Prý je tato kniha ošklivou pohádkou pro dospělé děti. Že by se nám rodil nový žánr? To asi ne, ale autor knihy znovu na scénu povolává policejního komisaře Everta Bäckströma. A jeho vlastnosti jsou opravdu docela nechutné, a když k tomu přičtu neustálé omílání o jeho superklobáse…je to vlastně spíš horor.
Evert Bäckström je pohledný muž nejlepšího věku s božským tělem, který svou inteligencí a intuicí výsostně převyšuje všechny okolo. Ve všem se mu daří, žije si ve vatě, ženy mu padají k nohám. No, tak abych to uvedla na pravou míru, to si myslí on sám o sobě. Jeho kolegové ho považují za obtloustlého blbce, kterému jen náhodou něco vyjde. Není oblíben ani u žen ani u mužů, má však důležité kontakty. Nehraje na dvě strany, on totiž hraje na všechny, ze kterých může něco kápnout. Je dost nepřející a nenávistná osoba. Překladatel si musel asi dost pohrát s peprnými názvy pro homosexuály.
I příběh se točí kolem mnoha linií. Zavražděný advokát a podezřelých kolem je celá hromada. A tak se s vyšetřovatelským týmem brodíme od jedné teorie k druhé. Kniha má více než 600 stran, tak si to dokážete představit. Na čtivosti jí to ale neubírá. Oblíbené krátké a úderné kapitoly využil i Persson a vyplatilo se.
Hororovou epizodou je i formální úprava knihy. Ne sazba, ale gramatika. Ani jednou v ní nebyl použit správný tvar slovesa „zhlédnout“ – ve všech zmínkách o televizních pořadech atd. byl uveden tvar „shlédnout“ a věřte mi, to je obrovská chyba. Nemluvě o řadě překlepů, které byly dovršeny v úplně poslední větě románu.
Dopodrobna máme možnost sledovat směr uvažování jednotlivých kolegů, ale samozřejmě hlavní slovo má Bäckstöm, který se v případu docela topí. Až prospěchářské myšlenky ho navedou ke zdárnému cíli. Závěrečným rozuzlením budete určitě překvapeni.
Jak to bylo doopravdy s Pinokiovým nosem/Den sanna historien om Pinocchios näsa
Autor: Leif GW Persson
Žánr: krimi román
Nakladatelství: MOBA
Rok vydání: 2016
Počet stran: 656
Hodnocení: 85 %
Zdroj foto:http://www.mobaknihy.cz/
http://shop.mobaknihy.cz/knihy/jak-to-bylo-doopravdy-s-pinokiovym-nosem
| < Předchozí | Další > |
|---|
Milí čtenáři, s prázdninami jsme se u nás rozhodli podívat se pod pokličku různých turistických cílů. Seznámíme vás s životy kastelánů několika hradů a zámků, podíváme se na zoubek strašidlům a představíme pár muzeí. Nebudou chy...
Továrna na komiksy Crew nám v říjnu přinesla přímo pohádkový poklad – již desátý díl komiksové série Mýty, tentokráte s podtitulem Dobrý princ. Pořádná porce jedné z nejlepších komiksových sérií, co u nás nyní vychází, se zaměří na poměrně nenápadnou, ...
Novoměstská radnice v Praze 6. června 2012 pod záštitou primátora hlavního města Prahy Bohuslava Svobody zahájila svoji letošní největší výstavu. Unikátní výstavu dvou sklářských generací, které se potkávají na jednom místě, v jednom časem...
Komedie Poslední ze žhavých milenců, patří mezi nejúspěšnější díla známého amerického autora Neila Simona. Řadu sezón se těšila velké divácké přízni na Broadwayi. Skvělá je již svým námětem a přímo dokonalá dí...
Další litevské drama na programu Severského filmového podzimu. Jubilejní ročník filmového festivalu určený fanouškům severské kinematografie letos představuje i litevské filmy. V předchozím článku jsme diváky seznámili s dějem dramatu Byl tady Saša ...
