Bernard Minier, jeden z populárních francouzských spisovatelů, přichází s novou knihou. „Zkurvenej příběh“ je i přes svůj vulgární název inteligentní román, další mrazivá detektivka s jedinečným podpisem svého autora.
Příběh se odehrává na ostrově Glass Island, jehož obyvatelé zločinnost téměř neznají. To se změní v den, kdy je zavražděna mladá Naomi. Všechny stopy vedou k jejímu příteli, který je tak z vraždy okamžitě obviněn. Něco tu ale nehraje. Spolu s vraždou Naomi se zde začínají dít podivné věci, které místní obyvatelé nejenom neznají, ale nedokáží je ani vysvětlit.
Ve větším množství postav, jejich vztahů a událostí se zpočátku budete možná ztrácet, ale právě díky provázanosti většího množství dějových linií se autorovi podařilo vytvořit hned několik radikálních zvratů. Když jsem knihu držela v ruce, odrazovala mě i délka, která přesahuje 600 stran a to kvůli případným pasážím, které budou knihu jen „natahovat“, ale pro děj budou úplně nepodstatné. Musím říct, že i když pár takových míst v knize je, je jich naprosté minimum a věřím, že ani vás od čtení neodradí.
Knihy Bernarda Miniera může český čtenář znát hlavně díky úspěšné sérii o Martinu Servazovi. Zkurvenej příběh je sice trochu odlišný, ale kvalitou srovnatelný, možná i lepší, protože autor dokázal, že je schopen se oprostit od známých linií a pustit se do něčeho nového.
Celkové hodnocení: 75 %
Název: Zkurvenej příběh
Autor: Bernard Minier
Rok vydání: 2017
Počet stran: 616
Nakladatelství: XYZ ve společnosti Albatros media a. s.
Překlad: Jiří Žák
Redakce: Michaela Celárková
Korektura: Anna Staňková
| < Předchozí | Další > |
|---|
Rita Kindlerová je naše nejrespektovanější překladatelka z/do ukrajinštiny, intelektuálka a žena různých zájmů. Ačkoliv dříve měla problém se překladatelstvím uživit, v posledním půlroce je její profese velmi žádaná. Její posled...
V nakladatelství Emiment vyšla kniha Pavlíny Brzákové se zajímavým názvem Kryštof ÁDéHáDě. Jak tento titul napovídá, jedná se o příběh Kryštofa trpícího ADHD, který možná mnoha lidem otevře oči.
Když slyšíte název Betonová zahrada a nečetli jste novelu Iana McEwana ani neviděli její filmovou verzi, asi máte mnoho představ, co se za trochu sterilním názvem skrývá. Přesně pro takové diváky bude nová inscenace mrazivým zážitkem. V Česku...
Letošní festival španělských filmů už klepe na dveře. V Praze se stane útočištěm španělštiny kino Světozor od 14. do 19. února a poté se festival přestěhuje do brněnského kina Art od 20...