Kultura21.cz

Rozsáhlá sága vyprávějící o osudech bohaté ocelářské rodiny Scottů byla poprvé vydána ještě během druhé světové války v roce 1942 a o tři roky později byl na motivy tohoto románu natočen úspěšný film. Americká autorka Marcia Davenport se proslavila nejen jako skvělá spisovatelka, ale také jako  přítelkyně Jana Masaryka, o němž napsala knihu s názvem Poslední portrét.

Kniha Údolí rozhodnutí má přes tisíc stránek. Nejedno srdce milovníků ság zaplesá, ovšem ty ostatní může tlustá bichle odrazovat, leč nutno zmínit, že se čte velice dobře. Děj je napínavý a člověka by nenapadlo, že kniha byla napsána již před více než sedmdesáti lety. Možná napadlo, ale jen proto, že v ní chybí vulgarismy a podrobné popisy sexuálních scén tolik typické pro dnešní dobu. Mně osobně ale nic ze zmíněného nechybělo. Bavily mě dramatické osudy hrdinů, drásala mě láska, která překoná vše i za cenu sebeobětování.

Děj začíná na konci 19. století v průmyslovém Pittsburghu a částečně se pak také odehrává v meziválečném Československu. Popisuje osudy rodiny majitelů prosperující huti. Ústředním motivem knihy je láska mezi synem zámožné ocelářské rodiny Scottů Pavlem a irskou služebnou Marií Raffertyovou. Knihu bych ale nenazývala milostným románem. Autorka velice dobře popisuje prostředí železáren a lze obdivovat její skvělé znalosti hutnických záležitostí. Je to výborně napsaný příběh s dokonalým vylíčením ocelářského prostředí, sociálních rozdílů mezi lidmi, politických událostí té doby, vlastenectví i lidských povah.

Autorka zemřela před deseti lety v roce 1996 v požehnaném věku 92 let a její památce je věnovaná pamětní deska v Nerudově ulici v Praze. Napsala několik úspěšných románů, z nichž mnohé byly zfilmovány, a kromě spisovatelské kariéry se pohybovala také v hudebním světě, jakožto hudební kritik a rozhlasový komentátor přenosů z Metropolitní opery. K hudbě tíhla od malička, její matka byla operní pěvkyně, nevlastní otec houslista. Ostatně její první román byl o Mozartovi, jehož napsání předcházela nadšená návštěva Prahy a podpora jejího druhého manžela, spisovatele Davenporta. Během psaní románu Údolí rozhodnutí již byla podruhé rozvedená a stýkala se s Janem Masarykem. Za války pomáhala s vysíláním pro Čechy do Protektorátu a po válce organizovala humanitární pomoc pro potřebné. Po záhadné smrti svého snoubence Masaryka se odstěhovala do severní Itálie, kde pokračovala v tvorbě. Od té doby několikrát navštívila Československo a u příležitosti vydání knihy Poslední portrét věnované jejímu vztahu s Janem Masarykem, poskytla také rozhovor Československému rozhlasu.

Název knihy v originále: The Valley of Decision

Český název knihy: Údolí rozhodnutí

Autor: Marcia Davenport

Překlad: Vladimír Vařecha

Žánr: historický román

Vydáno: 2016 (1. vydání 1942)

Stran: 1008

Vydalo nakladatelství: Dobrovský s. r. o.

Hodnocení: 90 %