Kultura21.cz

Pokud neznáte knihu Andělin popel, nebo na ni navazující pokračování Andělina země, možná by vás leckdo mohl obvinit z literárního barbarství a neznalosti literatury. McCourt je opravdu špička mezi autory, navíc za Andělin popel získal Pulitzerovu cenu. O čem kniha je a proč byste si ji měli přečíst?

Frank McCourt (1930 - 2009) byl spisovatel irského původu, který svou biografii Andělin popel (Angela's Ashes) vydal až ve svých 66 letech. Za tuto vynikající knihu získal v roce 1997 Pulitzerovu cenu. Líčí své neutěšené dětství v irském Limericku a končí vysněným odjezdem do Ameriky. Po ní pak následovala kniha Andělina země, v níž popisuje Frankův pobyt v Americe a jeho další život. Později ještě napsal knihu Teacher man o svých učitelských začátcích a zážitcích.

„Když se dívám zpátky na své dětství, nedovedu pochopit, jak jsem vůbec mohl přežít. Bylo to bídné dětství, jak jinak: o šťastném dětství nemá cenu psát. Horší než obyčejné bídné dětství je bídné irské dětství, a ještě horší je bídné irské katolické dětství.”

Andělin popel je jedna z nejlepších knih 90. let. V roce 1998 vyšla v českém překladu Josefa Moníka. Malý Frank (sám autor) se poprvé v knize objevuje jako čtyřletý chlapec, v závěru knihy si jde za svým snem, kdy jako devatenáctiletý mladík odjíždí do Ameriky. Kniha je opravdu neutěšená, takový osud a takové dětství jako musel prožívat Frank v 30. letech 20. století se svými sourozenci a matkou Angelou, by si nikdo nepřál prožít ani v té nejhorší noční můře.

Neskutečná bída v irském slumu, vlhko, chlad a neustálý déšť, spousta sourozenců, z nichž mnozí se nedožili dospělosti, hlad, hlad, hlad, těžká práce, učitel, který bije své žáky a káže jim o Bohu, odmítání, ponižování, třídní rozdíly, divní lidé, věčně opilý a neužitečný otec, který svou rodinu nakonec opustí. Přes autentický popis vší té hrůzy nechybí spousta životní moudrosti a kvalitní smysl pro humor. Kniha je opravdovým skvostem a stojí za přečtení. Určitě bych ji také zařadila na seznam četby povinné literatury.

Za zhlédnutí stojí i velice kvalitní stejnojmenný snímek Adělin popel z roku 2000 se skvělým hereckým obsazením a vynikajícími hereckými výkony. Film režíroval Alan Parker. Po shlédnutí filmu a přečtení knihy máte pocit, že v určitých chvílích byste se už asi na to vykašlali a šli se nejspíše zabít… Představa, že někdo takto skutečně žil, dokázal si vychutnat nepatrně malé radosti, které jsou pro jiné samozřejmostí, a i v těch nejhorších životních situacích neztrácel smysl pro humor, je nadmíru děsivá. Už proto vás Andělin popel chytne za srdce…

Zajímavost: V Limericku také existuje muzeum Franka McCourta v bývalé škole, kterou se svými sourozenci v 30. letech 20. století navštěvoval. Muzeum nechal zřídit Frankův bratr Malachy a najdete v něm mnohé vzpomínkové dobové předměty i rekvizity, které byly použity ve filmu. Muzeum je otevřeno je od roku 2011.

Název knihy: Andělin popel
Autor: Frank McCourt
Překlad: Josef Moník
Počet stran: 416
Nakladatelství: Prostor
Rok vydání: 2021
Hodnocení: 100 %

http://www.eprostor.com/cz/katalog-titulu/andelin-popel-10.aspx