Pod jiným jménem. Bude její hlas konečně slyšet?

Pondělí, 09 Březen 2026 12:04 Taťána Kročková

pod-jinym-jmenemP Představte si, že jste žena a žijete v 16. století. Co vás tak pěkného čeká? Buď se provdat, poslouchat svého muže na slovo, rodit jedno dítě za druhým a klidně se nechat i manželem surově mlátit a znásilňovat, anebo se stát milenkou starého bohatého muže, mít se dobře, ale je to zlatá klec a daň za pocit svobody. Kde je vlastně ta svoboda? Když otěhotníte, je to vaše chyba. Když chcete žít spořádaně, jste pro druhé děvka, což je zase vaše chyba. A co kdybyste náhodou chtěla psát příběhy, básně a hry? Ani náhodou! Tohle je přece výsada mužů, ženy jsou v podstatě méněcenné.

Strhující román úspěšné autorky Jodi Picoultové Pod jiným jménem vás zavede do Shakespearovské Anglie, kde se setkáte s hlavní hrdinkou Emilii Bassanovou. Tato dívka po smrti rodičů skončí ve svých třinácti letech jako kurtizána, milenka bohatého muže, který je starší o více než čtyřicet let a ještě ke všemu ženatý. Velkým štěstím však je, že je to hodný člověk, zahrne dívku pozornostmi, bohatstvím a dostane i možnost chodit do společnosti. Tento mecenáš umění a divadelní kritik přivede dívku do světa, který se jí zalíbí. Sama má velký talent a píše, což muž, který si ji vydržuje, oceňuje a podporuje. Jenomže jednou i tyto relativně dobré časy skončí a pro Emilii nastává peklo na zemi, když se poté, co otěhotní se svou utajovanou osudovou láskou, musí provdat za svého surového bratrance. Aby unikla peklu domácího násilí, které autorka vylíčila vskutku velmi drsně, tajně píše hry, které prodává muži jménem William Shakespeare, s nímž ji seznámil její dobrý přítel Christopher Marlowe…

Znalci historie a díla Shakespeara jistě nyní zbystřili. Autorka velmi věrně vykresluje historické souvislosti na pozadí kolem Shakespearova díla. Hlavní postavy knihy byly skutečně žijící, včetně Emilie Bassanové. Autorka si dala obrovskou práci, celá kniha je proložena citáty, odkazy na dílo Shakespeara, úryvky dramatu, který napsala druhá hlavní postava, a tou je Melina Green ze současnosti. Pokud jste si mysleli, že historická příběhová linka postačí, tak to jste se spletli. V románu se totiž krásně prolínají dvě historické linie a čtenář tak může kromě pohnutého příběhu Emilie sledovat také příběh mladé autorky hry o Emilii Bassanové, kterou nazvala Pod jiným jménem. Ale jak se zdá, historie se opakuje. Také Melina z náhlého popudu, a snad i strachu z nedostatku uznání, hru, kterou za ni přihlásili přátelé do soutěže, prezentuje pod autorstvím svého kamaráda. Protože Mel Green vlastně může být i muž. Jenomže dlouho hrát tuhle komedii a lhát nevydrží...

Hlavní podstatou knihy je vlastně také ženský úděl a to, zda ženy a jejich hlas mohou být slyšet, anebo budou nadále upozaďovány a umenšovány ve světě, v němž dominují muži. Oba příběhy žen se v knize vzájemně prolínají, autorka barvitě popisuje jejich osudy, rodinné a přátelské vztahy, obě hrdinky se také dočkají osudové lásky. Život Emilie Bassanové je vylíčen až do její smrti. Jodi Picoult je jedinečná vypravěčka, která umí vzbuzovat silné emoce, důkazem toho jsou její bestsellery, z nichž mnohé byly i úspěšně zfilmovány. Tato autorka jde skutečně až na dřeň. Vřele doporučuji. Její knihy jsou velmi objemné, máte pocit, že tyto příběhy budete číst nekonečně dlouho, ale velice rádi. Tohle téma mi nesmírně sedlo a já musím dát perfektně propracované knize, což jsem už dlouho neudělala, 200%. Autorka píše tak, jako byste tam přímo byli.

pod-jinym-jmenem