Kapesní slovník medicíny

Kapesní slovník medicíny

medicina slovnik perexStalo se to každému z nás, tedy kromě lékařů a podobně odborně vzdělaných lidí. Držíme v ruce lékařskou zprávu a čteme…čteme ještě jednou a pak ještě. A pořád nic. Českých slov poskrovnu a z latinských rozumíme jen některým.  Ano jistě, lékař nám vše pečlivě vysvětlil, jak mu ukládá zákon, ale stejně bychom chtěli vědět, co tam o nás vlastně píšou. 

 

 

Manželka mého kolegy našla ve zprávě termín „logorhea“. Byla již vycvičená ve čtení podobných textů, ale toto jí nedalo spát. Jak byla překvapená, když zjistila, co to znamená… Je to totiž chorobná mluvivost. Tento termín sice v „Kapesním slovníku medicíny“ od Martina Vokurky a Jana Huga není, nejspíš to není běžný výraz, lékaři používaný, ale je tam 3500 jiných důležitých lékařských termínů, které se mohou běžně v komunikaci s lékařem či při čtení odborných textů vyskytnout. 

Jak již název napovídá, jedná se o kapesní vydání formátu A6, takže do kabelky nebo do batůžku ideální. Brožovaná vazba sice nevydrží tolik, jako klasická vazba, ale zase tolik neváží a vzhledem k účelu této knihy je vhodná. 

Slovník obsahuje hesla řecká, latinská i česká, podle toho jak se používají častěji. Např. anemie se používá častěji než chudokrevnost a naopak srdce, plíce apod. zase častěji v češtině. Řecká slova, která jsou „zdomácnělá“ jsou uvedena v počeštěné verzi, např. hepatitida místo hepatitis. U některých hesel je dokonce uvedena výslovnost, což mě velmi potěšilo. 

Celkově mi slovník udělal radost, protože si myslím, že se hodí do každé rodiny, dokonce i tam kde se nevyskytují hypochondři. 

Kapesní slovník medicíny

medicina slovnik

Autoři: Martin Vokurka a Jan Hugo
Nakladatelství: Maxdorf 
Vydání: třetí  Roky vydání: 2005, 2008, 2013


 

Přihlášení



Soutěže

Moc démonů je nesmírná a masmédia jsou v jejich službách

Jak málo stačí k tomu, aby se šířily nepravdivé a manipulativní informace. Aby se zfanatizovaly celé národy, aby se probudil Jungův kolektivní Stín a dostal se k moci. Kniha Hitlerova monstra s podtitulem Třetí říše a nadpřirozeno profesora Kurlandera detailně analyzuje okultní kořeny nacismu a prozkoumává je ze vše stran a v mnoha souvislostech.
Nakladatelství Academia

Chystáte se na chalupu? Pak si s sebou přibalte tuto knihu

Ve vydavatelství Radioservis vyšla kniha Pochoutky z chaloupky obsahující 100 původních chalupářských receptů na vynikající domácí jídla. Autorem je moderátor Českého rozhlasu Patrik Rozehnal.
Nakladatelství Radioservis
CBDB.cz - Databáze knih a spisovatelů, knihy online, ebooky zdarma, eknihy ke stažení

Rozhovor

Arch of Hell: „Pokud si chcete pořádně zablbnout, zapařit nebo i zaběhat, jsme pro vás ta správná volba!“

arch of hell 200Jednou z českých kapel vystupujících na festivalu Made of Metal jsou brněnští Arch of Hell. Vystoupí zde v sobotu od půl čtvrté odpoledne. Jak se těší a na co se můžete těšit, to prozradila Tereza Nesvatbová.



<...

Hledat

Videorecenze knih

Náboj, barvitý hlas, živé nástroje. Nové album Michala Prokopa hoří i zapaluje!

„…nastartuješ motor, zní to jako hrom…,“ zpívá Michal Prokop ve skladbě Nebe anebo cesta do pekel, která otevírá nové album Mohlo by to bejt nebe… Takto prozaicky by bylo možné shrnout i celé CD (a 2LP). Má náboj, barvitý hlas, živé nástroje.
Supraphon

Z archivu...

Čtěte také...

Tety Radana a Milena vědí o sexu všechno!

OsexuBezostychu perexPři čtení téhle útlé knížky musíte být opravdu ostražití, protože členění textu je malinko nepřehledné. Na stránce je vždycky kus textu a potom pasáže psané kurzívou, jsou tu poznámky v bublinách nebo barevně označené odstav...


Literatura

Náboženská detektivka poodhalí původ Turínského plátna

pate evangelium200Student Princetonské univerzity vystupující pod pseudonymem Ian Caldwell přichází do České republiky se svou druhou knihou s názvem Páté evangelium. Můžeme se těšit na jízdu ve stylu Dana Browna?

...

Divadlo

Prosincové pražské divadelní události

divadelni tipyAneb přehled toho, co byste si rozhodně neměli nechat ujít, co zaujalo redakci K21 a kam se vypravit zahnat předvánoční stres. Tipy na premiéry i zajímavé akce týkající se divadelního světa. Necháte se nalákat?

...

Film

Kdo přežije v boji Na život a na smrt?

na zivot smrt perexFilm Na život a na smrt, v originále Lone Survivor (opět kvalitní překlad že?), shrnuje události, které proběhly v roce 2005 v Afghánistánu ve válečné americké operaci pod krycím názvem „Red Wings“, jejímž hlavním cíl...