Kultura21.cz

Jeho knihy, ilustrované aj poprednými českými karikaturistami (sám Adolf Born stihol 17 kníh), sú bohato pretkané vtipom, humorom a satirou, osobitým jazykovým vtipom. Vzácne úsmevne, výrečno a ušľachtilo. Naviac umocnené myšlienkou a posolstvom. Myslené hlavou a srdcom. Radi po ich siahnu nielen dospelí - a čo je potešiteľné - najmä deti. Od prvotiny Ráno modřejší večera (1970), Papírových ruží (1987), Hurá zpátky do Evropy (1994) až po Aprílové školy (1978), Čarodejné pohádky (2013) a Ezopovy bajky(2015)...

Ako hovorí sám bard slova a verša : - Poéziu považujem za spôsob, ako obnoviť vnútornú harmóniu vo svete plnom disharmónie. A humor: - Radšej umrieť od smiechu než od zlosti.. Český Zaslúžilý umelec sa pýši aj slovenskom Cenou Jána Smreka... Je považovaný dnes za najviac čítaného básnika na Vltave...

O kreslenom humore s básnikom, spisovateľom a prekladateľom Jiřím Žáčekom (1945) - alebo čo nám o ňom rád prezradil pre čitateľov Kocúrkova jeho tucet netuctových odpovedí (na otázky nášho spolupracovníka Petra Závackého).

Majstre Jiří, ako dnes žijete a prezraďte, čo ešte všetko stíhate robiť okrem tesnopisca svojich Múz?
- Momentálně marodím, zlobí mě průdušky. Jak říkal doktor, který mi před 12 lety amputoval kus plic: Budou tě zlobit průdušky, co bys taky chtěl po rakovině? Buď rád, že žiješ!

Máte rád humor - máte svoj výklad pojmu humor?
- Humor je obrana proti blbosti, i proti té vlastní.

Máte aj svoj obľúbený vtip?
- Oblíbený vtip nemám, pamatuju si nanejvýš jeden.
V nočním vlaku cestuje krásná mladá Gruzínka.
Sama.
Přistoupí krásný mladý Gruzínec, posadí se naproti ní a hodinu do ní hučí, jak ji miluje, ale dívka pořád mlčí.
Nakonec mladík zoufale zvolá: - Řekni mi, proč mlčíš?!
Dívka opáčí: - Mlčím, protože chci.
Mladík zalomí rukama: - Panebože, já už ničemu nerozumím - ona chce, a mlčí!

A čo humor kreslený - známy aj ako kartún vo svete karikatúry? Je to aj vaša parketa?
- Kreslený humor mám rád - šetří čas a obejde se beze slov, kterými je dnešní svět zavalen jako lavinou. .

A humorná výtvarná skratka vás osloví viac - iba ako svieža esencia do života, alebo aj kultivovaný a na zamyslenie sa o živote?
- Chytrý humor - a může se klidně tvářit naivně.

Viac s textom, alebo bez slov?
- Humor dobrých autorů - v Česku Born, Renčín, Jiránek, ti u nás zlidověli tak, že je považujeme za folklór.

Pozriete si rád aj dnes tak populárny kariportrét ? Stáli ste sa už aj vy sám obeťou niektorého karikaturistu?
- Obětí karikaturistů jsem se párkrát stal, ale můj nejlepší portrét nakreslila kdkysi moje žena (Eva, akad. maliarka, pozn. P.Z.). Bez humoru, ale s láskou.

Máte aj svojho obľúbeného autora, alebo ich je viac? Poznáte sa s niektorým aj osobne?
- Své oblíbené karikaturisty, co jsem už jmenoval výše - Born, Renčín, Jiránek - se všemi jsem se znal osobně.

Nakuknete občas aj za hranice? Upútal vás aj niekto vo svete?
- Nahlížím jen přes hranici na Slovensko. Mám rád Dušana Polakoviče /už kreslí iba vo výtvarnom nebi, pozn. autora/. A také Mariána Vaneka, který už dlouho žije v Čechách, ale nevím, zda ještě kreslí.

Ste už aj ako majster koláže - známe sú nielen vaše vtipné "novoročenky", ale aj "Fotogagy Jiřího .Žáčka" ? Odkedy sa im venujete?
- Moje koláže a fotogagy jsou jen skromné pokusy amatéra. Veškeré výtvarné ambice jsem odložil před 50 lety, když jsem se oženil s akademickou malířkou.

Máte aj svoje umelecké - alebo životné krédo?
- Nedělejte z teorií terorie!

Čo by ste radi zaželali svojim slovenským čitateľom a priaznivcom - od Tatier až k Dunaju?
- Svým slovenským sympatizantům přeju, ať jsou co veselí - jak pravil Hemingway, veselost je druh odvahy.

Jiří Žáček (1945), Rodák z Chomutova, detstvo a mladosť prežil v Strakoniciach, inžinier stavbár (ČVUT, Praha), žije a tvorí v Prahe. Do roku 1994 pracoval ako redaktor v nakladateľstve Československý spisovatel a v týždenníku Vlasta, odvtedy je umelcom na voľnej nohe, básnik, spisovateľ, prekladateľ, zaslúžilý umelec, Plodný autor najčastejšie spomenie, že vydal zbierky zbierky poézie Ráno modřejší večera (1970, vydalo Divoké víno), Napjatá struna (1973), Anonymní múza (1976), Mezi řečí (1978), Tři roky prázdnin (1982), Text-appeal (1986), Papírové růže (1987), Maličkosti (1988), České moře (1999), Třetí poločas (2009), Červené paraplíčko (2010), Sonety (2015), Café Robinson (2018). Knižne publikoval tiež epigramy (Okurková sezóna, Rýmy pro kočku, Hurá zpátky do Evropy, Jarmareční písně českotuzemské), aforizmy (Hovory s mým horším já, Noční motýli), bájky(Život je boj) a knihy pre deti (Aprílová škola, Kdo nevěří, ať tam běží, Vrabčí hnízdo, Pohádkový kolotoč, Kočkování, Krysáci, Hrůzostrašné pohádky, Čarodějné pohádky, Chytré pohádky, Chytrolíni z Hloupětína, Z říše krále Sedmilháře), Encylopedie pro děti 21. století a Slabikáře..... Je tiež autorom divadelnej komedie Ptákoviny podle Aristofana, niekoľkých televíznych rozprávok...Cení si spoluprácu s Adolfom Bornom, ilustrátorom jeho 17 kníh. Je už polstoročie kmeňovým autorom KP - Divoké víno, tiež spoluautorom textu knihy Adolf Born Autobornografie (2010), zbiera aforizmy.