Lotosové střevíčky, neobyčejný příběh z Číny

Čtvrtek, 13 Únor 2025 00:00 Ludmila Bakonyi Selingerová

Perex Lotosové střevíčky

Příběhy z jiných kultur pro nás vždycky budou lákavé. Přinášejí nám exotickou příchuť jiných zemí, údiv nad odlišnými zvyky, občerstvující závan nového vzduchu. Je to jako malá dovolená, při které nemusíme vstávat z pohodlí našich křesel a pohovek a přesto vidíme a cítíme mnoho nového. S tímto příslibem saháme po podobných románech a já vám v následujících řádcích prozradím, zda jej naplňuje tato nová publikace od nakladatelství Ikar.

Kniha určitě dává vše, co slibuje. Najdete v ní zajímavě kontrastní pohledy z dvou, zcela odlišných, společenských vrstev. Není to však polarita jen společenská, nýbrž i lidská a charakterová.

Ve vyprávění se totiž po kapitolách střídají dvě ženy. Lin-ťing, která se narodila v bohaté rodině a díky měnícím se historickým okolnostem při kolonizaci Číny jí byla umožněna poměrně uvolněná a moderní výchova, která se však na jejím charakteru podepsala dosti neblaze. Lin-ťing je rozmazlená, nepřející, žárlivá a marnivá. Blahobyt a privilegia jí připadají stejně přirozené, jako okolní vzduch a je zvyklá dostat vše, co si umane. Není vůbec možné k její osobě pociťovat jakékoliv sympatie, což trošku komplikuje četbu v první osobě.

Život druhé hrdinky, Květinky, je oproti tomu plný strastí a překážek. Kvůli rodinnému neštěstí se dostane již jako malá do otroctví, kam ji prodá vlastní matka. Musí se smířit s nepohodlím, hladem, tvrdou dřinou, tresty a nelidským zacházením. Pro svou paní Lin-ťing totiž není člověkem, ale spíše zvířetem, nebo kusem nábytku. Květinka je však kreativní a má pevnou vůli. Je rozhodnutá za svůj život bojovat a stále si hledá cesty, jak o trochu zlepšit vlastní úděl a vzít ho do svých rukou, i když dostává opravdu tvrdé rány.

Lin-ťing Květince dělá naschvály, žárlí na ní kvůli jejím skvělým schopnostem ve vyšívání a několikrát jí překazí vyhlídky na lepší život. Nešťastnou hrou osudu se ale i jí vše pokazí a dívky spolu skončí v továrně na výrobu hedvábí, kde obě čeká kromě náročné práce i možnost nového začátku a narovnání jejich vztahu.

Nebudu vám prozrazovat, kam se jejich cesty budou ubírat, zda začne být život ke Květince trochu přívětivější a jestli je pád na společenské dno pro Lin-ťing dostatečnou lekcí, aby se napravil její charakter.

Řeknu vám ale, že si užijete autentickou čínskou atmosféru, dozvíte se mnoho o hierarchii a uspořádání v lepších domácnostech v 19 století, nahlédnete do jejich reálných zvyků, tradic, oslav, řemesel, talířů i ložnic. A tady je odpověď na otázku v úvodu, zda tento román splňuje náš hlad po exotice, touhu udělat si díky knize malou dovolenou kamsi daleko od našich životů a starostí. Odpověď zní jednoznačně ano.

Anotace:

Čína na sklonku 19. století je světem tradic, přísných hierarchií a krutých omezení, především pro ženy. Zde se začnou splétat osudy dvou dívek z odlišných světů. Lin-ťing vyrůstá obklopená bohatstvím a privilegii, ale také přísnými pravidly. Květinka, její služka a otrokyně, poznala od dětství jen tvrdou práci a ponížení. Jejich vztah je plný rozporů – přátelství i soupeření, závislosti i zatrpklosti. Jak se jejich životy dramaticky mění, obě ženy zjišťují, že jejich osudy nemají v rukou pouze muži, ale jsou to především jejich vlastní volby, které dokážou ničit nejen je samotné, ale i ty, na nichž jim záleží. Jane Yang popisuje svět, kde tradice skrývají hlubokou krutost a kde ženy často bojují nejen proti nespravedlivému systému, ale i jedna proti druhé. Lotosové střevíčky jsou ovšem především hlubokým a pozoruhodným příběhem o odhodlání, odvaze, pravdě i lásce, o hodnotách, jež mají smysl vždy a všude.

46542435 lotosove-strevicky