Snová pohádka, ale ne pro děti

Sobota, 16 Leden 2016 06:20 Kamila Pětrašová

chlapec perex Při cestě metrem mě na eskalátorech zaujala knižní obálka s malým chlapcem u auta z první poloviny minulého století s tajemným názvem Chlapec, který rozdával sny. Takové kombinaci jsem nemohla odolat a pustila jsem se do čtení.

Spíše jsem však očekávala nějaké fantasy, ale historický román, který napsal italský autor, určitě nebyl zklamáním. Cetta, ještě ne plnoletá dívka, odjíždí se svým synem Natalem do Ameriky za vidinou lepšího života. Už po cestě ji čekají různé strasti, přesto stále věří, že se vše v dobré obrátí.
Při přijímání do nové země změnila Natalovi (natale italsky Vánoce) jméno na anglické Christmas („jméno pro negra“, jak několikrát v knize zazní). Christmas svým zjevem dost netypický Ital – blonďaté vlasy a světlé oči, měl změnit svůj nešťastný osud a stát se někým, prožít známý „americký sen“. Cettu vezme pod křídla gangster Sal – ta se podrobí jeho vůli a vydělává si jako prostitutka.
Christmas se toulá po ulicích a nasává místní atmosféru, fascinují ho gangy Lower East Side. Z vypjatých situací mu pomáhá jeho prořízlá pusa a velká fantazie. Tak vznikne i jeho „gang“ Diamond Dogs, který ho v různých obměnách provází po zbytek života.
Při jedné obchůzce narazí Christmas se svým kamarádem na zraněnou, zbídačenou židovskou dívku. Odvádí ji do nemocnice. Christmas je Ruth naprosto unesen. Ač oba velmi mladí, cítí jakési osudové spojení.
Luca di Fulvio píše velice rozvláčným, vypravěčským stylem. Nebojí se mluvit nadšeně o lásce, stejně tak umí do detailu popsat ty nejbrutálnější činy, kterých je člověk schopen. Skvěle vyniká v erotickém vylíčení tělesného aktu. Autor nastiňuje i to, jaká jsou pravidla gangu a jak to asi vypadalo v New Yorku dvacátých a třicátých let minulého století. Když nahlíží do ženského světa a duše, je někdy trochu znát, že autorem je muž.

chlapec

„Jako by se vše zastavilo. Srdce, dech, myšlenky. Jako v pantomimě smrti. Sladké smrti, které je třeba se podvolit, aby člověk mohl zemřít jen trochu. A při probuzení z té malé smrti s námahou otevřít oči, objevit celý svět, jiný, zastřený, ospalý a zároveň znovuzrozený.“
Věří ještě dnes někdo na americký sen? Zde spočívá bolístka celého románu – celou dobu totiž očekáváte (nebo jste si spíše jistí), že vše dobře dopadne, nevíte jak, ale s ničím jiným, než s happy endem nepočítáte, a tím tak nějak odpadá prvek napětí. Jako pohádka však příběh funguje skvěle.

Chlapec, který rozdával sny/La Gang dei Sogni
Autor: Luca di Fulvio
Žánr: román
Nakladatelství: Knižní klub
Rok vydání: 2015
Počet stran: 512
Hodnocení: 80 % Zdroj foto: www.bux.cz