Kultura21.cz

Myslím, že nejsem sama, kdo netrpělivě čekal na další setkání s Lisbeth Salanderovou a Mikaelem Blomkvistem. Také na setkání s novým autorem pokračování Milénia, který nám naše oblíbené hrdiny přivedl zpět. Vypadá to, že David Lagercrantz našel správný recept.

Lisbeth si odpykává trest ve věznici pro největší zločince Švédska a jak asi tušíte, není tam zrovna klid. Lisbetino oddělení ovládá Benita, známá vražedkyně, která svými obětmi nechává projít své rituální dýky. Šikanuje své okolí, ale nejvíc se zaměřuje ve svých výpadech na mladičkou Fáríu.

Fáría vyrůstá v muslimské rodině. Její otec a bratři se rozhodli, že ji provdají za jednoho muže z Bangladéše, který by vylepšil rodině finanční situaci. S tím ale Fáría nemůže samozřejmě souhlasit, svou lásku si našla sama. Jenže to byl velký problém, který vyústil až v její uvěznění.

Stařičký Holger Palmgren, původní poručník Lisbeth a jeden z lidí, kterým se dá věřit, ji navštíví ve vězení a předává zásadní informace o jejím dětství. A tím se nadobro rozjíždí nové pátrání a další případ nejen pro Lisbeth a Mikaela Blomkvista.

David Lagercrantz v pátém díle Milénia odhaluje příběh Lisbetina dračího tetování. Zda si ho takto aspoň vzdáleně představoval i duchovní otec Lisbeth Stieg Larsson? Těžko říct, ale já vysvětlení v nové knize přijímám, působí to pravdivě a přirozeně v rámci toho, co už známe.

Autor použil vcelku podobný recept jako v díle předchozím – téma dvojčat, odhalení dalšího kousku minulosti Lisbeth, vzácné onemocnění nebo fyzický stav, trochu vědy a samozřejmě bezpráví na ženách, kterému se dá potrestat.

Knihu jsem přečetla jedním dechem, napsaná je skvělým rytmem, po řádcích klouzáte, ani nevíte jak. Určitě je to i zásluha citlivého překladu. Jediné, co mi chybělo, že se nic nového neudálo ve vztahu Lisbeth a Mikaela, ale možná už svou šanci prostě promeškali.

Oproti Dívce v pavoučí síti je celkové tempo mírnější, doopravdy akčních scén není mnoho, řekla bych, že i jednotlivé linii příběhu byly „prostříhané“. Věřím však, že tento klid je jen předzvěst velké bouře v šestém díle, o kterém sám autor říká, že je jeho poslední. No, uvidíme, že?

Muž, který hledal svůj stín/Mannen som sökte sin skugga
Autor: David Lagercrantz
Přeložila: Azita Haidarová
Žánr: thriller
Nakladatelství Host
Rok vydání: 2017
Počet stran: 456
Hodnocení: 95 %
Zdroj foto: www.hostbrno.cz