Kultura21.cz

Nakladatelství CPRESS vydalo faktografickou knihu o historii Spojených států amerických kritickým pohledem historika Kuznicka a režiséra Stonea. Ohlédneme se do minulosti až k první světové válce a s knihou skončíme v roce 2011. Nahlédneme pod pokličku politikaření, pletichaření a válčení a sami si uděláme obrázek o „americkém století míru.“

Peter Kuznick je profesorem historie a na kontě má mnoho historických knih. Spolu se Stonem pracovali na desetidílném seriálu posléze i knize Utajené dějiny Spojených států.
Oliver Stone (* 1946) je americký režisér, scénárista a producent.

Obálka s personifikací Strýčka Sama je sama o sobě dosti výmluvná a dává vám pocítit, čeho se v knize můžete dočkat. Co se týká rozdělení knihy a dalších technických drobností, tak musím říct, že mně osobně chyběl obsah knihy. Místo toho je na začátku několik stran plných superlativ, jaká kniha získala. Kdyby tyto pochvalné komentáře byly umístěny na konci, bylo by mi to milejší.

Utajené dějiny jsou rozděleny do dvanácti kapitol, z nichž každá se věnuje určité historické situaci (např. první světová, plánování shození atomové bomby, situace ve Vietnamu atd.). Na začátku tedy máme téměř čtyři stránky ohlasů na knihu, poté poděkování autorů, samostatné kapitoly; na konci seznam fotografií a abecední rejstřík. Chybí zdroje – chápu, že s nimi by kniha byla snad i trojnásobně objemná – ale při množství citací mi to přijde podivné a jaksi nedůvěryhodné.

Tato kniha vznikala několik let a já se vůbec nedivím, ta představa mravenčí práce s archivy a v knihovnách a k tomu dobové fotky a jejich popisy! Nejvíc mě zaujala hned první kapitola o první světové válce, kterou Američani nazývají Velká válka – kvůli extrémnímu počtu obětí. Dozvídáme se o zapojení Woodrowa Wilsona, kterého evropské národy oslavují jako mírotvůrce. Pravda možná ale leží někde jinde. Řekla bych, že dobou poválečnou se budou autoři zaobírat více, ale poválečný antisemitismus a rasismus víceméně jen zmínili a zacílili na americké bankovnictví a vlivné bankéře. Druhá světová válka je popisována jako honba za mocí a atomová bomba, plánování jejího shození a její použití zůstává děsivou upomínkou toho, jak málo znamenají lidské životy pro ty, jež o nich rozhodují. Nejméně mě zaujala kapitola o válce ve Vietnamu, na kterou jsou všichni příslušníci Spojených států pořád velmi hákliví. Závěrečné kapitoly se věnují 11. září 2001, které autoři trefně označili jako novodobý Pearl Harbor. Ušetřen nezůstal ani současný prezident USA, Barack Obama a to ve větší míře, než jsem původně očekávala.

Chválím vynikající překlad, který má na svědomí Eva Kadlecová, a hluboce před ní smekám! Knize bych přikládala větší váhu, kdyby byla podložena zdroji – takto jsou nám pouze předloženy interpretace autorů. Netvrdím, že jsou mylné, považuji je za zdravě kritické, ale stejně. Navíc, autoři jsou zaměřeni levicově a pravicovou vládu pěkně stírají. Knihu bych doporučila všem příznivcům konspirací, všem nadšencům do historie – ti se zcela jistě dozví řadu informací, o jejichž existenci neměli tušení. Naprostí laici budou mít asi problém knihu díky její odbornosti přežvýkat, nicméně nevidím důvod, proč by nebyla vhodná a poučná i pro ně. Jen upozorňuju, že nejde o jednoduché čtení na dobrou noc.

Utajené dějiny Spojených států Temné stránky americké historie od anexe Havaje po tažení v Iráku
Autor: Peter Kuznick, Oliver Stone
Žánr: naučná literatura
Nakladatelství: CPRESS
Rok vydání: 2015, vázané
Počet stran: 336
Hodnocení: 90 %

www.cpress.cz
knihy.cpress.cz/utajene-dejiny-spojenych-statu.html