Kultura21.cz

V únoru vydalo nakladatelství Motto povídkovou knihu britské autorky Dauphne du Maurier s názvem Ptáci a jiné povídky. Ano, ti slavní Ptáci, kteří tak proslavili jejího krajana, režiséra Alfreda Hitchcocka. Takže asi tušíte, odkud vítr fouká a co v povídkách najdeme…

Daphne du Maurier (1907–1989), britská prozaička a dramatička, autorka dobrodružných románů využívajících gotické, hororové či vědeckofantastické motivy. Román Mrtvá a živá (Rebecca), která vyšla tiskem poprvé v roce 1938, z ní udělala jednu z nejpopulárnějších a nejprodávanějších spisovatelek na světě. Všech 15 románů, které napsala, se stalo bestsellery a některé z nich byly i úspěšně zfilmovány. Od roku 1977 nepublikovala a žila až do smrti v ústraní.

Výborným tahem bylo dát na obálku, která příjemně navnadí na čtení, právě černé ptáky a pak taky dva stromy, jabloně. Soňa Šedivá, která měla na starost grafickou úpravu obálky a sazbu, odvedla skvělou práci! Vždyť taky nejvíce čtenáře naláká právě spojení s legendárním filmem, i když síla slova se mi v tomto případě zdá silnější. Ale to je věc názoru.

Knihu tvoří šest povídek, které mají podobný rozsah, potýkají se s různými formami hrůz či nadpřirozen a děsu, přesto je každá něčím unikátní. Dohromady tvoří účinný celek, díky kterému začne vaše představivost pracovat na plné obrátky. Kvalita jednotlivých povídek se špatně posuzuje, protože každého čtenáře upoutá něco jiného, sedne mu jiné téma.
Pří úvodním Teď se nedívej o manželském páru, který nedávno přišel o dítě a snaží se odpočinout si v místě, kde měli líbánky, jsem ještě netušila, co čekat. Ale pointa byla překvapivá a mrazivá. Mezi nejlepší příběhy bych zařadila Jabloň, která excelentně pracuje s psychologií hlavní postavy. Protagonistovi jsem věřila jeho nechuť ke starému neduživému stromu, jež měl symbolizovat jeho zesnulou ženu.

Modré čočky zase káply na jinou notu a také mě velmi zaujaly. Jak dokáží oči změnit vnímání života, ve kterém žijeme? Jsou to oči, co nás klamou, nebo klameme my sebe? Nejslavnější povídka, Ptáci, pracuje s napětím a strachem z neznáma a dokáže vyburcovat představivost. Je dobře, že končí jakoby neuzavřená; že se nedozvíme, co se s rodinou stane. Do dnešní doby by se klidně dala přenést povídka Alibi, kdy je hrdina tak znuděný zaběhlým stereotypem, že hledá povyražení v tom, někoho zabít. Závěrečné Nechoďte po půlnoci mě trochu zklamalo, jelikož víc než o hororový příběh jde o detektivku.

Většina lidí sáhne po této knize kvůli povídce Ptáci, ale myslím, že pak budou překvapeni, že se jim třeba víc bude líbit jiný příběh. A proč si jinak zvolit tuhle knihu? Autorka vykresluje podivuhodné příběhy s plíživým děsem a nečekaným rozuzlením a navíc na jedničku vykresluje lidské charaktery, stejně tak však věnuje pozornost i okolí. Pokud bažíte po hororových povídkách, s touto knihou rozhodně nic nezkazíte!

Název: Ptáci a jiné povídky
Autor: Daphne du Maurier
Žánr: povídky, horor
Nakladatelství: Motto
Název originálu: Classics of the Macabre (1987)
Rok vydání: 2019, pevná vazba
Počet stran: 280
Hodnocení: 90 %

https://www.albatrosmedia.cz/tituly/45385044/ptaci-a-jine-povidky/