Bdít nad ní. Mysteriózní román o pravé lásce

Středa, 15 Červenec 2026 12:22 Taťána Kročková

bdit-nad-ni-obalka

Román Bdít nad ní francouzského autora jménem Jean Baptiste Andrea poutá už svou překrásnou obálkou. Když se však začtete, zjistíte, že je to literární skvost, který by neměl chybět v žádné knihovně. Navíc byl v roce 2023 oceněný Goncourtovou cenou. U nás vyšel ve skvělém překladu Tomáše Havla pod nakladatelstvím Jota. Vypráví životní příběh vynikajícího sochaře Michelangela Vitalianiho a jeho osudové lásky Violy Orsiniové. Ti dva nemohou být rozdílnější! A jejich setkání jim navždy změní životy…

Jejich světy jsou neslučitelné. Viola pochází z italské šlechtické rodiny a má všechno, na co si vzpomene. Nechybí jí však ani důvtip, zvídavost, inteligence, svobodná mysl, vášeň a ctižádost, ale dokonce i sklony k mystice a vnímání věcí mezi nebem a zemí. Michelangelo řečený Mimo je zase mimořádně talentovaný sochař, který má svůj tělesný handicap a pracuje jako kameník u svého tyranského strýce. Už Michelangelův otec byl šikovný sochař a díky tomu si matka prosadila, že mu dá jméno podle slavného mistra Michelangela.

Když Mimo odjede z Francie ke svému strýci, který jen holduje alkoholu a nechává ještě dosud velmi mladého chlapce dřít za stravu a mizerné ubytování, to vše doprovázené spíláním a častými ranami, z jeho bídy ho vytrhne osudové setkání s dcerou místního šlechtice Violou. Dívka je pro chlapce jako zjevení v drsném světě, v němž se ocitl. Setkají se na hřbitově, kde Viola leží na hrobech a povídá si s mrtvými. Jejich dětské přátelství jim vydrží navždy… a i když se jejich cesty na čas rozejdou, jeden druhého vždy pomyslně doprovází, jejich duše jsou ve spojení… někdy spolu bojují, jindy po sobě touží… a žádný z nich není dokonalý, každý má své slabosti, životní vzestupy i pády, ale nad vším vítězí vůle a touha porvat se s osudem… A jako by se ti dva stále nemohli najít, což je trýznivé...

Autor bravurně líčí dobu narůstajícího fašismu v Itálii, seznamuje čtenáře i se skutečnými historickými osobnostmi a popisuje dlouhou životní pouť Mima, který nakonec dobrovolně stráví čtyřicet let svého života v klášteře mezi mnichy, i když se sám mnichem nikdy nestal. Právě tam na sklonku života končí svou cestu, na níž bděl nad tajuplnou mysteriózní sochou Piety, která je mnohem významnější než ta Michelangelova v chrámu svatého Petra. Tohle spisovatelské dílo Jeana Baptisty Andrey je opravdu mimořádné, a to nejen pro svůj poutavý děj, ale také pro mistrný poetický vypravěčský jazyk, který vás zasáhne až do hloubky vaší duše každým svým slovem. Do toho nechybí mystika a magický realismus, což já osobně mám v románech velice ráda. Román je to obsáhlý, ale stojí za to a velice doporučuji! Hodnotím velmi vysoko pro skutečnou hloubku! Někomu se bude možná hůře číst, protože je plný asociací, myšlenek, filozofický úvah a přeskakování v čase, ale jde o intuitivní psaní s vysokým duševním přesahem. Kniha vzbuzuje silné emoce. Budete brečet. Dávám 200 %.

Ukázky z knihy:

„Chtěla jsem ti jen ukázat, že neexistují žádné hranice. Ani horní, ani spodní. Velký, malý, nic takového neexistuje. Každá hranice je jen výmysl. Kdo tohle pochopí, nutně začne vadit těm, kdo ty hranice vymýšlejí, a ještě víc těm, kteří v ně věří, to znamená plus mínus úplně všem...“ (...)

„Je obvyklé rozdělovat životy umělců do období, fází, epoch čistě pro klid nedouků, kteří by zpanikařili, kdybychom je nechali mezi regály s něčím životem bez popisků.“ (...)

„Je to všecko směšný.“
„Co je směšné, Mimo?“
„Ty, já. Naše přátelství. Jeden den se máme rádi, druhý se nesnášíme… Jsme jako magnety, čím jsme si blíž, tím víc se odpuzujeme.“
„Nejsme magnety. Jsme symfonie. A hudba se bez zámlk neobejde.“

bdit-nad-ni-obalka