Staré odrůdy. Jedinečný román o dvou ženách, které zachraňují jedna druhou navzájem

Středa, 28 Srpen 2024 06:00 Taťána Kročková

Nakladatelství Host vydalo za poslední dobu hned tři romány velmi úspěšného německého autora Ewalda Arenze. Jedním z nich jsou Staré odrůdy s krásnou obálkou, na níž můžete vidět dvě spojené hrušky z jednoho stromu. Nic nemůže být více vypovídajícího, a to i s ohledem na to, že jablko nepadá daleko od stromu. V hlavní roli románu jsou totiž dvě ženy, které by však pouze zdánlivě mohly být matkou a dcerou. Mající něco hodně společného, ale pokrevní příbuzenství to nebude. Dojemný příběh s nečekanou zápletkou získává hodnocení 100%.

Mladá nezletilá dívka na útěku, rebelka bez příčiny, se uchyluje na statek ke stárnoucí ženě, která je zvyklá mlčky pracovat. To dívce vyhovuje, nikdo se jí na nic neptá, nepoučuje, dostane najíst, má kde složit hlavu a dost se toho na statku přiučí. Časem ale vyjde najevo, že dívka má samozřejmě rodiče, kteří ji hledají. Žena, co se jí ujala, tak skončí na policii, aby vysvětlila, proč má u sebe mladistvou. Čtenář se nakonec dozví, co obě ženy spojuje a jaká minulost starší ženu dohnala k zoufalému činu a ztrátě domova i rodiny.

Příběh je velmi dojemný, skvěle napsaný, obě ženy se sbližují a nacházejí útěchu jedna u druhé, z knihy také plyne poučení. Setkávají se tu totiž dva světy, rebelující mládí, které si neuvědomuje následky svých činů, a moudré stáří, které už ví, co přesně takové rebelující mládí může způsobit a jak je potřeba vážit si svého života a dobře promýšlet své kroky. Dívka si nerozumí se svými povrchně smýšlejícími rodiči, ale se ženou, která ji učí poznávat staré odrůdy hrušek a zpracovávat úrodu ze sadu, což je v knize také skvěle popsané, však ano. Jak všechno nakonec dopadne si už budete muset přečíst sami.

O autorovi:

Ewald Arenz je německý spisovatel, dramatik a učitel. Píše romány, povídky, sloupky, organizuje literární akce a při divadle ve Fürthu, kde s rodinou bydlí, vede literární dílnu. Jeho první do češtiny přeložený román Staré odrůdy (2019, česky 2021) se stal bestsellerem, čtenářsky úspěšný byl i román Velké léto (2021, česky 2023). V roce 2024 vychází překlad další autorovy knihy Láska za mizerných dní.

Staré odrůdy