S šarmem a vkusem napsala kanadská novinářka a podnikatelka se spodním prádlem Kathryn Kemp-Griffinová knihu Svůdná Paříž. Rozmnožila tak řadu knih vztahujících se k francouzskému životnímu stylu (namátkou připomenu třeba sérii knih Madame Chic od Jennifer L. Scottové, nebo knihu Francouzské děti jedí všechno a vaše by mohly taky od Karen Le Billonové).
Jako řadě jiných žen i této ženě učarovala Francie a zejména Paříž. Toto město je podle ní oslavou líně plynoucího času. Nutí Vás, abyste objevili vlastní smysly. Když nakupujete v Americe, všechno je jen o výhodných baleních a dárkových bonusech k velkým nákupům, případně o tom, že se jednou za čas rozšoupnete. Ve Francii je to úplně jinak: ve spodním prádle se tu zrcadlí umění žít (art de vivre), životní filosofie zasvěcená péči o pocit životní pohody. Na základě postupně získaných zkušeností zasvětí autorka čtenáře (a hlavně čtenářky) do tajů francouzského spodního prádla. Po přečtení této knížky se o spodním prádle už navždy budete vyjadřovat s noblesou. Nikdy více nevyslovíte slovo „podprda“! Pochopíte, jaký je skutečný obsah slova „plaisir“: je to francouzský výraz pro potěšení, pocit nebo zdroj radosti. A tímto zdrojem se může stát třeba právě spodní prádlo. Začnete ho nosit s plezírem. Začnete si více užívat života. Teď, v době prázdnin a dovolených je to právě to ono nejlepší, co taky můžeme udělat.
Nikdy bych neuvěřila, že se lze o spodním prádle dozvědět tolik zajímavých a užitečných informací. Autorka vše důkladně a vtipně vysvětluje, radí při výběru a ukazuje skryté stránky věci. Knihu provázejí něžné ilustrace Palomy Casile. Obě ženy stojí za značkou Soyelle. Ukazují nám, jak s pomocí krásného spodního prádla zdůraznit svou ženskost, zvýšit si sebevědomí a užívat si radosti ze života pěkně po francouzsku. Jejich kniha musí zákonitě potěšit všechny opravdové ženy každého věku. Rozhodně k tomu přispěla svým překladem i Barbora Lyčková.

Hodnocení: 100 %
Název: Svůdná Paříž. Tajemství francouzského prádla /z anglického originálu Paris Undressed: The Secrets of French Lingerie
Autor: Kathryn Kemp-Griffinová
Ilustrace: Paloma Casile
Přeložila: Barbora Lyčková
Korektura: Hana Vildová
Odpovědná redaktorka: Romana Jarolínová
Žánr: populárně-naučná literatura, životní styl
Nakladatelství: Mladá fronta
Rok vydání: 2017
Počet stran: 257
Zdroj foto: Mladá fronta
| < Předchozí | Další > |
|---|






Daniel Čech je na českém uměleckém poli jako doma. Nejvíce vešel do podvědomí televizních diváků v zábavném pořadu Na stojáka. Jeho stand-upy jsou nezapomenutelnými zážitky každého návštěvníka. Kromě toho se věnuje i film...
Poválečný Londýn. Rozdíly, zmatek, téměř nekonečné vzpamatovávání se z válečných hrůz. Do toho jedna zchudlá rodina, jeden zdánlivě šťastný manželský pár, jedna skrývaná touha... Jedna vražda. To jsou zásadní body děje románu Platící hosté britské auto...
Jak může dopadnout situace, kdy si do svého sdíleného sklepního prostoru, který považují dva dlouholetí kamarádi za byt, oba přivedou novopečené manželky a snaží se jim vysvětlit, jak se jim krásně v tomto hnízdečku bude...