Kultura21.cz

Dalším dílem z první úvodní třetice audioknih z edice Mistři slova je hororové dílo Ladislava Fukse: Spalovač mrtvol. Zhostil se jej oblíbený český herec Miroslav Táborský. Jak to dopadlo?

Spalovač mrtvol seznamuje čtenáře a posluchače se zaměstnancem pražského krematoria Karlem Kopfrkinglem. Ten se prezentuje jako velmi vzorný občan, který nepije a nekouří a miluje svou rodinu. Je také fascinován svou prací v krematoriu, rád hovoří o smrti a řád krematoria je pro něj až posvátný. Pod vlivem fašistické ideologie se Karl Kopfrkingl stává vrahem svých nejbližších.

Spalovač mrtvol  představuje metaforu k idejím rasové nesnášenlivosti a jejího řešení, prolíná se zde mnoho narážek (pálení v pecích, mandle jako vůně kyanidu, černé vlasy, jež mívají Židé). Příběh je děsivý i v dnešní době a ukazuje, jak člověka dokážou změnit a zblbnout ideologie.

Miroslav Táborský neměl s tímto dílem jednoduchou práci hned z několika důvodu. Za prvé jsem mu nezáviděla číst několikrát jméno Karl Kopfrkingl, ale s tím si profesionálové jako on dokážou lehce poradit. Tím druhým faktem je, že jde o dílo, které má většina lidí spojené s osobou Rudolfa Hrušínského, který exceloval ve filmovém zpracování. Táborský však nepodlehl nabízené inspiraci a audioknihu načetl naprosto po svém. Ač jsem si sama myslela, že se bude více podbízet a dramatizovat, tak jsem byla ráda, že to neudělal. A výborný a nezaměnitelný byl v replikách „malého tlustého muže“ i tehdy, když používal Fuksova oblíbeného výraziva typu „čarokrásná“ a podobně.

Skvělý projev Miroslava Táborského společně s dramatickou hudbou, za kterou stojí mistr zvuku Jan Kacian, dávají dohromady audioknihu, která rozhodně stojí za to a nezbývá než ji doporučit i vám.