Vlastislav Toman: Jsme v Česku schopni natočit film podle komiksu?
Banner

Vlastislav Toman: Jsme v Česku schopni natočit film podle komiksu?

Kruan perexNovinář a spisovatel pan Vlastislav Toman je autorem dobrodružných, sci-fi a fantasy příběhů. V letech 1959 – 1992 byl šéfredaktorem časopisu ABC mladých techniků a přírodovědců. Kromě kultovního českého komiksu o Malém bohovi a Kruanovi napsal přes 50 dalších komiksových scénářů. Nyní se snaží, společně s několika dalšími nadšenci, vytvořit hranou filmovou adaptaci legendárního komiksu Kruanova dobrodružství. Protože i já patřím mezi fanoušky Ábíčka, Malého boha a dalších příběhů pana Tomana, uvítala jsem možnost se s ním setkat a trochu jej vyzpovídat.

 

 

Pane Tomane, přiblížíte nám, prosím, myšlenku vzniku projektu, jehož záměrem je natočení filmu na motivy komiksu Kruanova dobrodružství? Bylo to vaše přání?
Přáním je to již dlouhá léta, ale ne přímo mým, ale hlavně čtenářů. Je to už přes 40 let, kdy komiks začal vznikat. Později, zejména po vydání slavného ABC speciálu z roku 1985, se objevily hlasy, zda by to nešlo zfilmovat. Bohužel se to v té době ani později nepodařilo. Až nyní se spolu s Tomášem Krejčím, Jiřím Košťálem a dalšími lidmi znovu pokoušíme realizovat tuto myšlenku. Komiksoví znalci považují Kruana za kultovní český komiks 2. poloviny 20. století. Pro mě je důležité, že jej znají nejen pamětníci, ale že se našli čtenáři z řad jejich dětí a dokonce už i vnoučat. Neberu to jen jako vzpomínku na komiks, ale i na časopis ABC, který v té době sehrál pro děti významnou roli. Časopis ABC mladých techniků a přírodovědců měl mezi podobnými časopisy jedinečné postavení, protože vyprávěl dětem o vědě, technice a přírodě.

Jak vás vůbec napadlo téma toho příběhu?
Tím, že vysílám inteligentního robota na vzdálenou planetu jsem se pokoušel dětem přiblížit, jak by mohlo vypadat, kdyby se vyspělá civilizace dostala na planetu, kde by byl život podobný pozemskému, osídlenou obyvateli na úrovni našich prapředků. Když jsem byl redaktorem časopisu ABC, redigoval jsem i techniku a sledoval všechny novinky. Velmi blízká je mi i kosmonautika. Tehdejším tématem bylo vysílání sond a přístrojů na planety. Měli to být průzkumníci ve formě přístrojů nejrůznějších tvarů, například na pavoučích nožkách. Mně tehdy seplo, že pokud by někde byl život na nižší úrovni, než na naší planetě, tak by automat měl být podobný nějakému zvířeti. Něčemu, co by ti obyvatelé mohli přijmout za své. A tak se zrodil Malý bůh.

Kruan 2

Pan Vlastislav Toman (vpravo) s režisérem Tomášem Krejčím

Jaká je vaše představa ztvárnění příběhu ve filmu? Počítá se třeba i s nějakou postavou vypravěče?
Nějaké připomínky ke scénáristům samozřejmě mám, mohu se vyjádřit k tomu, zda se mi to líbí nebo nelíbí. Musíme se dohodnout co je a není reálné. Je jasné, že všechno se do filmu nevejde, ale musí tam být všichni hlavní hrdinové počínaje Kruanem, Malým bohem, ale i další postavy včetně nepřátel, podivné vesmírné rasy Hor-tidů.

Já se na film těším už nyní. Řekněte, neuvažuje se třeba o tom, když je to komiks, že by se použilo něco podobného jako ve filmu Kdo chce zabít Jessii? a u některých postav by se objevovaly bubliny s textem?
Obávám se, že by nás mohli příznivci filmu Kdo chce zabít Jessii? obvinit z kopírování jejich nápadu, takže myslím, že o něčem takovém uvažovat nebudeme. Ale vzhledem k tomu, že Malý bůh mluví jinak a Hortidé mají také jinou řeč, je možné, že se ve filmu objeví titulky s překladem neznámé řeči. Takové prvky se ve scénáristických představách už objevily.

Na HIT HITu jsou uvedeny hlavní informace o celém projektu i to, jaké jsou možnosti na něj přispět. Jak byste třeba ještě vy osobně motivoval naše čtenáře, aby akci podpořili?
Těžko mohu někomu radit. Kdo komiks zná, jistě sám posoudí, zda mu stojí za to přispět, nebo ne. Ale spíš už je to o tom, zda jsme schopni v Česku natočit příběh podle komiksu. Ve světě je to již běžné, i když ne všechny filmy jsou povedené. Byl natočen například film John Carter: Mezi dvěma světy. Já mohu jen všechny, kdo se na HIT HIT vrhli, nebo ještě vrhnou, oslovit asi takto: Zkuste si představit, že bychom skutečně v Česku mohli natočit film s námětem sci-fi a fantasy. A doufejme, že když už se konečně podaří natočit české komiksové sci-fi, že se dostane do kin a že tam lidé budou chodit a bude se jim to líbit.

Myslím, že Kruanova dobrodružství a příběhy Malého boha ten potenciál určitě mají. Zmínil byste se, prosím, ještě o jiných vašich komiksech, těch nejznámějších? A který komiks od jiného autora máte rád vy?
No…tady je těžko hodnotit. Rozdělil bych je na české a zahraniční a potom podle tématu, zda se jedná o dobrodružný nebo sci-fi komiks. Já musím říct, že takový český Čtyřlístek, to je bezesporu senzace. To je komiks, který, podobně jako Kruan, přežívá generace. A když se podařilo natočit animovaný film, tak to byla velká radost pro všechny, kdo Čtyřlístek milují. Kromě sci-fi příběhů jsem dělal Příběhy psané střelným prachem, což je série komiksů, kde hrály svoji roli historické palné zbraně. Šlo mi hlavně o to, aby za těmi předměty ve vitrínách muzeí a na hradech a zámcích mohli děti a jejich rodiče spatřit něco víc. Abych jim přiblížil i historii výrobců těchto zbraní a prostřednictvím komiksového příběhu ilustroval, kdy, kde a za jakých okolností se tyto zbraně uplatnily. Dalším ze seriálů, kterým se mohu pochlubit, jsou Strážci. Příběhy dětské party a Klubu časopisu ABC. Netajím se tím, že určitou inspirací pro mne byly Foglarovy Rychlé šípy. Chtěl jsem navázat na něj a poskytnout dětem příběhy současné. Tak, jako Foglar zasadil příběhy do Prahy, tak já, protože pocházím z Plzně, jsem měl jako předobraz své kamarády a zážitky odtud. Pak ještě Výprava do ztraceného světa podle A.C.Doylea, což byl příběh, na který jsem navázal i druhým a třetím dílem již podle své fantazie. Všechny tři se nacházejí ve Zlaté knize komiksů a docela mě baví představa, že jsem předběhl všechny ty slavné Jurské parky.

Pane Tomane, velmi vám děkuji za rozhovor a přeji, aby se film Kruanova dobrodružství dostal do zdárného konce. Budeme se na něj těšit!
Já také děkuji, že jste ze mnou vážili cestu, a přeji čtenářům Kultury21, aby nacházeli na vašem portálu zajímavé články a zašli se také podívat na HIT HIT, kde mohou celý projekt podpořit.

S Vlastislavem Tomanem by se jistě dalo povídat hodiny. Jeho vyprávění je nesmírně poutavé a díky jeho zkušenostem by se člověk dozvěděl mnoho zajímavých věcí nejen z historie časopisu ABC. Moc přeji jemu i fanouškům Kruana a Malého boha, aby se vize filmu naplnila.

Audio verze rozhovoru:

Bližší informace najdete ZDE:
www.hithit.com/cs/project/876/kruanova-dobrodruzstvi
www.vlastislav-toman.cz

( 3 hlasů )


 

Přihlášení



Soutěže

Má cesta za štěstím - autobiografie Mistra

gottPrávě vychází unikátní autobiografie největší legendy české a československé hudební scény všech dob. Autentický obraz fascinující životní dráhy výjimečného umělce s mezinárodním renomé, který na hudebním nebi začal zářit ve svých dvaceti letech.
SUPRAPHON

V hlavní roli Tomáš Holý a jeho nesnadný život i tragický konec

Český spisovatel, básník a držitel Magnesie Litera – Kosmas Ceny čtenářů za rok 2018 Ota Kars přichází s již druhou knihou o jednom z nejslavnějších českých dětských herců. V hlavní roli Tomáš Holý, tentokrát prostřednictvím krásně zpracovaného grafického románu.
Nakladatelství Argo

Rozhovor

Ozvěny ze Světa knihy/ edice ČT

CT Krysaci oceneni perex20. mezinárodní knižní veletrh a literární festival Svět knihy Praha 2014 je sice již minulostí, ale protože zde zástupci redakce Kultury21 objevili spoustu novinek a skvělých knižních titulů a navíc se potkali s koleg...

Hledat

Videorecenze knih

Vymazlené dítě harfistky Jany Bouškové – sólové album Má vlast

Dokážete si představit harfu jako plnohodnotný sólový nástroj, který dokáže znít jako celý symfonický orchestr? Harfistka Jana Boušková pojala tuto otázku jako výzvu a v průběhu čtyř let upravila vybrané skladby českých velikánů, jakými jsou Smetana, Dvořák a Suk, do zcela unikátní podoby.
Supraphon

Čtěte také...

Tleskač: „My nejsme apriori veselá kapela.“

altSkupina pyšnící se podtitulem Pilsner Ska Orchestra Tleskač má před sebou festivalovou sezonu, novou vokalistku Karolínu Jägerovou a rok staré album Never die songs. Na různé názory jsme se zeptali kapelníka ...


Literatura

Povinnost pro Paynovce: Mládí imrvére v hajzlu

Mladi imrvere v hajzlu200Fanoušci amerického spisovatele C. D. Payna a především Nicka Twispa by měli pořádně zbystřit, protože nedávno vyšla osmá kniha Mládí imrvére v hajzlu aneb Geny nezapřeš. Jestli stojí za to? Na to se ani nemusíte ...

Divadlo

Romeo a Julie v divadelním studiu JAMU

romeo200Marta, studio Divadelní fakulty JAMU v Brně dává pravidelně prostor svým studentům, aby se představili před diváky svou tvorbou. Bývají to tvůrčí dílny a různá volná asociativní představení, jsou to (naštěstí) i práce z oblasti klasického dramatu, na kt...

Film

Walt Disney a hledání genderových stereotypů

200filmHodnocení odkazu Walta Disneye (nebo Disneyho?), ať již jeho samého, nebo studia nesoucího jeho jméno, se zpravidla odvíjelo ve dvou rovinách. Jedna zdůrazňovala kýčovitost produktů, druhá obdivovala obchodní talent. Nalezneme však také badatele, kteř...