Listlandi - tajemství islandských hor
Banner

Listlandi - tajemství islandských hor

listlandi 200Sever Evropy dlouhodobě fascinuje mnoho lidí. Nejvíc možná tajuplný ostrov plný protikladů - Island. Fanoušci nejen této země zajásají, že si mohou o Islandu přečíst dopodrobna o místních horských útvarech v jednoduché a jasné formě.

 

 

Autorky Jana Jano a Ivana Goláňová připravily pro čtenáře zeměpisný i grafický zážitek. Tato malá encyklopedie tvarosloví islandských hor přibližuje čtyřicet dva krajinných prvků Islandu. Každý z nich je doprovázen ilustrační kresbou. Pro fanoušky cizích jazyků jsou tu dvě překvapení - vysvětlení islandských názvů a uvedení každého z nich jak v singuláru tak plurálu, ale všechny texty najdete kromě češtiny také v islandštině, angličtině, španělštině a polštině - vícejazyčné domácnosti a multilingvisté budou jistě nadšeni.

Další výhodou této publikace je určitě uvádění konkrétních příkladů jednotlivých útvarů. Ideální pro cestovatele, kteří jsou tak trochu i badatelé a chtějí se o místech, kde se právě nachází dozvědět něco víc.

Jako čtenáři, který se v islandštině ani její výslovnosti zrovna nevyzná, mi trochu chybí, že v době moderních technologií není nikde on-line připraven tento slovník i s výslovností, myslím, že s tímto by byl zážitek z knihy opravdu dokonalý.

Ukázka z knihy:

Bakur (plural bakar)
Doslovně lze bakur přeložit jako hřbet. V islandské přírodě jde pak o hory, které svým tvarem připomínají hřbet velryby na mořské hladině. Ve zdejší krajině je možné nalézt několik hor s názvem Kaldbakur.

Název knihy je vymyšlený autorkami, ale já nebudu prozrazovat, jak na něj přišly, to si budete muset přečíst sami.

Tak už si hledáte, co znamená hálendi, drangi nebo múli?

listlandi

Listlandi
Autorky: Jana Jano, Ivana Goláňová
Žánr: umění, slovník, cestopis
Nakladatelství: Pointa
Rok vydání: 2021
Počet stran: 112
Hodnocení: 90 %                                    
Zdroj foto: www.pointa.cz


https://www.pointa.cz/project/ef406ad8-9622-11ea-a5de-001dd8b72061


 

Přihlášení



Soutěže

Má cesta za štěstím - autobiografie Mistra

gottPrávě vychází unikátní autobiografie největší legendy české a československé hudební scény všech dob. Autentický obraz fascinující životní dráhy výjimečného umělce s mezinárodním renomé, který na hudebním nebi začal zářit ve svých dvaceti letech.
SUPRAPHON

V hlavní roli Tomáš Holý a jeho nesnadný život i tragický konec

Český spisovatel, básník a držitel Magnesie Litera – Kosmas Ceny čtenářů za rok 2018 Ota Kars přichází s již druhou knihou o jednom z nejslavnějších českých dětských herců. V hlavní roli Tomáš Holý, tentokrát prostřednictvím krásně zpracovaného grafického románu.
Nakladatelství Argo

Rozhovor

Seriál k měsíci čtenářů: Knihovny pro K21, Kamenický Šenov

brezen-mesic-ctenaru 200Regály plné knih, u počítače dáma či pán, který obřadně přebírá vracené knížky a zapisuje nově vypůjčené. Místnost specificky vonící – tak voní jenom tištěné publikace, stojící jako vojáci v řadách. V sále tichý šum, jak...

Hledat

Videorecenze knih

Vymazlené dítě harfistky Jany Bouškové – sólové album Má vlast

Dokážete si představit harfu jako plnohodnotný sólový nástroj, který dokáže znít jako celý symfonický orchestr? Harfistka Jana Boušková pojala tuto otázku jako výzvu a v průběhu čtyř let upravila vybrané skladby českých velikánů, jakými jsou Smetana, Dvořák a Suk, do zcela unikátní podoby.
Supraphon

Z archivu...


Literatura

Objevte s dětmi vesmír s novým atlasem

atlas vesmiru perexNakladatelství Albatros si připravilo pro všechny rodiče zvídavých dítek pochoutku ve formě Atlasu vesmíru pro děti, díky kterému zvídavé malé hlavičky budou možnost nahlédnout pod pokličku tajemství celého vesmíru a to vše netra...

Divadlo

„Ale, proboha, já nejsem můj milovaný Sartre, Wilde, Williams, Albee, Shakespeare…“ rdí se Petr Nýdrle

Jméno Petr Nýdrle je zlínským kulturním nadšencům jistě dobře známo, ale tento herec, učitel, scenárista a umělecký šéf zanikajícího divadla Malá scéna má co říct i ostatním. V rozhovoru se dozvíte věci o Malé scéně, ale budete svědky i osobního zamyšlení nad vážnějšími tématy.

Film

Horyzonty, festival dobrodružných filmov

200filmFestival dobrodružných filmov sa konal od 14. do 16. novembra v priestoroch Kultúrneho a Metodického centra v Trenčíne. Bohatý program pre návštevníkov pripravili manželia Dutkoví, ktorí ho organizovali spolu s predsedom Trenčianskeho samosprávneho kr...