duševní nemoci, mezilidské vztahy a lásky, myšlenky na sebevraždu, dokonce i loupežné přepadení. V knize je spousta mrtvých, přirozený koloběh života, je patrná silná ironie, tragikomický nádech, ryze anglický styl, suchý inteligentní humor, je věnována pozornost detailům. Za mě 100 % kvalita...

Olive Kitteridgeová

Zdroj foto: csfd.cz

Olive Kitteridgeová ve filmu 

Na motivy této knihy vznikla také vynikající, a rovněž vysoce hodnocená, čtyřdílná minisérie se stejným názvem Olive Kitteridgeová. Režírovala ji Lisa Cholodenko, úspěšná režisérka mnoha zajímavých projektů a LGBT orientovaných snímků. V hlavní roli je vynikající Frances McDormand, Henryho hraje Richard Jenkins. I český dabing se dost povedl, Olive dabuje Zlata Adamovská. Herecké výkony jsou prvotřídní a celá minisérie ve vás zanechá dojem "WTF?!!", což já mám ráda… Seriál nepokryl celou knihu, ale i tak opravdu vynikající práce. Řekla bych, že i lepší než kniha, lépe vynikly některé detaily, skvělá atmosféra podtrhnutá nezapomenutelnou hudbou… jedné z postav knihy, klavíristky… A jedním z producentů je i Tom Hanks.

Nejsilnější je konec a scéna, kdy se Olive chystá na piknikové dece v lese se zastřelit…. velmi doporučuji, ideální je dát si knihu i minisérii najednou…

Minisérie je z roku 2014, český překlad knihy vyšel nyní pod nakladatelstvím Jota již podruhé (2021), poprvé v roce 2010…

Olive Kitteridgeová

Zdroj foto: FDb.cz

Elisabeth Stroutová a její romány v povídkách

Autorka Elisabeth Stroutová mi na fotce v knize připomíná herečku, co hrála Olive. Na kontě má více úspěšných románů, za Olive získala v roce 2009 Pulitzerovu cenu. Autorka píše své “romány v povídkách”, o lidských osudech, hodně psychologie, tragédie života a schopnost se s tím vším porvat. Jota připravuje na červen Olive II., tedy Olive Kitteridgeová je zpět.

Kniha Olive Kitteridgeová je také o stárnutí. O vyrovnávání se se stárnutím a životními ztrátami. O vůli k životu a touze po lásce…

Ukázka z knihy:

“Jste příliš mladá na to, abyste věděla, kdo byl Winston Churchill?”
“Vím, kdo to byl,” odpověděla dívka unaveně.
“No, ten řekl: nikdy, nikdy, nikdy, nikdy se nevzdávej.”
“Byl tlustej, namítla Nina. “Tak co o tom věděl?” Pak dodala: “Není to tak, že bych se chtěla vzdát.”
“Ovšemže ne,” řekla Olive.
“Ale bez přísunu paliva to vzdá vaše tělo. Vím, že jste tohle všechno už slyšela, tak tady ležíte a neodpovídáte. Ale odpovězte mi na tohle: Nenávidíte svou matku?”

“Ne. Totiž, je to sice taková chudinka, ale nemůžu říct, že bych ji nenáviděla.”
“Tak dobře,” přikývla Olive a její velké tělo se zachvělo.

(...)

To mladí lidé nevědí, pomyslela si, když ležela vedle toho muže s jeho rukou na svém rameni, na své paži. Ach, to mladí lidé nevědí. Nevědí, že ta nemotorná, zestárlá a svraštělá těla mají v sobě stejnou touhu jako jejich mladá a pevná těla, že láska se nemá lehkomyslně zahazovat jako by to byl kousek dortu na podnose s ostatními kostky, který už jednou projel kolem. Kdepak, když lze lásku uchopit, člověk si ji vybere nebo nevybere, a dokud byl její podnos plný Henryho dobroty a jí to připadalo únavné, občas z něho jen ometla drobky, bylo to proto, že tehdy nevěděla, co by člověk věděl měl: že nevědomky mrhá den za dnem.


Název: Olive Kitteridgeová: O ženě s nezlomnou životní silou
Autor: Elisabeth Stroutová
Překlad: Libuše Čižmárová
Počet stran: 317
Vydání: 2021
Nakladatelství: Jota
Hodnocení: 100 %

Olive Kitteridgeová

https://www.jota.cz/olive-kitteridgeova


 

Přihlášení



Soutěže

Hana Zagorová dokázala oživovat písničky, byla v nich krása, oduševnělost a poetika

I kdyby nazpívala třeba jen třetinu toho, co ve své kariéře Hana Zagorová skutečně natočila, tak by byla pořád tou milovanou zpěvačkou. I když nevyzpívala tři oktávy, uměla chytit za srdce, zaujmout. Už od svých uměleckých začátků dokázala oživovat písničky. Textem, výrazem, atmosférou a pak ještě čímsi, co v sobě nemá každý zpěvák.

Bouřlivé ticho po pobřežní cestě

Po tisícikilometrové Jihozápadní pobřežní cestě se manželé Raynor a Moth snaží vrátit k normálnímu životu a zase žít mezi čtyřmi zdmi. Jenže to pro ně není vůbec jednoduché. Raynor bojuje se strachem z lidí i z budoucnosti a Moth vzdoruje postupující nemoci. Ale postačí neuvěřitelné gesto někoho, kdo si přečetl o jejich putování a ztrátě domova, a znovu se v nich probudí síla a odhodlání.
Kazda
Banner

Videorecenze knih

Rozhovor

1st Choice: „Budeme hrát na tisíc dvě stě procent a navíc před domácím publikem!“

1st choice 200Těsně před festivalem Sunday Music Jam vám přinášíme rozhovor s bubeníkem kapely 1stChoice Janem Martinkem. V kapele se udály různé změny a frčí směle dál, tak si přečtěte, jak jim to jde a zajděte se podívat – 30. srpna do areálu Tiskárny n...

Hledat

Odvážná rebelka, která jako jediná může zachránit království

Malá Mia je sirotek žijící ve středověkém městě, v němž zná každý kout. Je samostatná a velmi vynalézavá, a tak se jí a jejím třem lasičkám daří přežít na ulici, a to zejména díky krádežím jídla. Jednoho dne Mia prchá před strážemi a narychlo se převlékne do princeznovských šatů.
Kazda

Čtěte také...

Thrillerová Carrie z roku 1976 má co říci i dnes

200filmNovela Carrie má pro kariéru mistra literárního hororu Stephena Kinga zcela zásadní význam. Díky jejímu komerčnímu úspěchu mohl rezignovat na učitelské řemeslo a začít se plně věnovat psaní, což se později ukázalo jako vynikající volba. Vzhledem ke zmiňov...


Literatura

Pochopení pro slabosti druhých je tu v první řadě

kdomilujej perexjpgKdo miluje jinak je detektivní román Karin Fossumové norské spisovatelky, která hlavně díky místu svého bydliště se řadí k severským autorům. Ale její kniha není až tak „severská“ – tedy psána tak...

Divadlo

Zamilovaný Shakespeare je působivý a plný nápadů

zamilovany shakespeare 200Už v minulé sezóně se zlínské divadlo pustilo do jevištní adaptace známého a oceňovaného filmu Zamilovaný Shakespeare. Jedná se o romanci, kde září Joseph Fiennes a Gwyneth Paltrow, kterou mají na starosti scenáristé...

Film

Reportérka

repor 200Reportérka (2015)  je nová televizní minisérie České televize, která se od 1.února 2015 vysílala v České televizi na Čt1 vždy od 20 hodin. Tři díly daly nahlédnou do prostředí novinářské profese. Jednotlivé díly líčí pokaždé zajímavý příběh podle skute...